stored here. These steps were usually taken away to create a wide gap, a sure hindrance, or trap, for any would-be thief.’
They stepped on to the wooden casings which bent sharply under their weight. Stephen fought to control his fear. The wooden boards also created a noisy clatter which seemed to fill the iron-stoned, sombre stairwell. They continued down, the fiery cressets making the shadow dance. The air grew chilly and slightly musty. Stephen sensed they were not alone. Shadows flittered before them along the winding staircase. A gossiping voice rose and fell. Something brushed the back of Stephen’s hand. He was gently jostled and slipped a foot. He steadied himself and thought of Alice, her face summer-warm, full lips firm against his, and he desperately wished to be with her. He would love to be sitting in a garden or some cheery taproom staring into those laughing eyes. Instead he was here in this ice-cold tomb, ghosts bustling around him, the crypt opening up like some greedy mouth ready to devour him.
‘Leave us!’ a voice spat.
Stephen paused at the clang of iron against stone, as if someone below was picking at the walls or floor.
‘Ignore it, Stephen,’ Anselm warned.
They reached the bottom. Torches, candles and oil lamps glowed. The crypt, buried deep beneath the chapter house above, was octagonal in shape, about four yards in width. The only natural light was provided by six windows set at ground level with chamfered jambs and square heads. Deep recesses swept up to the windows, the jambs being set back at least two yards from the inner wall. Each had a segmented pointed arch and could only be reached by that narrow sloping gulley. The windows were heavily barred, iron rods embedded in the stone sill along the bottom of each window and set in the square head at the top. The floor was tiled. The concave ceiling, a gloomy vault, was supported by thick ribs of stone radiating from a massive rounded pillar in the centre of the crypt. Stephen slowly walked around this. The pillar, with a moulded base and capital, was about three feet in circumference and fashioned out of red square brick. Stephen crouched and inspected one section closely. He realized that some of these bricks could be removed to reveal a hollow recess within. He got to his feet. Despite the candles, lantern horn and the faint glow from the brazier, the crypt was definitely cold. Even so, Beauchamp had prepared well. The crypt had been stripped of everything except for two stools, palliasses and a table with water and wine flagons, two pewter goblets and a platter of dried food. Anselm was staring at the windows; the shutters had been removed and the light pouring through was now greying as dusk settled.
‘Seventeen feet thick,’ Anselm murmured, ‘that’s what they say about these walls.’ He pointed to the window on his far right. ‘That’s how Puddlicot got in; his stone mason chipped away at the sill. See, unlike the rest, it no longer has one. They then removed the iron bars, squeezed in and slid down the recess into the treasury. Some items were stored in the pillar; its removable bricks served as a strong box.’ Anselm’s account was so matter-of- fact that Stephen was startled violently by the pounding on the door leading to the stairwell. He hurriedly opened the door but there was no one. The pounding began again, this time against the door at the top of the steps, which Stephen had bolted behind them.
‘Close the door!’ Anselm shouted.
Stephen did so, pushing with all his strength, but some invisible presence, like a violent wind, seemed to be pressing against it. Anselm hastened to help. They slammed the door shut, pulling the bolts across. Anselm leaned against this, fighting a racking cough while wiping the sweat from his brow.
‘So it begins.’ He gasped and staggered across to pick up his psalter. He motioned Stephen to sit on the stool next to him as he intoned the opening verse of Vespers. ‘Oh, Lord, come to our aid. Oh, Lord, make haste to help us. Our help is in the name of the Lord. .’
Stephen glanced up and recoiled at the face, like an image in burnished steel swimming towards him, eyes all bloodshot, purple lips twisted in a cynical smile. Other figures, hideous in aspect, jostled in: hollowed, furrowed faces, eyes staring, mouths opening and closing. Stephen crossed himself. The faces seemed unaware of him but turned on each other as if in conversation. He could not hear though his mind caught sharply-whispered words such as ‘treasure’, ‘pyx’, ‘charnel door’. The figures grew more distinct, taking on bodily shapes like steam twisting up from a bubbling cauldron. The visitants were garbed in the robes, girdles and sandals of Benedictine monks. Stephen could even make out their tonsures. One of them carried a massive key ring which he jangled, though no sound was heard.
