The killing and raping subsided when Matsui Iwane, still weak from his illness, entered the city on the morning of December 17 for a ceremonial parade. After recovering from his bout of tuberculosis, he traveled upriver on a naval launch and rode by car to the triple archway of the Mountain Gate on the east side of Nanking. There he mounted a chestnut horse, wheeled it to face the direction of the imperial palace in Tokyo, and led a triple banzai for the emperor for Japan’s national radio broadcasting company: “Great Field Marshal on the Steps of Heaven— banzai—ten thousand years of life!” He rode down a boulevard that was carefully cleared of dead bodies and flanked by tens of thousands of cheering soldiers and arrived at the Metropolitan Hotel in the northern part of town, which held a banquet for Matsui that evening.

It was sometime during this banquet, the record suggests, that Matsui suspected that something had gone terribly amiss at Nanking. That evening he called a staff conference and ordered all unnecessary troops transferred out of the city. The next day the Western news media reported that the Japanese army was engaged in a giant conspiracy of silence against Matsui to prevent him from knowing the full truth of the Nanking atrocities.

When Matsui began to comprehend the full extent of the rape, murder, and looting in the city, he showed every sign of dismay. On December 18, 1937, he told one of his civilian aides: “I now realize that we have unknowingly wrought a most grievous effect on this city. When I think of the feelings and sentiments of many of my Chinese friends who have fled from Nanking and of the future of the two countries, I cannot but feel depressed. I am very lonely and can never get in a mood to rejoice about this victory.” He even let a tinge of regret flavor the statement he released to the press that morning: “I personally feel sorry for the tragedies to the people, but the Army must continue unless China repents. Now, in the winter, the season gives time to reflect. I offer my sympathy, with deep emotion, to a million innocent people.”

Later that day, when the Japanese command held a burial service for the Japanese soldiers who died during the invasion, Matsui rebuked the three hundred officers, regimental commanders, and others on the grounds for the orgy of violence in the city. “Never before,” Matsumoto, a Japanese correspondent wrote, “had a superior given his officers such a scathing reprimand. The military was incredulous at Matsui’s behavior because one of the officers present was a prince of Imperial descent.”

By Sunday, December 19, Matsui was moved to Asaka’s headquarters outside the city and put on a destroyer the following day to be sent back to Shanghai. But once there he made an even more shocking move, one perhaps driven by desperation: he confided his worries to the New York Times and even told an American foreign correspondent that “the Japanese army is probably the most undisciplined army in the world today.” That month he also sent a bold message to Prince Asaka’s chief of staff. “It is rumored that unlawful acts continue,” he wrote. “Especially because Prince Asaka is our commander, military discipline and morals must be that much more strictly maintained. Anyone who misconducts himself must be severely punished.”

On New Year’s Day, Matsui was still upset about the behavior of the Japanese soldiers at Nanking. Over a toast he confided to a Japanese diplomat: “My men have done something very wrong and extremely regrettable.”

But the raping went on, and the killing went on. Matsui seemed incapable of stopping it. If one can believe the story Matsui told years later, his brief visit to Nanking even reduced him to tears in front of his colleagues. “Immediately after the memorial services, I assembled the higher officers and wept tears of anger before them,” Matsui told his Buddhist confessor before his hanging in 1948. “Both Prince Asaka and Lieutenant General Yanagawa… were there. I told them everything had been lost in one moment through the brutalities of the soldiers. And can you imagine it, even after that, those soldiers laughed at me.”

THE COMFORT WOMEN: THE LEGACY OF NANKING

One of the most bizarre consequences of the wholesale rape that took place at Nanking was the response of the Japanese government to the massive outcry from Western nations. Rather than stifle or punish the soldiers responsible, the Japanese high command made plans to create a giant underground system of military prostitution—one that would draw into its web hundreds of thousands of women across Asia. “The Japanese Expeditionary Force in Central China issued an order to set up comfort houses during this period of time,” Yoshimi Yoshiaki, a prominent history professor at Chuo University, observes, “because Japan was afraid of criticism from China, the United States of America and Europe following the cases of massive rapes between battles in Shanghai and Nanking.”

The plan was straightforward. By luring, purchasing, or kidnapping between eighty thousand and two hundred thousand women—most of them from the Japanese colony of Korea but many also from China, Taiwan, the Philippines, and Indonesia—the Japanese military hoped to reduce the incidence of random rape of local women (thereby diminishing the opportunity for international criticism), to contain sexually transmitted diseases through the use of condoms, and to reward soldiers for fighting on the battlefront for long stretches of time. Later, of course, when the world learned of this plan, the Japanese government refused to acknowledge responsibility, insisting for decades afterwards that private entrepreneurs, not the imperial government, ran the wartime military brothels. But in 1991 Yoshimi Yoshiaki unearthed from the Japanese Defense Agency’s archives a document entitled “Regarding the Recruitment of Women for Military Brothels.” The document bore the personal stamps of leaders from the Japanese high command and contained orders for the immediate construction of “facilities of sexual comfort” to stop troops from raping women in regions they controlled in China.

The first official comfort house opened near Nanking in 1938. To use the word comfort in regard to either the women or the “houses” in which they lived is ludicrous, for it conjures up spa images of beautiful geisha girls strumming lutes, washing men, and giving them shiatsu massages. In reality, the conditions of these brothels were sordid beyond the imagination of most civilized people. Untold numbers of these women (whom the Japanese called “public toilets”) took their own lives when they learned their destiny; others died from disease or murder. Those who survived suffered a lifetime of shame and isolation, sterility, or ruined health. Because most of the victims came from cultures that idealized chastity in women, even those who survived rarely spoke after the war—most not until very recently—about their experiences for fear of facing more shame and derision. Asian Confucianism—particularly Korean Confucianism—upheld female purity as a virtue greater than life and perpetuated the belief that any woman who could live through such a degrading experience and not commit suicide was herself an affront to society. Hence, half a century passed before a few of the comfort women found the courage to break their silence and to seek financial compensation from the Japanese government for their suffering.

THE MOTIVES BEHIND NANKING

Now we come to the most disturbing question of all—the state of the Japanese mind in Nanking. What was inside the mind of the teenage soldier handed a rifle and bayonet that propelled him to commit such atrocities?

Many scholars have wrestled with this question and found it almost impossible to answer. Theodore Cook, who coauthored the book Japan at War: An Oral History with his wife Haruko Taya Cook, admits that the brutality of the Rape of Nanking baffles him. He finds no parallels in the history of civil war in Japan; rather, systematic destruction and mass slaughter of urban populations appear to be part of Mongol rather than Japanese history. Trying to examine the mind-set of the Japanese at Nanking, he said, was like peering into “a black hole.”

Many find it difficult to reconcile the barbarism of Nanking with the exquisite politeness and good manners for which the Japanese are renowned. But certain military experts believe that these two seemingly separate behaviors are in reality entwined. They point to the awesome status of the ancient samurai, who for centuries possessed the power to lop off the head of a peasant if he failed to give the warrior a polite answer to his questions. “To this day,” an American naval intelligence officer wrote of Japanese culture during World War II, “the Japanese idea of a polite answer is one satisfactory to the questioner. Is it surprising that good manners are a

Вы читаете The Rape of Nanking
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату