— Что ты делаешь?! — неестественно звенящим голосом пропищала она.
Принц, как ни в чем не бывало, прикоснулся к ее распухшей лодыжке снова.
— Ногу твою осматриваю. Туфель снять не мешало бы.
— Не… — запищала Лой, но было уже поздно.
Райлих аккуратно приподнял ее ногу и стянул новый туфель со стопы.
— Больно?
— Нет! — выпалила Лой и натянуто улыбнулась.
— Думаю, ты ее сломала.
Лой засмеялась в голос:
— О чем ты?! Простое растяжение!
— Ну-ну, — кивнул Принц и поднялся на ноги.
— О-о, Дамьен и Мортон спускаются. Все, вам пора. Пока! — Лой наигранно помахала рукой на прощание и улыбнулась.
— Мы подождем.
— Но?
— Мы подождем, — повторил Райлих и обернулся в сторону Дамьена.
Тайрин ощутила раздражение Дамьена всем своим телом. И пусть остальным он казался совершенно спокойным, Тайрин понимала, что эта сдержанность — результат изнурительной работы над собой.
— Что-то случилось? — спросил он, останавливаясь напротив Тайрин.
Тайрин указала пальцем в сторону Лой.
— Она ногу сломала.
— Не сломала!
— Покажи! — попросил Дамьен, и, обогнув Принца, опустился перед сестрой на колени. — Да… Чего же ты сразу не сказала?
— Что я должна была сказать, Дамьен? Что мне больно?
— Лой, перестань.
— Я не обижаюсь на вас, — ответила девушка. — Я никогда на вас не обижаюсь.
— Дайте мне знать, чем все закончится, — вполне серьезно ответил Райлих и, кивнув всем на прощание, направился с сестрой к выходу.
Он не обернулся назад, когда выходил на улицу. Бледное лицо измученного и униженного существа, пытающего улыбаться и спорить в этой ситуации, слишком глубоко врезалось в его память, и он действительно побоялся, что может вернуться назад и от всей души проехаться своим кулаком по лицам обоих братьев Норама. А Лой? Лой… А что, Лой? Как бы не изменилась она за эти годы, кое-что в ней осталось прежним: она считала ниже собственного достоинства давать повод окружающим жалеть ее.
— Чему ты улыбаешься? — спросила Эйлин, садясь в машину.
— Да, так. Ничего особенного.
Глава 8
Пока Лой под наркозом вправляли сломанную лодыжку, Мортон, Дамьен и Тайрин пили растворимый кофе из пластиковых стаканчиков в коридоре.
— Вы оба повели себя просто ужасно, — возмущалась Тай. — Поражаюсь, как вы еще в голос не рассмеялись, когда она упала!
— Я еще не спросил тебя, что ты там делала!
— Мы сейчас не обо мне говорим. Она — ваша сестра, а Вы выставили ее на посмешище!
Тайрин была права. И ее упрек, брошенный в сторону обоих братьев, Дамьен воспринял как оскорбление. Вот уже шесть лет, как он руководил Кланом. Он принимал решения, от которых зависело благополучие многих мьеров, он нес ответственность за каждого члена своей большой семьи. И только ему одному известно, как это тяжело, быть в ответе за тех, кто зависит от тебя. А теперь она, которую он едва знает, указывает ему на его проступок, будто имеет на это право! Будто он дал ей на это позволение!
— Что ты знаешь о нас? — огрызнулся Дамьен. — Ты живешь в моем доме всего несколько дней и уже умудрилась сунуть свой нос, куда тебя не просили! Так что изволь замолчать и больше в наши дела не лезть!
Тайрин потеряла дар речи. Только что ее весьма красноречиво 'поставили на место'. Во время. Действительно, кто она такая? Что она знает о них? Кто дал ей право осуждать этих мьеров? Тайрин передернуло. Что вообще она здесь делает? Ищет ответы или пытается стать частью того мира, к которому не принадлежит? Правило третье: 'не привязывайся к окружающим и никогда не давай им ложных надежд'. Нарушить его оказалось слишком просто, и теперь она сбилась с пути.
— Прости, — вдруг прошептала Тайрин и поднялась со стула.
— Ты куда?
— На улице подожду. Там воздуха больше.
— Тайрин! — окликнул ее Дамьен, но девушка тут же свернула за угол, выбросив стаканчик с кофе в мусорное ведро.
— Она не вернется, — прокомментировал ситуацию Мортон.
— Что? — не понял Дамьен.
— Она не станет дожидаться Лой, а просто уйдет.
Дамьен посмотрел на брата, затем обернулся в сторону, где только что была Тайрин.
— Черт!!!
— Догоняй. Я дождусь Лой и отвезу ее домой. Не волнуйся, она поймет.
— Что поймет?
— Все, проваливай! — прошипел брат и махнул рукой в сторону выхода.
Тайрин ловила такси на улице, когда перед самым ее носом притормозил черный 'мерседес'. Из машины вылез разъяренный Дамьен, и, схватив ее за здоровый локоток, затолкал на пассажирское сидение своего автомобиля.
— По какому праву? — взревела она.
— По моему собственному, — ответил Дамьен и закрыл за ней дверь.
— Останови машину и высади меня у метро!
— Замолчи, слышишь? Мне надоела эта игра в кошки-мышки. Сегодня мы расставим все точки над 'и'. И вопросы теперь задавать буду я!
Он не повез ее в свой особняк. Лучшим решением было поговорить с ней наедине подальше от города, там, где она не сможет от него убежать. Осознав всю суть его намерений, Тайрин перестала сопротивляться и расслабилась на удобном кожаном сидении.
— Это смешно! — воскликнула она, когда машина остановилась посреди какой-то проселочной дороги.
— Тогда смейся, — уже более спокойным тоном ответил он.
— Чего ты хочешь?
— Знать правду. Кто ты, что делаешь в этом городе и кого ищешь?
— Я не обязана посвящать тебя в свои дела.
— Если ты не хотела посвящать меня в свои дела, нечего было следить за мной сегодня. И, уж коль ты приняла правила нашей с тобой игры, поставь меня в известность о ситуации на своем поле боя. Так, по крайней мере, я буду знать, чего от тебя ждать.
— Мою мать убили, Дамьен. Я ищу того, кто это сделал.
— Как это произошло?
— Мне пятнадцать тогда было. Я нашла ее тело. Остальное не имеет значения. У меня появилось несколько зацепок, которые и привели меня в Лондон. Я хочу найти одного человека, хотя теперь думаю, что он на самом деле мьер.
