Айрин не заставила себя упрашивать и тут же решительно направилась к Брайану.
Музыка заиграла снова, и Эмили взяла подругу под руку.
— Может, еще по стаканчику?
— Почему бы и нет, — согласилась Линн, начисто забыв, что еще не ела сегодня.
Выпитые коктейли уже начали делать свое черное дело. Алкоголь циркулировал в крови, делая окружающее слегка ненастоящим.
Линн оглядела зал и заметила, как предприимчивая Айрин, почти повиснув на Брайане, ведет его к танцевальной площадке.
— Тебе это не нравится, да? — спросила Эмили, проследив за взглядом подруги.
— Да что ты! Конечно нет! — жизнерадостно ответила Линн но, заметив сочувственный взгляд Эмили, тут же поняла, что перестаралась.
— Как думаешь, почему он пришел?
— Может, потому, что ты его пригласила? — усмехнулась Линн.
— Да, я сделала эту ужасную глупость… В жизни не подумала бы, что он явится! Посуди сама, какой смысл приходить на вечеринку к своей бывшей жене, если вас больше ничто не связывает!
— Брайан никогда не забивает себе голову всякими условностями. Наверное, он посчитал вполне логичным навестить жену в день ее рождения. Ему кажется, что если у нас сохранятся дружеские отношения, то и с разводом не возникнет проблем.
— Что все-таки между вами произошло? — спросила Эмили и, заметив, что подруга медлит с ответом, поспешно произнесла: — Если не хочешь рассказывать, то и не надо. Я все пойму.
— Да нет, все в порядке. Я давно это пережила. — Линн пыталась говорить равнодушно, но ей это плохо удавалось. — Однажды я застала его с секретаршей… Вероятно, их связь длилась уже довольно долго.
— Ох! — Хорошенькое личико Эмили исказила гримаса. — Прости, мне не нужно было ни о чем спрашивать.
Линн повела плечом, показывая, что ей все равно. Но по правде говоря, воспоминание о том, как Голди Рид, обняв Брайана, целует его в губы, до сих пор выводило ее из душевного равновесия.
— Да и вообще у нас любовь никогда не стояла на первом месте. Впрочем, моя гордость не пострадала — я оставила Брайана, не дожидаясь, когда он сделает это сам. Думаю, он и теперь не подозревает, что мне известно о его развлечениях.
— Значит, ты нанесла серьезный урон его самолюбию, — улыбнулась Эмили. — Очко в твою пользу.
— Сомневаюсь, что можно задеть самолюбие мистера Ламберта, — пробормотала Линн.
— Линн, пойдем потанцуем. — Ник появился, как всегда, неожиданно.
Она уже собиралась отказаться, но тут заметила Брайана, танцующего с Айрин. Секретарша обнимала его за плечи, он прижимал ее к себе. Похоже, эта девица ему приглянулась, раздраженно подумала Линн, видя, как Брайан улыбается партнерше. Впрочем, он всегда был неравнодушен к блондинкам. Взять, к примеру, Голди…
— Линн!..
Она перевела взгляд на Ника и машинально изобразила улыбку.
— О да, с удовольствием, — произнесла она, впрочем, довольно неубедительно.
Для Линн вечер превратился в сплошной калейдоскоп знакомых и незнакомых лиц. Каждую минуту она получала поздравления, поцелуи, предложения выпить, потанцевать. В какой-то момент она снова оказалась в объятиях Ника.
— Я сегодня чуть не разболтал тебе наш секрет, — проговорил он, улыбаясь и глядя на нее. — Ты была так расстроена, что мне захотелось тебя утешить и сказать что-нибудь вроде: не грусти, Линн, никто не забыл о дне твоего рождения.
— Спасибо, Ник, — рассеянно поблагодарила она, поскольку все ее внимание было обращено на Брайана, беседующего с Майклом и Джоном у стойки бара.
— Может, пообедаем на следующей неделе? — неожиданно спросил Ник.
— Да, это было бы очень мило.
Она нахмурилась, услышав взрывы мужского смеха со стороны бара. Любопытно, о чем они там говорят?
— Ник, ты не обидишься, если я немного передохну? — спросила Линн, решившая разобраться, в чем там дело, и, не дожидаясь ответа, решительно направилась к бару.
— Чудесная вечеринка, Линн, — сказал Джон и указал на высокий табурет рядом с собой. — Не возражаешь, если я куплю тебе чего-нибудь выпить?
Линн удивила неожиданная обходительность коллеги. Ей совсем не хотелось больше пить, но для поддержания разговора она попросила лимонаду.
Майкл Каминз придвинулся к молодой женщине и придал лицу «рабочее» выражение, словно собираясь сказать нечто важное. Боссу было около пятидесяти, но седые волосы и морщинки около глаз не мешали ему оставаться привлекательным мужчиной.
— Брайан рассказал нам, что сейчас занимается дизайном яхт для кругосветных гонок. По-моему, его проекты сногсшибательны.
— Неужели, — протянула Линн, встречаясь с мужем взглядом. — Как интересно, — добавила она сухо.
Не заметив в ее голосе иронии, Майкл воодушевленно продолжил, теперь уже обращаясь к Брайану:
— Как я уже говорил, если вам понадобится организовать рекламную кампанию, дайте мне знать.
— Спасибо, Майкл, я подумаю над вашим предложением.
Линн пристально посмотрела на Брайана. Ей совсем не нравилась перспектива видеть его в агентстве чуть не каждый день. В ответ он простодушно улыбнулся, не обращая внимания на ее недовольное лицо.
— Пожалуй, мне пора идти, — сказал Майкл, посмотрев на часы. — Я обещал жене сегодня не задерживаться.
— Могу подвезти тебя, — предложил Джон, допивая то, что было в его стакане.
Они попрощались и ушли, оставив Линн наедине с мужем.
— Брайан, что ты задумал?
— Не понимаю, о чем ты, — деланно удивился он.
Но сейчас Линн была не расположена шутить.
— Да, задумал, иначе тебя бы здесь не было. И к чему эти дурацкие разговоры о сотрудничестве с нашим агентством?
— Об этом речь зашла совершенно случайно. И вообще идея сотрудничества принадлежит Джону.
Конечно, иначе и быть не могло, подумала она. Пеккет никогда не упустит случая сделать мне какую- нибудь гадость.
— Но ты ведь не собираешься работать с нами?
— Почему бы и нет? — Брайан пожал плечами. — Рекламная кампания поспособствует популярности нашей лодочной станции. Джон предложил снять короткометражный фильм о яхтах и показать его в специализированной передаче. Это должно сработать.
— Брайан, ты здесь не для того, чтобы заключать контракты. Твое дело — забрать документы! — огрызнулась Линн.
— Почему я не могу заниматься и тем и другим?
— Потому что я не хочу видеть тебя дольше, чем это необходимо для дела.
— Как это мило с твоей стороны, дорогая, — язвительно улыбнулся он. — Тебе не кажется, что мы можем оставаться, по крайней мере, вежливыми друг с другом? К тому же мы оба только рады, что наши отношения не сложились, разве нет?
Линн не ответила.
— Ты же не собиралась выходить за меня замуж, это была безумная идея твоего отца. А потом ты
