smoker in her own right. He made no comment. She opened the case with a flick of her thumb and middle finger and held it toward him spread upon her palm. The cigarettes, fat and flat, were ranked in an overlapping file, like oval organ pipes.

“Passing Cloud,” he said, taking one. “My my, such sophistication.”

She held the lighter for him. When he leaned forward from the bank of pillows he caught from under the lifted sheet a whiff of his new, hospital smell, warm and raw, a meaty stink.

“All we need now is a little drink,” Phoebe said with brittle gaiety. “A couple of gin and tonics would be just the thing.” She twirled her cigarette with inexpert insouciance.

“How is it at home?” he asked.

“How is what at home?” Saying it, she was briefly a girl again, snappish and defiant. Then she sighed, and put the tip of her little finger between her teeth and nibbled on the nail. “Awful,” she said out of the side of her mouth. “They hardly speak to each other.”

“Why is that?”

She let her finger go and took an angry drag at her cigarette and glared at him. “How do I know? I’m not supposed to know anything, I’m a child.”

“And you,” he said, “do you talk to them?” She looked at her shoes, a slow, deep frown gathering between her eyebrows. “They might need you, you know.”

She decided not to hear that.

“I want to go away,” she said. She looked up. “I want to get away. Oh, Quirke”-in a rush now-“it’s terrible, terrible, they’re like, I don’t know what, it’s as if they hate each other, as if they were strangers trapped together in a cage. I can’t stand it, I have to get out.”

She stopped, and something dark crossed the window, the shadow of a bird, or something else, passing in the sky. She had lowered her face again and was watching him from under her eyelashes, trying to judge, he could see, how much of her distress he believed in, how much he would help her in her plan to escape. She was a simple creature, after all. He asked her:

“When do you go to Boston?”

She drew her knees tightly together and gave a shiver of annoyance. “Oh, it’s not for ages-weeks and weeks. The weather is too bad there, or something.”

“Yes, they get blizzards at this time of year.”

“Huh,” she said. “Blizzards!”

He shut his eyes and saw Delia and Sarah in snow boots and Russian-style fur hats walking arm and arm out of an ice storm toward him, an impossible sun that was shining from somewhere, making thousands of miniature rainbows around them, the rims of their nostrils pinkly translucent, like Phoebe’s now, and their perfect teeth agleam-Quirke had never before known such white, such pristine, teeth, they seemed the very promise of all that might await him in this easeful and sleekly appointed land. They were on the Common, Mal was there too. They could hear the myriads of tiny slivers of ice tinkling against one another as they fell. It was-what? 1933?-the hard times were starting to ease and the bad news from Europe seemed no more than rumors, not to be credited. How innocent they had been, the four of them, how full of eagerness and assurance, how impatient for the future. Wearily he opened his eyes: And here it is, he thought, the future we were so impatient for. Phoebe, brooding, sat hunched forward with her knees crossed and one hand under an elbow and the other under her chin. The end of her cigarette was stained with lipstick, the smoke ran up by the side of her face. She hefted the cigarette case lightly in her hand.

“That’s nice,” Quirke said.

“This?” She looked at the silver trinket. “It was a present. From him”-she dropped her voice to a comical bass boom-“my lost love.” She sketched a regretful laugh, then rose and crushed the last of her cigarette into the tin plate that was still acting as an ashtray. “I’ll go,” she said.

“So soon?”

She did not look at him. What was it really that she had come to him in need of? For he knew she had come looking for something. Whatever it was he had been unable to supply it. Perhaps she was unclear herself as to what it was.

The afternoon was waning.

“You should think of it,” she said. “You should think of coming with me, to Boston.”

Then she was gone, leaving a faint wraith of cigarette smoke on the air, the pallid blue ghost of herself.

Alone, he watched vague flakes of snow flickering down into the lighted window like moths and then spinning away quickly into the darkness. He speculated again as to what it was she had wanted of him, he could not let it go. She should have known she was wasting her time, for what had he ever given her?-what had he ever given anyone? He shifted uneasily, his huge leg tugging at him like a surly, intractable child. He began a kind of reckoning, unwillingly; it made him squirm inside himself. There was Barney Boyle, poor Barney, burnt-out and steadily drinking himself to death: what sympathy or understanding had he ever given him? Young Carrington, fearful of the damage Mal Griffin and his father the Chief Justice might do to his career, why had he mocked him, and tried to make him appear a coward and a fool in front of Phoebe? Why had he gone to the Judge and planted suspicions in his mind about the son who was already a painful disappointment to him, the son who as a child was sent to be with his mother in the kitchen while Quirke the cuckoo sat in the Judge’s den toasting his shins at the fire and sucking toffees from the brown-paper bag the Judge kept specially for him in a drawer of his desk? And Nana Griffin, what regard had he granted her, who had to invent a delicate constitution for Malachy, her son, in the hope of winning for him a little of his father’s love or even a moment of his full attention? There were so many, suddenly, so many to be reckoned with, they crowded in upon him, and he shrank from them, but in vain. Sarah, whose tender affections he played on for his amusement, Sarah with her dizzy spells and her loveless marriage; Mal, floundering in God knows what depths of trouble and sorrow; Dolly Moran, done to death for the keeping of a diary; Christine Falls and Christine Falls’s child, both lost and soon to be forgotten; all of them, all scorned by him, unvalued, ignored, betrayed even. And then there was Quirke himself, the Quirke he was taking grim measure of, Quirke dodging into McGonagle’s of an afternoon to drink his whiskey and laugh at the memorials in the Mail-what right had he to laugh, how much better was he than the joxer scratching his balls over the racing pages or the drunken poet contemplating his failures in the bottom of a glass? He was like this leg, cocooned in the solid plaster of his indifference and selfishness. Again that face with the black-rimmed glasses and the stained teeth rose before him in the darkness of the window like a malign moon, the face, he realized, that would be with him always, the face of his nemesis.

23

FEBRUARY BROUGHT A FALSE SPRING AND, ALLOWED FREE AT LAST, Quirke ventured out on walks by the canal in the pale, chill sunlight. On the day that he left the hospital the redheaded nurse, whose face was the first thing he had seen when he woke briefly after Billy Clinch had finished working on his leg, and whose name was Philomena, had given him a present of a blackthorn stick which she said had belonged to her late father-“Big brute of a thing he was, like you”-and with this stout aid he punted himself cautiously along the towpath from Huband Bridge to Baggot Street and back again, feeling ancient, his knuckles white on the knob of the stick and his lower lip gripped between his teeth, mewling in pain like an infant and swearing at every lurching step.

The walking stick was not the only gift that green-eyed Philomena had given him. The day before he was to be discharged, when she was on the afternoon shift, she had come into his room and shut the door and wedged a chair under the handle, and turned and shrugged off her uniform with dazzling ease-it unbuttoned handily down the front-to reveal a complicated armature of ribbed and boned pale-pink underwear, and approached the bed with a playful, ducking smile that gave her a double chin suggestive to Quirke’s suddenly inflamed imagination of other, nether folds, and laughed in her throat and said:

“God, Mr. Quirke, you’re a terrible man-look what you have me doing.”

She was a big girl, with strong limbs and big broad freckled shoulders, but she accommodated herself to his encased leg with tender inventiveness. She had left on her garter belt and her stockings, and when she set herself astride him, a flame-haired Godiva, the taut nylon of the stockings chafed his flanks like fine, warm emery paper.

Вы читаете Christine Falls
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату