'Oh, is there another sort? Actually you know I had a... ' Peter's voice cut off so abruptly that it was hard to be sure he had said what he seemed to have said. He sat in a round-shouldered yet strained posture, arms out to their fullest extent to reach the wheel, legs and feet stretched too and still only just finding the pedals. After a moment Charlie got a quick half-glance from him where a steady look would have been more characteristic, and also feasible with the car drawing up at the Salt House lights. A growl of effort escaped him as he reached even further forward, squashing his paunch severely, and set the wipers going in the fine rain.

       'Hard to be sure, of course, that any given bloke hasn't done a touch of finger-laying in a specific case,' said Charlie reflectively. 'Even young Malcolm. I wouldn't put it past - '

       'You see, I was having an affair with her myself. You must have heard that, Charlie.'

       'Yes.'

       'And a bit more besides I shouldn't wonder. I didn't come out of it looking particularly well, I know. I didn't behave particularly well, either.'

       After a pause, Charlie said, 'I suppose we all - '

       'Not as badly perhaps as some people probably imagine but still not well. Not at all well. So one way and another it was something of a bolt from the bloody blue just now, hearing about her turning up again. Obviously I'll do my best to keep out of her way.'

       'Not very obviously after all these years, surely.'

       'No, no, there's an awful lot of stuff.... I'll tell you later. For the moment I'd just ask you to, you know, stand by. And there's more to it than steering clear of her. I mean there's him, you see.'

       'Yes, there is him.'

       'It's not the time now to go into that either. But I expect you can imagine how I feel. Part of it, at least.'

       'I can. And I'm quite sure you can imagine quite a bit of how I feel,' said Charlie, making it clear with tone and look that he in his turn was making mentionable what had been known but unmentioned.

       'Indeed.' Something not utterly unlike warmth entered Peter's manner. 'Does, er, does Sophie ever mention it or anything? I mean there was never very much in it, was there?'

       'Not as far as I know, and Alun wasn't exactly the only one, but then you only need one Alun if I make myself plain. And it was supposed to be all over before I came along, or rather what there was of it was, but there again... Well, there was an afternoon while he was down here on one of his trips five or six years ago when the shop rang up for Sophie and she couldn't be found, and then I heard quite by chance that no one knew where he was at the time either. Probably nothing, I agree. And anyway there was nothing _else__, which is the main point. Because it's not _it__ that matters so much, it's the bloody side-effects. Great man for side-effects, Alun. Of which a traumatically embarrassing poem would be a very mild example.'

       'I see that. By Christ I see it. The time he broke down at that service for Brydan - at St Illtyd's?'

       'Yeah, and the way he broke down. _'Gwae och, I__ am unworthy to pronounce his praise' and the rest of it.'

       'Welcome flash of realism,' said Peter.

       'Oh, do you think so? According to me nobody could have been more suitable.'

       'Well, yes, all right. When are they coming down, did you say?'

       'Not yet. Couple of months. Could you drop me at the G1endower?'

       'Sure. What shall I tell Sophie?' Peter's destination was the Norrises', where he would pick up his wife after the coffee-party.

       'Just you've dropped me at the Glendower. It won't come as much of a shock.'

       When they arrived Charlie asked Peter in for one, but Peter said he thought he had better push on, so Charlie went by himself into the Glendower, in full the Owen Glendower (no Owain Glyndwr crap thank you very much) Tavern and Grill. Being part-owner of this, Charlie was by himself only for a very short time, in fact he found a couple of fellows he knew from County Hall in the bar, which thoughtfully offered seventeen different kinds of Scotch whisky, and in just a few minutes he was at the top of his form.

4

Two empty 1?-litre bottles of Soave Superiore (DOC) stood on the glass-topped table next to a silver tray bearing ten or eleven used coffee-cups, some of them half full of finished-with coffee. The air in Sophie Norris's spacious drawing-room was misty with cigarette-smoke and loud with several conversations. True to Welsh punctuality, most of the ladies there had arrived at or slightly before the off at eleven and so not missed any part of what was going. The coffee and attendant biscuits, having conferred a kind of legitimacy on the session, had been made short work of, swallowed down by some like bread and butter before cake, scamped or skipped completely by others, and the real business was uncorked and poured after about twenty minutes. Obviously it was drunk at different speeds thereafter, though you could have guessed that a couple of those in the room had been at the Soave, or perhaps the Frascati, earlier and elsewhere. After all, it was only wine.

       Sophie herself was not one of the couple. Standing by the french window that gave a view of garden, golf links and, remotely, sea, she looked confident and comfortable, very much like the wife of a prosperous caterer recently semi-retired or more, and hardly at all like someone who in her time had been one of the surest things between Bridgend and Carmarthen town - quite a distinction. In tweed skirt and angora sweater her figure was still impressive, though her breasts no longer jutted out of her trunk like a pair of smallish thighs as they had once famously done. At the moment she and Gwen Cellan-Davies were talking about that day's star topic.

       'Quite a good-looking man, I suppose you'd have to admit,' said Gwen fair-mindedly. 'Or he was, anyway.'

       'Oh, not too bad if you like that rather flashy type.' Sophie spoke in the unreconstructed rather shrill tones of Harriston, well suited for expressionless utterances. 'Of course she's lovely.'

       'Mind you, he's a terrible old sham.'

       'Sorry?'

       'At school with Brydan my eye. Oh, they were both at the Grammar right enough, but three years between them. He can't have known him. Well if he did, it means Brydan was taking an interest in boys three years younger,

Вы читаете The Old Devils
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×