− Нет. Я Ина Вири Калли.
− И вам нужен Дик, который крутит пластинки с песнями?
− Да.
− Хорошо. Мы вам поможем. Если, конечно, вы та за кого себя выдаете.
Ина молчала, а машина все еще двигалась через город.
− Значит, вы Ина Вири Калли? − спросил врач.
− Да. − ответила Ина.
− Вы святая?
− Нет.
− Как нет? Ина Вири Калли − святая.
Ина взглянула на врача.
− Что-то не понятно? − спросила она. − Я Ина Вири Калли, но я не святая.
− В смысле, что вы не та, которая святая?
− Не та.
− Что вы делали двести лет назад?
− Спала.
− А что еще?
− Ничего больше. Только спала.
− И долго вы так проспали?
− Долго.
− Сколько?
− Несколько десятков лет.
− Вы не можете уточнить сколько?
− Не могу. Возьмите календарь и сосчитайте.
− И как считать?
− От начала войны до сожжения Ины Вири Калли, от сожжения до появления на островах. От конца президентства Ины Вири Калли до вчерашнего вечера.
− Это были вы? − спросил врач.
− Да.
− Вы же сказали, что вы не святая, а теперь оказывается, что святая.
− Кто вам это сказал?
− Это знают все.
− Извините, я этого не знаю. И не признаю. Я не святая.
− Ладно. − ответил врач, соглашаясь. − Хотите лимонада?
− Да. − ответила Ина.
− Вирского или Хайши?
− Любого.
Врач взял бутылку, налил стакан шипучей жидкости и подал его Ине. Она выпила и поблагодарила его, возвращая стакан.
− Вам легче? − спросил он.
− Мы что-то долго едем. − ответила Ина.
− Уже скоро приедем. − ответил он. − Может, хотите еще лимонаду?
− Нет, спасибо. Перекусила бы чего нибудь.
Врач обернулся к кому-то и показал знак удивления. Ина не поняла чему он удивлялся.
Машина въехала в ворота парка, подъехала к белому зданию и остановилась. Врач вышел первым и подал руку Ине. Она выскочила из машины и вздохнув осмотрелась.
− Все в порядке? − спросил врач.
− Вы это так спрашиваете, словно дали мне яду и ждете когда я умру. − сказала Ина.
− Нет. Никто не давал вам яду. − ответил врач.
− Вы обещали провести меня к Дику.
− Он не принимает в любое время. − ответил врач.
− Ну он же не президент, что бы совсем никого не принять. − ответила Ина. − Мы идем или стоим?
− Идем. − удивленно произнес врач.
Они вошли в здание и поднялись на второй этаж. В коридоре слышалась музыка. Врач вел Ину и в этот момент песня закончилась и послышался голос, объявлявший новую песню.
− В который раз, хоть в тысячу седьмой. − сказал Дик. − Ставлю для вас Майколину.
− Дик. − сказала Ина. − Господи, это он! − Она сорвалась с места и помчалась по коридору, подняв руки. Два каких-то санитара попытались ее задержать, но Ина подпрыгнула и, перекувырнувшись, перелетела через них. Она вскочила и помчалась дальше. Ее слух уже давно ощутил, где находился Дик.
Ина подскочила к двери, за которой сидел старый дискжокей. Дик сидел за столом и покачивал головой в такт музыке. Дверь была закрыта и Ина проскочила сквозь нее. Она встала перед Диком.
− Дик, − сказала она.
− Да, − ответил он, не открывая глаз. − Какую хотите песню?
− Ты веришь в чудеса? − спросила Ина.
− Ты веришь в чудеса? − удивленно произнес он и открыл глаза. − Я не знаю такой песни. Вы… − Он замер.
− Дик, Дик! − Ина подскочила к нему, стащила с него наушники и, повернув к себе, встала на колени. − Дик, прости меня! Дик!
− Простить? За что? − спросил он.
− За все, Дик, − ответила она и прижалась головой к его коленям. − Господи, какая же я дура! Прости меня! Прости!
− Не понимаю, − сказал Дик.
Ина встала и дернула его.
− Дик. Проснись, Дик! Проснись! Это я, Ина! Дик! − Она пыталась его расшевелить и ощутила изменение в его сознании.
− Ина? Ты? − проговорил он. − Откуда?
− Я пришла к тебе, Дик. Тебе пора заканчивать передачу, Дик.
− У меня нет напарника, − ответил он.
− Не надо напарника. Поверь в чудеса, Дик! Поверь! Это я, Ина!
− Я верю, Ина. − ответил он. − Я верю. − Он обнял ее и теперь Ина видела, что он не спит. − Я давно поверил. Я ждал, что ты вернешься.
− Правда? Ты простил меня?
− Я давно тебя простил, Ина. За все, за все.
Щелкнул замок и в палату вошел врач. В этот момент закончилась песня и Дик взл микрофон.
− Окончен бал и на прощанье для вас поет Маки Паланье. − сказал он. Пластинки мелькнули в его руках и он поставил то что желал.
Он сделал это одной рукой, а другой обнимал Ину.
− Пойдем, Дик. Оставь это.
− Оставить? Как оставить? Я прожил с этим всю жизнь.
− Нет, Дик. Твоя жизнь лишь начинается. Встань и освободись.
Ина подняла его перед собой.
− Я работаю здесь, Ина. − сказал Дик.
− Работаешь? Здесь? Где ты работаешь, Дик?
− На своей радиостанции.
− Посмотри вокруг, Дик. Ты в больнице, а не на радиостанции. Твоя радиостанция давно замолчала. Пятьдесят лет прошло с тех пор.
− Да. Я помню. К нам пришли бандиты Филиссо и расстреляли всех. Им была нужна наша земля, а мы не отдавали. Я один остался жив.
− Это из-за меня, Дик. Я виновата в этом.
− Ты? Как ты могла быть виновата?
− Я могла вас защитить, но я проспала.
− Они всадили в меня тридцать семь пуль. − сказал Дик. − И я остался жив. Разве это не чудо, Ина?
− Чудо. Я знала, что ты не умрешь, Дик. − Она взяла его руку и провела по его запястью. − Смотри, Дик.
На его руке возник браслет.
− Что это? − удивленно спросил он.
− Это то, что защитило тебя и не защитило других. Если бы я рассказала тебе об этом раньше, они бы не смогли никого убить.
− Я же не верил в чудеса тогда. Не верил. А пока не веришь, их нет. − Дик улыбался ей.
− Глупый ты. − произнесла Ина, усмехнувшись.
− Столько лет прошло. А ты все такая же. Словно девчонка.
− Ты тоже станешь таким. Тебе надо лишь поверить.
− Я верю.
