and I've heard a lot of things about him but that never. You ask Muriel. She'll tell you Peter's the same age as Alun exactly, they were in the same form, and he doesn't remember Brydan at all from then.'

       'Yeah, well... '

       'And evidently according to Peter that 'Alun' business is a lark. 'Alan' it always was at school, Peter said, in the English way. That was before he went in for being a Welshman professionally.'

       Not many general topics appealed to Sophie, and the question of Wales or being Welsh stood high in her uninterests. 'Oh yes,' she said, quite dully enough to have checked anyone less tenacious than Gwen..

       'When he came back after the war he'd been out in the great world and discovered the advantages of Welshness.'

       'For Christ's sake tell me what they are, Gwen, and I can pass them on to my old man,' said Muriel Thomas in her breezy, booming voice as she moved closer. She held a freshly opened bottle of Soave, just a litre one this time, from which she refilled Gwen's glass. 'He seems to think it's about on a par with the brand of Cain.'

       'I really meant just to appeal to the Saxons, Muriel, you know, the way Brydan used to go on. But actually we were talking about Alun.'

       'Oh God, were you? I'm afraid here's one Saxon who's managed to resist the appeal of both Brydan and Alun. I'll say no more because I am, after all, a guest in your country.'

       'You're one of us, darling,' said Sophie.

       This was certainly true in the sense that, for all her often-proclaimed Englishness, Muriel conformed closely to a prevalent Welsh physical type with her dark hair and eyes and slender build, a fact often remarked on, at least in Wales. If it occurred to her now she gave no sign. Holding back whatever had been on the tip of her tongue, she said, 'My purpose in grabbing you chaps was not to discuss the great Alun but to recruit a rescue expedition for poor Angharad's benefit. La belle Dorothy hath her in thrall.'

       After a minute the trio began rather carefully to cross the room. The level of atmospheric pollution seemed if anything to have gone up slightly. Drinking rates among the company might have varied but there was a pretty uniform deep commitment to cigarettes, with the smoke from those actually being smoked well backed up by the three or four stubs left in ashtrays but not put out. Empty or forgotten packets and various bits of wrapping littered the rugs.

       On the rug in front of the lighted gas-fire, a large and elegant appliance with fully simulated coals, sat Dorothy Morgan, who had been on Sophie's doorstep at ten to eleven. At her side stood a half-ful! 40-oz. flask of California Pinot Chardonnay and a brimming blue-glass ashtray with the distinction of having two cigarette-ends burning away in it at the same time. She was indeed talking strenuously though not loudly to Angharad Pumphrey, who often had to lean down from her leather armchair to catch the words.

       Angharad was not deaf, or no worse than most of them; she was not drunk, not even drinking. What singled her out from those around her was her looks, which were those of a real old lady, though she was not the oldest in years. Part of it came from her clothes - no bright trouser-suits for her - and part her untouched or unretouched hair and the like, but there seemed nothing to be done about her collapsed mouth or the knobbly protrusions of jawbone on either side of her chin or the criss-crossed flabbiness round her eyes. There had been talk of a disfiguring illness at some time before she arrived in these parts from Capel Mererid and presumably after she married Garth, but nobody really knew or would tell.

       Dorothy Morgan was saying, 'But it's not just that, their whole outlook is different, their whole view of life.' Her neat short hair-cut and unadorned black-framed spectacles gave her a misleading air of intellectual strictness. 'You can tell from the structure of their language. Do you know Russian at all? Well, it's full of conjugations and inflections. For instance... '

       Meanwhile the arrivals were moving into position in businesslike style, Muriel on the arm of the chair, Gwen on a quilted needlework-box and Sophie squatting on the rug. As they did so they all said hello to Angharad and asked how she was and told her they were glad to see her and she said something to all of them back.

       During the last part of this Dorothy rose to her knees and, in a slightly louder voice than before, said, 'I was telling Angharad about Russian and how extraordinarily more complicated a language it is than Welsh, and of course English, which means... ' She spoke with an unvarying slight smile and her gaze fixed on some neutral point. '... not necessarily more sophisticated than we are, at least not all the time... ' It was not known when she slept, because nobody had ever been there to see her departing for bed or, when staying in the same house, come down to breakfast and failed to find her already at the table with a cigarette and most likely a glass of wine. '... very primitive because they drop the verb 'to be' whenever they can. Like Red Indians.' She was said to have been found once telling the man who was laying the carpets about eohippus.

       Dorothy's heavy-duty mode took an appreciable time to come round from, so that when she paused for a second or two, as she did after the Red Indians, nobody had anything to say at first, until Sophie just scraped in on the last of the amber by asking to hear about the trip to Leningrad. Not again, surely? Yes, again, insisted Sophie, and very soon she was having the case for going by Aeroflot put to her with undiminished conviction.

       Under this covering fire Muriel, Gwen and Angharad were able to withdraw in good order. Standard Dorothy procedure said that when she got into that son of stride and someone had to sacrifice herself for the sake of the others, then whoever happened to be hostess stepped forward. The punishment seemed to even out pretty well except that on neutral ground, like Dorothy's own establishment, Sophie got landed oftener than her turn. The others would agree rather sheepishly among themselves that she somehow sounded as if she minded it less.

       There was no trace at the drinks table of the almost-full litre of Soave Muriel had left on it some minutes earlier. An untouched magnum of Orvieto, however, stood within reach and she set efficiently about opening that, cigarette in mouth, eyes screwed up.

       'We haven't seen you here for a long time, Angharad,' said Gwen.

       'No, you haven't, and I wouldn't be here today if I hadn't happened to have to take a clock in for repair at that place in Hatchery Road.' Angharad's voice was not old, so much not so that public-utilities men and other strangers still occasionally tried to flirt with her over the telephone. 'I bumped into Sian Smith when she was more or less on her way here.'

       'Of course, it is quite a step from where you are.'

       'Yes, and it's not much fun when I get here, either, if this is anything like a fair sample.'

       'Sorry about old Dorothy. We're sort of used to her, you know. We could see you were stuck.'

Вы читаете The Old Devils
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×