Цистерна с водой. (Здесь и далее прим. пер.)
2
Порода коренастых, невысоких лошадей.
3
Сорт чая.
4
Дорогая, любимая (фр.)
5
Быстро (ит.)
6
Нип — укус (англ.)
7
Бамонист — аэронавт, воздухоплаватель.
8
Название деревни в Шотландии, где оформляли брак между убежавшими любовниками без выполнения формальностей.
Вы читаете Сладкий плен
