— Может быть, для других не обязательно. Но только не для меня. Мои родители были очень религиозными людьми. Они всегда говорили, что сначала брак, а уж после — дети.
— Или что-нибудь другое, — заметил он с хитрой улыбкой, желая слегка поддразнить ее.
Морин пожала плечами.
— Видно, я родилась не в свое время. Мне бы больше подошли старые времена. В душе-то я бунтовщица, да еще какая. Но меня не хватает на то, чтобы принять некоторые современные взгляды.
Сигарета в его пальцах погасла, и он бросил ее в пепельницу, наполненную почти до краев.
— Современные взгляды не так уж современны. Люди испокон веков нарушали давно устоявшиеся правила. Одним это подходит, а другим — нет. — Он посмотрел на нее. — Делай то, что тебе нравится. Если человек в душе бунтовщик, ему просто противопоказано приспосабливаться к обычаям, которые ему не по душе.
— В этом что-то есть, — мягко сказала она.
— Ты действительно так думаешь? — спросил он, подруливая к кинотеатру. — Если хочешь быть бунтовщиком, то для начала можно сделать что-нибудь экстравагантное.
— Например? — с улыбкой поинтересовалась она.
— Что-нибудь придумаем, — ответил Джейк сухо. Он остановил машину, выключил двигатель и кивком головы указал на афишу: — Видишь что-нибудь интересное?
— Ага, фантастический триллер. Если ты, конечно, не предпочтешь детектив, — сказала она с улыбкой и, слегка зардевшись, подумала, как сильно ее теперешняя жизнь напоминает детектив.
Джейк отрицательно помотал головой.
— Фантастика так фантастика.
Он вышел из машины и, зайдя с другой стороны, открыл дверцу, чтобы помочь ей выйти. И недовольно поморщился, когда увидел, что торчащая из сиденья пружина зацепила чулок Морин и он тут же пополз.
— Черт, — ругнулся он, отцепляя пружину от ее ноги. — Прости, ради Бога…
— У меня на работе каждый день по паре распускается, — спокойно ответила она. Ее рука слегка коснулась его руки, когда она выходила из машины. — Все в порядке. Честное слово.
Морин, сама того не подозревая, в очередной раз несказанно удивила Джейка. Он вспомнил, как одна из особ, приглашенных им на свидание, зацепилась чулком за розовый куст и подняла крик на целых полчаса, требуя, чтобы он купил ей новые чулки взамен порванных. Морин вела себя по-другому. Совсем по-другому.
— Я куплю тебе новые.
— Нет. У тебя своих забот хватает, — спокойно ответила она. — Пара чулок не пробьет дыру в моем бюджете.
Ее нетребовательность заставляла его с каждой минутой чувствовать себя все более виноватым. Ведь этот человек преднамеренно давал ей повод думать, что он такой, каким на самом деле не является. Но ему нужно было разузнать про самолет. Такова была его работа.
— Хочешь попкорна? — спросил он, купив билеты и пройдя вместе с ней в фойе.
— С удовольствием. Я с тобой обязательно поделюсь. И еще, пожалуйста, пепси-колу.
Они получили свой заказ, вошли в полутемный зрительный зал и отыскали указанные в билетах места. Фильм только что начался.
Морин тихо жевала попкорн и изредка бросала робкие, благодарные взгляды на Джейка, сидящего рядом с ней. Надо же, ее пригласили в кино! Это ощущение было новым, незнакомым и волнующим, тем более что пригласил ее человек, который ей начинал нравиться. Морин будет очень горько, если он вдруг окажется шпионом. И, тем не менее, она надеялась, что это свидание с ним — не последнее. Джейк действительно нравился ей, даже со своими возможными недостатками.
