PATRICK

Where is Brooksy? I would like to see him.

RODERICK

Your bother is in America fighting the rebels.

PATRICK

Is he all right, papa?

RODERICK

Yes, he's fine.

PATRICK

Brooksy was better than you, papa, he used not to swear so, and he taught me many good things while you were away.

Patrick takes a hand of his mother and of Roderick, in each of his little clammy ones.

PATRICK

I beg you not to quarrel so, but to love each other, so that we might meet again in heaven where Brooksy told me quarrelsome people never go.

His mother is much affected by these admonitions, and Roderick is too.

Patrick gives Roderick a ring from his finger, and a locket to his mother.

He says that these gifts are so that they will not forget him.

RODERICK (V.O.)

At last, after two days, he died. There he lay, the hope of my family, the pride of my manhood, the link which kept me and my Lady Cosgrove together.

EXT. CHURCH - GRAVEYARD - DAY

Funeral.

RODERICK (V.O.)

I won't tell you with what splendor we buried him, but what avail are undertakers' feathers and heralds' trumpery.

EXT. CASTLE HACKTON - STABLE - DAY

Roderick enters the stable and, after a few seconds, we hear a pistol shot. He exits rapidly, the smoking pistol still in his hand.

INT. CASTLE HACKTON - VARIOUS - DAY AND NIGHT

The Countess: Praying. Waking up screaming. Fits of crying. Severely depressed.

RODERICK (V.O.)

Lady Cosgrove, always vaporish and nervous, after our blessed boy's catastrophe, became more agitated than ever, and plunged into devotion with so much fervor that you would have fancied her almost distracted at times.

Countess sees visions.

RODERICK (V.O.)

She imagined she saw visions. She said an angel from heaven told her that Patrick's death was a punishment to her for her neglect of her firstborn. Then she would declare that Brookside was dead.

INT. RODERICK'S STUDY - DAY

Roderick and his accountant. Bills, bills, bills.

RODERICK (V.O.)

By now, my financial affairs were near to ruin. I could not get a guinea from any money-dealer in London. Our rents were in the hands of receivers by this time, and it was as much as I could do to get enough money from the rascals to pay my wine-merchants their bills. Our property was hampered, and often as I applied to my lawyers and agents for money, would come a reply demanding money of me for debts and pretended claims which the rapacious rascals said they had on me.

EXT. CASTLE HACKTON - DAY

Mother arrives. Roderick greets her. Servants unload her bags.

RODERICK (V.O.)

My mother was the only person who, in my misfortune, remained faithful to me -- indeed, she has always spoken of me in my true light, as a martyr to the rascality of others, and a victim of my own generous and confiding temper.

INT. CASTLE HACKTON - DAY

Mother supervising kitchen staff.

RODERICK (V.O.)

She was an invaluable person to me in my house, which would have been at rack and ruin before, but for her spirit of order and management and her excellent economy in the government of my rapidly dwindling household staff.

EXT. CASTLE HACKTON - GARDEN - DAY

Roderick and his mother.

RODERICK (V.O.)

If anything could have saved me from the consequences of villainy in others, it would have been the admirable prudence of that worthy creature.

INT. CASTLE HACKTON - DRAWING ROOM - NIGHT

Action as per voice over.

RODERICK (V.O.)

She never went to bed until all the house was quiet and all the candles out; you may fancy that this was a matter of some difficulty with a man of my habits who had commonly a dozen of jovial fellows to drink with me every night, and who seldom, for my part, went to bed sober.

INT. CASTLE HACKTON - RODERICK'S BEDROOM - NIGHT

Actions as per voice over.

RODERICK (V.O.)

Many and many a night, when I was unconscious of her attention, has that good soul pulled my boots off, and seen me laid by my servants snug in bed, and carried off the candle herself...

INT. CASTLE HACKTON - RODERICK'S BEDROOM - DAY

Action as per voice over.

RODERICK (V.O.)

... and been the first in the morning, too, to bring me my drink of small beer. It was my mother's pride that I could drink more than any man in the country.

INT. RODERICK'S STUDY - NIGHT

Roderick and his mother holding a letter before a fire, which slowly brings out the writing in lemon juice between the widely-spaced lines of directions to her milliner.

RODERICK (V.O.)

My mother discovered that always, before my lady-wife chose to write letters to her milliner, she had need of lemons to make her drink, as she said, and this fact, being mentioned to me, kind of set me a-thinking.

RODERICK

(reading letter aloud)

'This day, three years ago, my last hope and pleasure in life was taken from me, and my dear child was called to Heaven. Where is his neglected brother, whom I suffered to grow up unheeded by my side, and whom the tyranny of the monster to whom I am united drove to exile, and, perhaps to death? I pray the child is still alive and safe. Charles Brookside! Come to the aide of a wretched mother, who acknowledges her crime, her coldness towards you, and now bitterly pays for her error! What sufferings, what humiliations have I had to endure! I am a prisoner in my own halls. I should fear poison, but then I know the wretch has a sordid interest in keeping me alive, and that my death would be the signal for his ruin. But I dare not stir without my odious, hideous, vulgar gaoler, the horrid Irish woman, who purses my every step. I am locked into my chamber at night, like a felon, and only suffered to leave it when ordered into the presence of my lord, to be present at his orgies with his boon-companions, and to hear his odious converse as he lapses into the disgusting madness of intoxication.'

INT. CASTLE HACKTON - DINING ROOM - NIGHT

Roderick, and the Countess and mother, at a silent dinner.

RODERICK (V.O.)

It was not possible to recover the name for whom the note was intended, but it was clear that, to add to all my perplexities, three years after my poor child's death, my wife, whose vagaries of temper and wayward follies I had borne with for twelve years, wanted to leave me. I decided it best not to reveal to her ladyship our discovery, that we might still intercept and uncover further schemes with might be afoot.

INT. CASTLE HACKTON - VARIOUS - DAY AND NIGHT

A few cuts showing Mother keeping an eye on the Countess.

RODERICK (V.O.)

Yet I was bound to be on my guard that she should not give me the slip. Had she left me, I was ruined the next day. I set my mother to keep sharp watch over the moods of her ladyship, and you may be sure that her assistance and surveillance were invaluable to me. If I had paid twenty spies to watch her lady, I should not have been half so well served as by the disinterested care and watchfulness of my excellent mother.

EXT. CASTLE HACKTON - GARDENS - DAY

Roderick walking with the Countess.

RODERICK (V.O.)

My Lady Cosgrove's relationship with me was a singular one. Her life was passed in a series of crack-brained sort of alternation between love and hatred for me. We would quarrel for a fortnight, then we should be friends for a month together sometimes. One day, I was joking her, and asking her whether she would take the water again, whether she had found another lover, and so forth. She suddenly burst out into tears, and, after a while, said to me:

COUNTESS

Вы читаете Barry Lindon
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату