1027
58 Fr. 5 Fun.
1028
59 Рукописи дают per defensione (при защите), что бессмысленно; чтение defectionem восстановлено из текста Макробия (VI, 8, 1). Эллипсис — пропуск слова.
1029
60 Квинт Росций Галл (ок. 130 г. — ок. 62 г. до н. э.) — популярный римский актер, современник Суллы и Цицерона. Сулла даровал Росцию римское гражданство и всадническое достоинство; Цицерон и Гортензий учились у него искусству выступления. Цицерон нередко упоминает Росция в трактате 'Об ораторе' как пример совершенного владения мимикой.
1030
61 Ср.: Serv. Ad Verg. Aen., I, 75. В приведенных примерах опущен глагол-связка esse (быть).
1031
62 Бут — оруженосец Анхиза, отца Энея.
1032
63 Verg. Aen., V, 372.
1033
64 Цест — обложенный железом или свинцом ремень, которым кулачные бойцы обматывали себе руки.
1034
65 Verg. Aen., V, 401.
1035
66 Verg. Aen., III, 618. Описание пещеры киклопа.
1036
67 Пик — персонаж римской мифологии, сын Сатурна, отец Фавна, дед Латина, первый царь Лация и основатель Лаврента. Согласно легенде, был превращен Цирцеей в дятла (отсюда и имя царя: picus — дятел) за то, что отверг ее любовь. Пик почитался как бог лесов и пастбищ.
1037
68 Действительно, во всех приведенных примерах отсутствует глагол-связка. Однако существенной разницы в употреблении аблятива во фразе 'statua grandi capite' (статуя с огромной головой) и 'statua grandi capite erat' (статуя была с огромной головой) нет. У Вергилия в одной фразе употреблены ablativus instrumenti, зависящий от subcinctus, и ablativus qualitatis. Видимо, Гигин предполагал, что этот последний должен рассматриваться не как напрямую связанный с существительным, а как зависящий от глагола.
1038
69 Ноm. Il., IV, 125.
1039
70 Verg. Aen., VI, 167. Пер. С. В. Шервинского.
1040
71 Filio sumpta (о сыне, взятый…) — в поздних кодексах XV в., более древние рукописи дают filium tam; Гертц предлагает filio muto (о немом сыне).
1041
72 Крез (560–546 гг. до н. э.) — последний царь Лидии, сын Алиатта; время его правления было