Но в то же время девушка была обеспокоена. А вдруг он просто чувствовал себя виноватым за то, что нагрубил, встретив ее впервые, и сегодняшняя поездка в кино — лишь попытка искупить вину? Эта мысль вертелась у нее в голове до тех пор, пока его большая рука неожиданно не легла поверх ее руки. Все ее беспокойство исчезло в тот же миг. Ощущение его теплой шероховатой кожи мешало ей сосредоточиться на чем-нибудь другом.
Когда фильм закончился, она едва ли могла припомнить хотя бы одну сцену из него. Они съели по гамбургеру в небольшом кафе, и он предложил проводить ее домой. К тому времени на улице уже было темно.
— Очень интересный фильм, — робко сказала она. — Спасибо, что ты сводил меня в кино.
— Мне тоже понравилось, — ответил он. И притом не кривил душой — никогда раньше не доводилось ему получать такое удовольствие от свидания. — Тебе нравится кегельбан?
— Честно говоря, я никогда не бывала там, — призналась она.
— Сходим в следующую субботу?
Ее лицо просияло. Она почти не верила своим ушам — он это сказал! Ее мечта сбылась. Если Джейк приглашает ее на свидание во второй раз, то, разумеется, она ему нравится! Обычно мужчины, проводив ее до двери, давали кучу обещаний и исчезали без следа. Обрадовавшись, она даже на время забыла о своей секретной миссии.
— Это было бы здорово, — проговорила Морин. От восторга у нее перехватило дыхание.
Джейк улыбнулся.
— Я сто лет не был в кино, — сказал он. — Последние несколько лет я работаю на износ.
— А я последние несколько лет стараюсь выбраться из тюрьмы, в которую сама себя заточила. — Она тяжело вздохнула. — Знаешь, я совсем другая. Когда я мечтаю, то становлюсь жизнерадостной, дерзкой, смелой. Проблемы у меня появляются только в реальной жизни.
— Реальная жизнь не так уж плоха, — возразил Джейк. — А что касается проблемы с тем, как выбраться из твоей тюрьмы, то это проще, чем ты думаешь. Ты можешь быть такой, какой хочешь себя видеть. Нужно лишь сделать первый шаг…
— …и я тут же увязну в песке… — грустно продолжила она.
— Никакого пессимизма! — почти приказал он. — Очень распространенная ошибка. Если ты чего-то опасаешься, это обязательно случится. Нужно глядеть на мир с оптимизмом.
— К сожалению, я совсем не оптимистка, — вздохнула она. — Иногда я думаю, что даже сама моя работа в компании приносит несчастья фаберовскому самолету.
— Брось ты, — сказал он, но его глаза стали внимательными и холодными.
Морин изучающе взглянула на него.
— Я вот думаю: почему мистер Макфабер не займется расследованием этого дела?
— Ну, Макфабер уже нанял частного детектива, — понизив голос, как бы по секрету сообщил Джейк. — По крайней мере, так говорят. Думаю, он очень обеспокоен.
Ее сердце учащенно забилось. Значит, Макфабер не сидит сложа руки! Кто же этот частный детектив? Наверное, Джейк знает? Мысль о том, что ее новый друг может попасть за решетку, заставила Морин похолодеть.
Он заметил ее беспокойство, но истолковал его по-своему. Ага, она нервничает. Хорошо, тогда она, вероятно, может сделать ошибку и выдать себя.
— Ну, ладно… До понедельника, — нерешительно проговорила она.
— А почему не до завтра? — возразил Джейк. Просто чтобы не спускать с нее глаз, уверял он себя, а вовсе не потому, что она ему нравится. — Ты куда-нибудь собираешься завтра?
— Только в церковь.
— Не возражаешь, если я составлю тебе компанию?
Морин ошеломленно посмотрела на него. Не похоже, чтобы он был религиозным человеком. Выражение ее лица рассмешило его.
— Ты права. Я очень давно не был в церкви. Но ведь нужно когда-нибудь сходить туда? Так во сколько мы отправляемся?
— Я выхожу обычно в половине одиннадцатого. Здесь до церкви — рукой подать, — сияя от радости, ответила она.
— Ну и договорились.
