Недичевец – солдат армии Милана Недича, югославского генерала, возглавившего в 1941 году прогерманское «правительство национального спасения», воевавшего с партизанами Тито и отрядами монархистской «Югославской армии на Родине» генерала Драголюба (Дражи) Михаиловича.
10
Четники – во время Второй мировой войны участники монархического партизанского движения
11
«Нью-Йорк» – старое кафе в Нише на улице Короля Милана; в настоящее время не существует.
12
Тоза Живкович – отец известного исполнителя сербских народных песен Предрага Живковича Тозоваца. Перед Второй мировой войной часто играл в ресторанах Ниша.
13
6 апреля 1941 года. – В этот день Германия напала на Королевство Югославия.
14
Звезда Карагеоргия – сербский орден, учрежденный в 1904 году; вручался «за заслуги перед королем и Отечеством в военное и мирное время».
15
Коста Милованович Печанац (1879-1944) сотрудничал с оккупационными войсками в борьбе против югославских партизан; был ликвидирован 25 мая 1944 года. Часть его соратников перешла к монархистам Дражи Михаиловича, часть – к партизанам Тито.
16
Ципуро – греческая виноградная водка.
17
Челе-кула – башня в Нише, сложенная турками в 1809 году из 952 черепов казненных сербских повстанцев.
18
Шютцштаффель. – Наименование СС происходит от немецкого Schutzstaffel – «эскадрилья прикрытия».
19
Фертц, генерал – начальник штаба группы армий F в Сербии и Греции.
20
Вейхс Максимилиан фон (1881-1954) – генерал-фельдмаршал; во время описываемых событий был отправлен в отставку с поста командующего группой армий F на Балканах (март 1945 года).
21
Монастырь Вета на Сухой Горе во время Второй мировой войны был штабом Равногорского (монархического) повстанческого движения на юге Сербии
22
Карл Мария Виллигут (1866-1946) – немецкий язычник, серьезно повлиявший на развитие мистических настроений в Третьем рейхе.
23
Ирье фон Гренхаген – руководитель отдела индогерманских и финских культурных связей в Аненербе.