‘Monks,’ Stephen declared, getting to his feet. ‘Shapes of what once was.’
The hideous banging on the doors began again. Footsteps pounded on the stairwell. The door was tried, the latch clattering up and down; sounds at the windows made Stephen stare in horror. Dark shapes moved at the sixth window. Dust swirled down from the sill. A cold breeze smacked his face and Stephen gagged at a stench of corruption, the foulness from an open latrine. Anselm was reciting a Pater Noster. Stephen tried to join in. Candles guttered fiercely before snuffing out. The flames of the torches abruptly turned a light blue, flickered and died. Darkness filled the crypt. A hand clawed Stephen’s shoulder, pulling him back even as the clatter outside, the banging on the doors, rose to a crescendo before lapsing into silence. The crypt lay eerily still except for the soft slither of footsteps. A brick in the pillar was pulled loose, crashing to the ground. Again, silence. Stephen sensed they were not alone. Something or someone stood in the blackness before him. Anselm began the prayer of exorcism. Despite the dark he found the stoup of holy water. Anselm incensed the threatening, clawing atmosphere closing in around them. Stephen recited the responses to the prayers until the formal act of identification was reached.
‘By what name are you called?’
‘Peregrinus.’ The reply was low and throaty.
Stephen, as always, wasn’t sure if the voice was real or an echo in his own mind.
‘
Stephen stepped back as a face, white and glaring, rushed through the darkness towards him. Ghosts swarmed, their voices mocking.
‘You are a wanderer — why?’ Anselm asked.
‘No rest, no peace.’ The voice was tired.
‘Where have you been?’
‘Here and there. I have met the jailers of the underworld. I have stood before its water black and bitter; around it lurk the ugly shapes of pestilence, fear, poverty, pain and death. I have sheltered under the great oak tree. I have been across the meadows of mayhem and misery where centaurs, gargoyles and harpies hunt lost souls like rabbits through the fiery grass. I have seen the dead flock and cluster, whispering like the dry murmuring of autumn leaves. I have wandered through the forest of the damned to confront the suicides. I have crossed the bridge of despair, over white-hot flame; I have glimpsed the iron towers of limbo and met the Furies who scourge the dead. I have encountered the Hydra with her yawning, poisonous mouth.’ The voice sighed and faded.
Stephen recalled how ghosts, like the living, often describe their own nightly dreams. Anselm often argued that no more truth should be attached to them than the ravings of a delirious patient.
‘Yes, yes,’ Anselm retorted, ‘but why do you not go into the light? Why dwell in darkness?’
‘Judgement.’
‘The Lord is merciful to the repentant.’
‘I cannot,’ the voice hissed. ‘I will not,’ it hurled back. ‘I cannot rest. You know the injustice.’
‘I know what?’
‘We have met before, at the other church where the injustice was done.’
Anselm tensed. ‘What other church? Saint Michael’s, Candlewick? What injustice?’
‘I cannot say,’ the voice rasped. ‘The guardians are here. You search for the treasure, like the rest?’
‘Are you Puddlicot the thief? The executed felon?’
‘The others asked the same.’
‘Which others?’
‘How can you describe a dream? Faces you see, all distorted, like gazing through running water? Give me peace; let me be buried. The sheer shame. How can I break free? Even Picard’s prayers do not help.’
‘Who is Picard? I adjure you to tell me the truth.’
‘The guardians have come, swift and deadly. You cannot see them. They are here.’ The voice crumbled into incoherent phrases, the occasional mumbled word. The clamour in the stairwell outside began again: the clatter of mailed feet followed by an incessant banging on the door, the latch rattling as if pressed by a mad man. Ice-cold
