– Немного сложно, но в целом понятно, мистер Смит, – уже без улыбки сказал Стас, припомнив, как представился Горан в прошлую их встречу. – Будем работать в паре с Эмили.
– Задание серьезное, мы готовили его почти месяц, – уже более спокойно доложил Горан. – О провале его речи идти не может. Заказчик поставил нас в жесткие рамки – временные и исполнительские. Правда, и сумма оплаты за услуги «Синдиката» велика. А теперь о деле.
Куратор замолчал, видимо собираясь с мыслями. Станислав и Эмили сидели, сложив руки на коленях, и молчали, как прилежные ученики.
– Что вы знаете об организации, которая носит название ЭТА? – наконец нарушил молчание Горан.
Эмили и Стас переглянулись. Женщина дернула плечами, и Гордеев понял, что отвечать придется ему.
– ЭТА – тайная организация баскских сепаратистов, – доложил Станислав. – Борется за независимость от Испании области Баскония. Методы борьбы – террор. Ну что еще…
– Достаточно, – остановил его Горан. – Могу добавить, что аббревиатура ЭТА дословно звучит как Эускадиа та Аскатасуна – Баскония и Свобода. Образована данная организация в двадцатых годах прошлого столетия. Непосредственно к террору ЭТА перешла в начале шестидесятых годов. С 1962 года жертвами ее террористических актов стали 868 человек.
Финансирование организации производится за счет обложения «налогами» бизнесменов баскского происхождения, налетов на кредитно-финансовые учреждения, проходящих по разделу экспроприации, и похищения людей с целью выкупа.
Горан сделал паузу и отхлебнул кофе.
– Мы с Эмили должны разгромить ЭТА? – осторожно спросил Гордеев, понимая, что несет чушь. Просто вырвалось.
– Вот это вам вряд ли удастся сделать, да и задача такая не стоит, – усмехнулся Горан. – Все намного проще и намного сложнее. Вам предстоит «обнулить» двух человек. Сложность операции состоит в том, что их необходимо убрать прилюдно, можно сказать, демонстративно, во время проведения определенного мероприятия. Вас и объекты будут окружать несколько сотен людей, которые сами привыкли убивать. Охрана мероприятия, без сомнения, будет организована серьезно. И еще одна особенность: практически все люди, которые будут там присутствовать, знают друг друга в лицо.
– Н-да, задачка не из легких, – с сомнением качнул головой Станислав. – Кстати, а что это за мероприятие, о котором вы упомянули, мистер Смит?
– Свадьба, – ровным тоном сообщил Горан. – Предвосхищая ваш вопрос, уточняю, что объекты «обнуления» – жених и невеста.
В комнате воцарилось молчание. Первым его нарушила Эмили. Голос женщины был напряжен. Чувствовалось, что она очень взволнована.
– Заказчик, надо полагать, обманутый невестой поклонник? Или наоборот – брошенная женихом девица? Задание приятным не назовешь. Убить новобрачных, да еще на свадьбе… Даже при всем цинизме нашей профессии это явный перебор, если не сказать – гнусность.
– Точка зрения дамы мне понятна, – ухмыльнулся Горан. – А что скажет представитель сильной половины человечества.
– Хотел бы уточнить, какое отношение ко всему этому имеет ЭТА, – угрюмо спросил Станислав.
Честно говоря, ему, как и Эмили, предстоящая работа была не по душе, если не сказать сильнее. Он понимал, что не может отказаться от задания, и это его сильно напрягало.
– Вопрос, как это по-русски говорится: не в бровь, а в глаз, – удовлетворенно констатировал Горан. – Отвечаю: все фигуранты предстоящей акции имеют прямое отношение к ЭТА. И заказчик вовсе не обманутая женихом девица и не брошенный невестой поклонник, а человек, потерявший по вине родителей новобрачных свою семью.
– Час от часу не легче, – неожиданно вырвалось у Гордеева. – Сюжет прямо-таки для Шекспира!
– Скорее – для Хичкока, – секунду подумав, уточнил Горан. – Отцом жениха является Хосе Луис Тернега, а отца невесты зовут Ортега Хесус Каса. Вам ничего не говорят эти имена? Тогда я доведу до вас некоторые подробности их биографий.
