− Вы думаете, там нет людей?
− Вы знаете, что была война?
− Когда она была?
− Сто сорок лет назад.
− И вы думаете, что я в ней участвовала?
− Нет. Я так не думаю. Но я знаю, что все эти годы вы пытаетесь пробраться к нам, что бы вытащить из нас все секреты.
− На счет секретов вы можете не беспокоиться. Их мне известно на много больше чем вам.
− Точно?
− Точно.
− Знаете что такое карбюратор?
− Деталь от двигателя, где смешивается топливо с воздухом.
− А где находится кабинет Первого Министра?
− Это удар ниже пояса. Я тоже могу вас попросить написать уравнения электромагнитного поля и вы ничего не напишете.
− А вы сами их знаете?
− Знаю.
− Вас варвары научили?
− Извините. Я ошиблась адресом. − Сказала Ина, поднимаясь.
− Нет, сядьте! − Приказал комиссар. Она села. − А теперь рассказывайте все.
− Что все? Вы хотите услышать от меня признание в шпионаже? Я не шпион. Вам ясно? Я пришла к вам за помощью, а вы не желаете мне помочь. Можете меня судить, если вам этого хочется. Варвары сделали так же.
− Очень страстная речь. Только она не действует на меня.
− Я так и поняла. − ответила Ина и снова встала. На этот раз комиссар не сумел ее задержать. Она прошла к выходу и обскакала двух полицейских, пытавшихся ее задержать по указанию комиссара.
Люди выскочили на улицу и никого там не увидели.
− Вот дьявол. Она исчезла. − Сказал сержант, вернувшись назад.
− Найдите ее! Она дикарка с материка!
Ина только посмеялась над людьми. Она умчалась в космос, влетела в свой спутник и осталась там отдыхать.
Она пробыла в космосе несколько дней. Приключения среди людей ей порядком надоели и она раздумывала что ей делать. В какой-то день она снова услышала голос Дика на радиоволне и у нее появилась шальная мысль.
Она молнией ушла на остров. Там так же стояла ночь и так как в прошлый раз радиостанция передавала песни. Ина объявилась в студии, став на этот раз ратионом. Она так же села на пол за стойкой и два часа подряд слушала песни и голос человека. Его настроение опять передавалось ей и она улыбалась, закрыв глаза.
Открылся вход в студию и появился Райт. Он встал и замер увидев Ину. Дик что-то говорил, затем поставил новую песню и выскочив прошел к Райту. Ина поднялась и два человека смотрели на нее.
− Ты видишь, Дик? − спросил Райт.
− Вижу. − ответил он. − Кто это?
− Не знаю.
Ина стояла перед ними, а затем переменилась, превращаясь в женщину.
− Ина?! − выкрикнул Дик.
− Тихо ты черт! − прошипел Райт.
− Прошу прощения. − сказала Ина и исчезла с глаз людей.
− Господи. − проговорил Райт. − Кто это был? − Он взглянул на Дика.
− Не понимаю. Она… Может, мы с тобой сошли с ума? А, Райт?
− У тебя песня заканчивается. − сказал Райт и Дик проскочил к микрофону. Он объявил новую, поставил пластинку и вернулся к Райту.
− Ее нет. − сказал Райт. − Я проверил, здесь никого нет.
− А меня полиция донимала. Говорили, что она дикарка с материка.
− Может, она инопланетянка? А, Дик?
− Невозможно поверить. Нет. Это, наверно, сон.
Ина оставила обоих разбираться во всем и улетела на спутник. Она снова раздумывала обо всем. Мир был не таким, каким его хотелось видеть. Надо было что-то придумывать. Передать дикарям технологию? Это было слишком рискованно. Оставалось лишь одно. Лететь в будущее, а для этого надо было уходить в заторможенное состояние.
Ина не решилась сделать это на спутнике. Она улетела вниз, на тот самый остров, нашла пещеру и улеглась там, захватив в себя довольно большую массу мертвой материи.
Пробуждение наступило от дальних раскатов. Ина поднялась и несколько минут слушала раскаты и вспоминала происшедшее. Она легко вспомнила все что с ней произошло на чужой планете и так же как раньше уперлась в непробиваемую стену отсутствия памяти о дальнем прошлом.
Она вылетела из пещеры и увидела вспышки огня на горизонте. От них шел грохот. Ина пронеслась туда. Перед ней предстал полуразрушеный город, в котором рвались снаряды, прилетавшие откуда-то издалека. Ина пролетела к радиостанции, которая в этот момент не работала. В ней было несколько человек. Среди них был и Дик. Не тот молодой парень, а уже довольно старый человек. Как оказалось, он распоряжался всем и раздавал приказы людям, работавшим на станции. Они собирали вещи. В основном пластинки с песнями.
Ина объявилась в виде немолодой женщины и вошла в кабинет Дика, когда он что-то делал со своими бумагами. Он словно что-то ощутил и поднял взгляд на Ину.
− Кто вы? − спросил он.
− Не узнаешь меня, Дик? − спросила Ина.
− Нет. Извините.
− Ина.
− Ина? − переспросил он. − Ина?! − воскликнул он вдруг вспомнив. − Ты!..
− Ты решил, что я инопланетянка? − спросила Ина. − Глупо вышло. Надо было мне тогда объяснить все.
− Что?
− Какая разница теперь?
− Ты пришла с ними?
− С кем?
− С варварами.
− Глупая шутка.
− Тогда, я не понимаю. Тридцать лет прошло. Где ты была? И как вообще получилось так?
− Как так?
− Что ты была другой.
− Ты кино никогда не видел?
− Кино? Какое кино?!
− Я же сказала, что это был трюк. Фокус. Понимаешь?
− И зачем ты пришла сюда?
− Не знаю зачем. Просто захотела тебя увидеть.
− Другого времени не нашла?
− Какого другого? Может, мы никогда больше не увидимся. Вообще никогда. Понимаешь?
В кабинет вошел кто-то.
− Шеф, там тебя спрашивают. − сказал он.
Дик поднялся и вышел. Ина прошла за ним и задержалась глядя на сборы людей. У нее возникла новая мысль и она выпустила невидимую молнию. Она прошлась через всю станцию. Ина находила записи музыки, песен и копировала их. Она переписала и те, которые еще не были уложены и те которые оказались в машинах.
Люди продолжали сборы. Дик вернулся и вновь раздавал указы, позабыв об Ине. Он вспомнил о ней только когда машины отъезжали от станции. Он попытался ее найти среди людей, затем остановил машину и убежав в здание начал звать ее.
Он нашел Ину в студии. Она сидела там же, около той же стойки с приборами и смотрела на него.
− Господи. Ина, идем! − воскликнул он.
− Зачем? − спросила она. − Зачем куда-то идти? Уходи, Дик. И оставь меня.
Он подошел к ней и взв за руку поднял.
− Идем, Ина. − сказал он. Ина пошла за ним. Они сели в машину и та двинулась догонять остальные. − Где же ты была все это время?
− Нигде.
− Ты все такая же вредная, как и тогда.
− Тебе жалко разбитую машину?
− Какую машину? Тогда? Боже мой, это было так давно. Ты же была не с ними.
− А ты ткнул в меня пальцем и сказал, что я соучастница угона.
− А ты через полчаса сделала так что меня обвинили в попытке изнасилования.
− Смешно? − спросила Ина.
− Смешно. Просто не понимаю.
− Куда мы едем? − спросила Ина.
