Королева снова кашлянула, заставив меченосца вздрогнуть.
— Слишком поздно, — отозвался Тралл. — По крайней мере, для вас. Если в вас есть хоть капля жалости, отошлите стражу. Пусть возьмут с собой женщину. Мои сородичи могут оказаться здесь в любой миг. — Он тоже поглядел на Рулада. — С императором разбираться самим Эдур.
Поборник смотрел на него все более удивленно. Затем он моргнул и потряс головой. — Что… что ты имел в виду? Я вижу, ты не хочешь убивать брата. А он должен умереть, не так ли? Чтобы исцелиться. Чтобы… вернуться.
— Да, Поборник. Извините. Я не успел предупредить.
Воин вдруг зашатался, схватившись окровавленной рукой за спинку трона. Зажатый в другой руке меч задрожал и опустился, так что кончик уперся в пол. — Что… почему…
Тралл промолчал.
Но не ведающий жалости Ханнан Мосаг захохотал: — Я понял твой жест, Поборник. Сравниться в хладнокровии с королем. Впрочем… — Он задохнулся, закашлялся. Сплюнул густую мокроту. — Впрочем, это не важно — жив ты или мертв. Так ведь казалось в тот торжественный, роковой момент?
Поборник опускался на пол, тупо глядя на ведуна.
— Меченосец, — повысил голос Мосаг. — Услышь мои последние слова. Ты проиграл. Твой король мертв. Он умер прежде, чем ты начал сражение. Ты сражался в защиту мертвеца!
У летерийца широко раскрылись глаза. Он пытался повернуться, взглянуть на трон, на сидящего на троне короля. Но усилие оказалось слишком тяжелым: он упал на спину, голова бессильно закачалась.
Король — Ведун все хохотал: — У него не было веры. Одно золото. Он не верил в тебя…
Тралл рванулся к нему: — Молчать!
Ханнан Мосаг оскалился: — Следи за собой, Тралл Сенгар. Ты для меня ничто.
— Теперь ты потребуешь трон себе? — спросил Тралл.
Со стороны Рулада послышалось яростное шипение.
Ханнан Мосаг не ответил.
Тралл поглядел через плечо. Поборник простерся у подножия трона, у туфель короля. Он лежал совершенно неподвижно, на юном лице застыли удивление и разочарование. Незрячие глаза.
Тралл заставил себя посмотреть на Короля — Ведуна. — Кто-то выполнит его приказ… — сказал он тихо.
— Ты на самом деле веришь?
— Его избранные…
— Ничего не сделают, Тралл, как и Бинадас. У них руки не поднимутся, как и у тебя. Это не милосердно. Вы же понимаете смысл слова «милосердие»?
— А ты сделаешь его израненное тело последней ступенью к трону, Ханнан Мосаг?
Ответ ясно читался в очах короля.
Рулад хрипло прошептал: — Умоляю, Тралл. Я тебе брат. Не… не оставь меня. Вот таким. Прошу.
Внутри него все рушилось. Тралл отступил от Мосага и медленно опустился на колени.
— Прошу, Тралл… я никогда… никогда не хотел…
Тралл смотрел на свои руки. Копья не было — он не помнил, когда бросил его. Тут шестеро стражей — нет, они ушли. Куда они пропали? Где старик, стоявший подле Евнуха? И женщина? Куда пропали все?
Теол Беддикт открыл глаза. Один глаз, заметил он, плохо видит. Прищурился. Низкий потолок. Капель.
Чья-то рука провела по лбу. Он повернул голову.
— В крипте. Под рекой.
— Мы… вымокли?
— Немного.
— Ох. — Он подумал. — Я должен был умереть.
— Да, должны были. Но вы держались. Увы, того же не скажешь о бедном Чаласе.
— Чаласе?
— Он пытался вас защитить, и они убили его. Мне жаль, Теол. Я пришел слишком поздно.
Он подумал и над этим. — Тисте Эдур?
— Да. Я убил их.
— Ты?
Багг кивнул и отвернулся. — Боюсь, потерял выдержку.
— А.
Слуга снова смотрел ему в глаза. — Вы не удивлены?
— Нет. Видел я, как ты давишь тараканов. Чудовище.
— Все ради обеда.
— Да, как раз насчет обеда. Мы ели слишком мало — а оставались здоровыми.
— Тоже верно.
Теол попытался сесть, но застонал и снова улегся. — Чувствую тину.
— Да, тина. Соленый ил. Тут были отпечатки ног. Кто-то проходил мимо.
— Как давно?
— Недавно. Совсем…
— Пока ты чинил мои кости…
— И вставлял новый глаз, и новые органы. Да.
— Глаз плохо работает.
— Дайте ему время. Знаете, что ребенок не может видеть дальше соска?
— Не знаю. Однако понимаю его чувства.
Они помолчали.
Наконец Теол вздохнул. — Но это все меняет.
— Неужели? Почему?
— Гм. Предполагается, что ты мой лакей. Как я смогу поддерживать это заблуждение?
— Как и прежде.
— Ха, ха.
— Я могу заставить вас забыть.
— Забыть что?
— Очень смешно.
— Нет, я спрашивал серьезно.
— Ну, — Багг потер челюсть, — полагаю, события этого дня.
— Так ты убил всех Эдур.
— Боюсь, что так.
— И перенес меня под реку.
— Да.
— Но твои одежды сухи.
— Верно.
— А имя твое не Багг.
— Подозреваю, что нет.
— Но мне имя нравится.
— Мне тоже.
— А настоящее?
— Маэл.
Теол нахмурился, изучил лицо слуги и покачал головой: — Не подходит. Багг гораздо лучше.
— Согласен.