– Про-и-грал, – с расстановкой повторил Атасов. – Какого черта, Бандура, ты что, уши не моешь? Проиграл, значит проиграл. А карточные долги полагается платить.
Ноги подкосились, и Андрей буквально рухнул рядом с Атасовым.
– Три дня, как продул. Просадил пятнадцать штук, и глазом, типа, не моргнул. Сегодня гребаный день расплаты. Парни явились за расчетом, а тут – твой «Ягуар»… Что прикажешь делать?
– Что за люди? – механически спросил Бандура, захлестнутый внезапной дурнотой.
– Да бандюки, типа, местные, – отмахнулся Атасов с поистине королевской невозмутимостью. – Шпана. Приперлись сюда на шашлыки. В прошлую среду, если мне память не изменяет, а то, типа, и в четверг. Сняли вон тот домик. Развели, типа, костер. Я отправился к ним. Слово за слово – сели, расписали партийку. Выпили, понятное дело. Обыкновенно я не проигрываю, но видать, проклятущая водка отравила половину моих мозгов…
– Половину?!! – взвизгнул Андрей.
Атасов сокрушенно вздохнул.
– Я подозревал, что ты огорчишься. Но послушай, Бандура, ты же не променял бы жизнь старого верного товарища на какую-то сраную жестянку.
Андрей угрюмо молчал.
– Жаль, типа. Вижу, ты здорово расстроился. – Атасов обнял приятеля за плечи. Кристина Бонасюк, появившаяся было наверху, снова яростно хлопнула дверью. Андрей вздрогнул, словно от удара.
– Вот глупая, типа, баба, – пренебрежительно фыркнул Атасов. – Ни черта не понимает в картах. Не бери дурного в голову, Андрюша.
– Эта тачка не пять копеек стоила!.. – задохнулся от обиды Андрей, – а ты ее профукал…
– Если хочешь знать, сегодня с утра я чуть не отыграл ее, типа, обратно, – вспомнил Атасов.
– Каким это, интересно, образом?! – похолодел Андрей.
– Ну, типа, я подумал, что недурно бы взять реванш. Денег у меня не было. Даже на водку не осталось. Зато в моем распоряжении оказался перстень, оставленный тобой на столе. Я решил, что это наш шанс – твоя гайка тянет куска на три…
Андрей поднес ладони к носу. Пальцы показались какими-то до неприличия обнаженными.
– Мой перстень?! – застонал он.
– Можешь не искать.
– А?!
– Уехал в «Ягуаре». С концами, брат…
– Ты шутишь?!
– Ничего, типа, подобного, Бандура. Я же собирался отыгрываться! Ты что, не понимаешь?! Твой перстень вместе с моим «Альфа-ромео» пошли за одну четвертую «Ягуара», который, как ты помнишь, уже и так был их, до самого последнего болтика. Удивительный народ – эти, типа, жлобы. Как принять «Ягуар» в счет долга, так половину жил из меня вытянули. В два рта вопили, будто он и червонца, типа, не стоит – пороги, мол, ржавые, салон в кляксах, резина лысая, а движок – свое отбегал. А, типа, сделать капремонт такому мотору – проще повеситься в сортире. Еле, короче, уговорил. А как встал вопрос об отыгрыше, так эти же оба чучела принялись орать хором, будто тачка по-любому свои двадцать кусков стоит. Представляешь наглость, типа?
– Ты сошел с ума!
– Да? – прищурился Атасов. – Весьма, типа, вероятно, что так и есть. Но, как бы там ни было, полагаю, тебе следует дослушать до конца.
– Так это еще не конец?!
– Ну конечно же, типа, нет. С утра я чувствовал себя в ударе. Глупо не воспользоваться шансом, предоставляемым, типа, судьбой.
– Воспользовался?!
– Попробовал, типа…
– На что?! – выдохнул Андрей, благодаря Бога, что оставшиеся деньги Поришайло отдал на хранение Кристине. – На что ты мог играть, профукав перстень и «Альфа-ромео»?!
– Как на что, черт побери?! Твоя Кристина все утро только и делала, что бегала на балкон, метнуть в нас пару, типа, молний. У обоих дураков от одного ее вида отпали челюсти. Извечная, типа, слабость провинциалов к столичным дамочкам. Грех было не сыграть.
У Андрея отнялся язык.
– Стоит такую красотку, – со знанием дела продолжал Атасов, – прикрепить к хорошей сауне – и поверь, она понесет золотые яйца. Три сотни за ночь – это ее минимум.
– Ты спятил, Атасов?! Решил проиграть мою женщину?!
– А что в этом такого? Проиграл же я твою машину. И твой перстень в придачу. Между прочим, Бандура, хочу тебе напомнить, что Кристина вовсе, типа, не твоя жена. Она жена Василия Васильевича, и у тебя на нее не больше прав, чем, скажем, у меня.
– И потом, – прибавил Атасов, наблюдая, как лицо Андрея наливается пунцом, – я ее не проиграл, а использовал в качестве ставки. И успешно, – вытянул обратно свою «Альфу». Вот она – моя старенькая драндулетка.