Родились в один год, дружили с босоногого детства. Оба не просто активные участники ЭТА, а руководители среднего звена. Если применить армейский табель о рангах, то эти сеньоры в настоящее время, как минимум, должны носить погоны полковников, если не генерал-майоров. Заслуги перед ЭТА у обоих впечатляющие. Особенно они отличились в деле обеспечения финансирования организации. Под их личным руководством и при непосредственном участии были ограблены несколько банков, похищены семьи несговорчивых бизнесменов, отказывающихся платить «налоги» в кассу ЭТА, а также проведен ряд терактов. Особая активность Тернеги и Касы приходится на восьмидесятые-девяностые годы. В настоящее время они не то чтобы отошли от дел организации баскских сепаратистов, просто и по возрасту, и по положению уже не принимают прямого участия в боевой деятельности. В настоящее время их роль в ЭТА можно определить как консультантов. Хосе Луис Тернега был в свое время арестован и отсидел в тюрьме восемь лет за террористическую деятельность. К Ортеге Хесусу Касе испанское правосудие долго и упорно подбиралось, однако так и не смогло набрать против него серьезных улик. Каса отделался всего лишь тремя годами заключения.
– С боевыми биографиями папаш все понятно, но при чем здесь их дети? – на очередном глотке кофе задал Горану вопрос Станислав.
– В 1996 году крупный бизнесмен из Валенсии, баск по происхождению, отказался от предложения ЭТА платить процент от своих прибылей в кассу организации. Имя его я вам не назову по вполне понятным причинам. Этот человек был далек от дел сепаратистов и к вопросу независимости Басконии относился скептически. Он покинул землю предков еще в грудном возрасте и не впитал с молоком матери революционные идеи земляков. Поэтому, когда к нему заявились Тернега и Каса с предложением вложить финансы в святое дело освобождения родины от испанского ига, он только посмеялся и выставил их за дверь. От угроз посланцев ЭТА бизнесмен отмахнулся и пообещал, что если парни не оставят его в покое, то он сдаст их полиции. Смеялся он напрасно. Уже на следующий день жена и десятилетняя дочь бизнесмена были похищены людьми Тернеги и Касы. Сумма выкупа за их освобождение была назначена значительная, с семью нулями, естественно, не в песо, а в долларовом исчислении.
Бизнесмен отказался платить деньги и не из-за того, что ему было их жалко, а принципиально не пожелал идти на уступки террористам. Испанская полиция и служба безопасности активно подключились к поискам его жены и дочери, но их усилия были напрасны. Узнав, что бизнесмен сообщил о похищении семьи правоохранительным органам, террористы прекратили всякие контакты с упрямым баском и больше не выходили с ним на связь. Через несколько дней тела жены и дочери бизнесмена, заваленные камнями, нашли в карьере в пригороде Валенсии полицейские. Несчастные были задушены…
– С тех пор прошло двенадцать лет. Почему только сейчас бизнесмен решил отомстить за смерть жены и дочери?
– Мы тоже задали заказчику данный вопрос, и он на него ответил аргументированно и эмоционально. Во-первых, бизнесмен проводил собственное расследование, чтобы уточнить имена убийц. На это он потратил несколько лет и кучу денег. Сами понимаете, ЭТА не та организация, где легко получить справку о том, кто организовал теракт или похитил ребенка… Когда заказчику стали известны имена убийц, один из них отбывал срок в тюрьме. Кроме того, ему пришла информация, что дети Тернеги и Касы помолвлены и свадьба состоится в день, когда невесте исполнится восемнадцать лет. Невероятно, но эта дата с разницей в десять лет точно совпадала с датой гибели жены и дочери бизнесмена. И он решил, что данный день должен стать днем возмездия. Месть стала смыслом жизни этого человека, потерявшего жену и ребенка. Он решил, что его отцовские страдания должны в полной мере с ним разделить Хосе Луис Тернега и Ортега Хесус Каса.
– Жестоко… – единственное, что нашелся ответить Гордеев.
Эмили сидела, не произнося ни слова, нахмурив лоб и сжав в тонкую полоску побелевшие губы. Станислав никогда бы не подумал, что переживания присущи этой женщине. Похоже, он ошибался.
– Теперь о том, почему я предоставил вам подробности данного дела. Не в правилах «Синдиката» это делать, но, как вы сами видите, предстоящая акция носит характер… ну, скажем, деликатный. Зная предрасположенность национального характера мистера Генри к самобичеванию и некоторые факты
