33

Получившая неожиданную известность преподавательница сталинистка из Ленинграда, чье письмо «Не могу поступиться принципами» приобрело широкую известность

34

Универмаг в центре Киева

35

То есть «БМВ» на жаргоне

36

Фирма, занимающаяся спортивным тюнингом автомобилей «Мерседес», и без того достаточно быстроходных. «Брабусы» отличают такие ходовые характеристики, которые вообще не ясно, зачем нужны, но, тем не менее, они пользуются высоким спросом, в особенности в среде «элит» банановых республик типа нашей

37

Саманта Рид Смит (1972–1985) – американская школьница из штата Мэн, ставшая знаменитой на весь мир благодаря письму, написанному новому генсеку ЦК КПСС Юрию Андропову в разгар Холодной войны, в котором девочка просила не завоевывать Америку. Саманта получила ответ, в котором Ю.Андропов заверял, что СССР никого завоевывать не собирается. По приглашению Андропова Саманта с семьей 2 недели провела в СССР в качестве посла доброй воли, как тогда выражались. Саманта Смит погибла в 1985 в авиакатастрофе. Все это случилось еще до того, как США развалили и оккупировали СССР без ракет и танков, при помощи доллара

38

Коммунистический диктатор Румынии, впоследствии свергнутый и расстрелянный

39

Популярная на рубеже 60-х и 70-х кинопостановка, транслировавшаяся, обыкновенно, по субботам

40

Туристическое бюро при ВЛКСМ

41

Песня Большой медведицы, тронувшая Нину, звучала в 1980-х в исполнении М.Боярского. Мелодия В.Добрынина, текст песни Л.Дербенева

42

Сражение в 1805-м году, где французы нанесли сокрушительное поражение войскам коалиции

43

Как и «Стопка» – сладкая водка импортного производства

44

Правила дорожного движения

45

То есть компьютерным обеспечением

46

Бессарабский рынок, один из крупнейших крытых базаров города

47

Известный бразильский футболист, обладатель мощнейшего удара

48

В карате – ученик

49

Говард Лавкрафт, – мериканский писатель, один из зачинателей жанра ужасов

50

Под «белой» на жаргоне подразумевается фирма, занимающаяся той же незаконной «обналичкой», но под надежным юридическим прикрытием. Услуги подобных фирм дороже, зато, якобы, они гарантируют от неприятностей. На самом деле это не так

51

Средневековое устройство из арсенала алхимиков

52

То есть импортные жвачки, кто не помнит

53

Имеется в виду автомобиль марки «Пежо»

54

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату