Ненастье усиливается.
Малыш скрывается за стеной дождя и мрака.
Голос Малыша. Я ничего не вижу! Я ничего не слышу! Я потерялся, мама!
Голос Матери. Несчастье, Малыш, — это остаться одному…
Голос Малыша. Мама! Мама! Где ты? Мне холодно! Мне одиноко! Мне страшно! Я упал!.. Я не могу встать! Помогите! Мне больно!
Голос Матери. Несчастье, Малыш, — это боль…
Малыш (
Дождь постепенно стихает. Проглядывает далекий лес.
Между деревьев мелькает неясная тень, тень Вожака.
Малыш (
Ночь.
От леса по направлению к Малышу медленно движется старый Вожак.
Вожак. Насилу ноги унес… Друзья, называется. Волки! Каждый сожрать готов… Нет уж, лучше теперь как-нибудь одному… Да по кустам, по кустам! (
Малыш (
Вожак. Я?.. Ты разве меня не узнал? Вставай!
Малыш (
Вожак. Вставай! Потом отдохнешь!
Малыш (
Вожак. Какой ты слабенький…
Малыш. Вы не видели мою маму?
Вожак. Маму? Так ты, значит, тут не один? Где мама?! Срочно позвать маму!
Малыш (
Вожак. Куда же она подевалась, Малыш?
Малыш. Вы знаете, как меня зовут?
Вожак. Ну конечно! Тебя зовут Малыш, а маму твою зовут Мама. Правильно? А папа где?
Малыш. Я не знаю… Мы с мамой живем вдвоем. И еще Ветка.
Вожак. Ветка? А больше у вас никого нет? Только мама и Ветка?
Малыш. Никого. Мы одни.
Вожак. Жаль…
Малыш (
Вожак. Целый табун! А чего же ты возле леса один делаешь?
Малыш. Я же говорю — потерялся! Пошел с мамой счастье искать и потерялся! И мама тоже потерялась. Она у меня старая и слепая.
Вожак. Старая, говоришь? Это плохо. А вот что слепая — хорошо. То есть, конечно, еще лучше… Ну, и нашел ты счастье?
Малыш. Нет. То есть, наверное, нашел. Но его никак нельзя принести домой.
Вожак. Почему, Малыш?
Малыш. Оно очень большое. А нужно — маленькое. И чтобы хватило на всех.
Вожак. На всех, говоришь?.. И чтобы маленькое?.. Ну и как, ты его нашел?
Малыш (
Вожак. Как же ты ищешь, если спишь?
Малыш. Я ногу повредил…
Вожак. Ну-ка, покажи… Заноза!
Малыш. Вот я и плачу.
Вожак. Зачем же ты плачешь?
Малыш. Затем, что мне, наверное, не найти своего счастья!
Вожак. А ты хорошо его искал?
Малыш. Очень хорошо! Мы с мамой шли через луг, через дорогу, через степь. Завтра дальше пойдем!
Вожак. Эх ты! Ближе нужно искать было, ближе!
Малыш. Где — ближе? В лесу, что ли?
Вожак. Еще ближе!
Малыш. Значит, возле самого леса?
Вожак. Ближе, я тебе говорю! Посмотри на меня внимательнее… Разве ты меня не узнал? Ведь я — твое счастье!
Малыш. Как это — вы?
Вожак. Да так. Ты меня искал? Искал. Шел за мной? Шел. Ну вот мы и встретились!
Малыш (
Вожак. Хватит! И на маму, и на Ветку, еще и на весь табун. Давай копыто… Не ори!!! Вот и все! Значит, мама, говоришь, у тебя слепая? Пошли к маме!