ЧЕСТЕР. Отлично, отлично, отлично, отлично! Великолепно! Этот момент мы все никогда не забудем.
Все напряжены и сосредоточены.
ЧЕСТЕР. Норман, ты готов?
НОРМАН. Готов!
ЧЕСТЕР. Тед, ты готов?
ТЕД. Готов!
ЧЕСТЕР. Прекрасно. Норман, начинай.
Норман неотрывно смотрит на зажигалку в своей руке. Тед неотрывно смотрит на мизинец Нормана.
Норман собирается с духом.
Кладет большой палец на колесико зажигалки.
Делает глубокий вдох.
Щелкает.
Из-под колесика вылетают искры, но огня нет.
В ту же секунду Тед опускает топорик, отрубая Норману палец.
Норман испускает вопль.
На едином дыхании Тед кладет топорик, хватает деньги и вылетает из номера.
ВН. ХОЛЛ – НОЧЬ
КАМЕРА расположена в дальнем конце холла, противоположном лифту.
Тед выходит из пентхауса на переднем плане. Средний план: он держит в руке тысячу долларов, смотрит на деньги, улыбается и засовывает их в карман. Ночка выдалась нелегкая, но доходная. Весело насвистывая, он поворачивается спиной к камере и идет к лифту.
За дверьми пентхауса бушуют страсти.
Тед идет к лифту, ждет его прихода, двери лифта открываются, он заходит внутрь, двери закрываются.
Пауза… затем…
Дверь пентхауса внезапно распахивается, и компания вываливается наружу. Все ругаются, кричат друг на друга. У Нормана рука обмотана окровавленным полотенцем, он кричит и плачет.
НОРМАН. Мой палец, мой палец, вашу мать!!
Честер держит ведерко со льдом, в котором лежит палец. Лео пытается всем руководить. Все мельтешат и суетятся, кроме Анджелы, которая стоит сзади со стаканом в руках, пьет и наблюдает за происходящим. Мужчины бегут по холлу к лифту. Кто-то спотыкается, и все падают друг на друга. Лед рассыпается, палец катится по полу, брызгая кровью. Все бросаются собирать лед и искать палец. Норман лежит на полу и кричит.
Наконец они кое-как добираются до лифта и нажимают кнопку.
Лифт приходит, все залезают внутрь, кроме Анджелы.
АНДЖЕЛА. Знаете, я, наверно, пойду к себе в номер. Было очень весело.
Двери лифта закрываются, скрывая от нас орущих маньяков.
Анджела направляется к двери с надписью «лестница».
ЭКРАН ГАСНЕТ.
