'I'm sorry, I don't understand what you mean,' said Malcolm.

       'Well, teasing us. Defying us to tell him to come off it.'

       'Are you saying it's all an act? I know he exaggerates and all that, but... '

       Peter answered. 'Tare doesn't know how much of an act it is himself, not any more. He's got so he couldn't tell you whether he means what he says or not. Far from the only one in these parts to have reached that condition.'

       'Anyway,' said Garth, 'you and he do seem to see very much eye to eye on the modem world and the youth of today and the rest of it.'

       Fortunately, before Peter could answer that one old Owen Thomas (no relation) turned up with a guest of his, a retired chartered accountant from Brecon, and soon after them came old Arnold Spurling and then old Tudor Whittingham, who had beaten the British Empire amateur champion 9-3, 14-12, 9-7 at Wembley in 1953. Arnold had just won a few quid in one of the newspaper bingo competitions and insisted on drinks all round. Charlie started feeling quite good, and even Peter seemed able to put up with the presence of old Arnold and the others.

       Owen Thomas went off to the bar for ham rolls and came back with all there was in the eats line, a plate of egg-and-cheese quiches prepared by Tare's granddaughter, who was doing a course in culinary studies at the university. For different reasons Peter, Charlie and Malcolm turned them down. The three decided to leave after the next drink, or rather Peter, whose car was outside, decided that and the other two went along. They had that next drink, and then another quick one which Malcolm declined, and then they left. Garth lived within walking distance, so of course he was going to walk, perhaps as soon as he had finished explaining to Owen Thomas's guest about the importance of not brooding.

3

Peter's car was a Morris Marina of an archaic buff-orange colour relieved here and there by small archipelagos of rust. With nothing said, Charlie got in beside Peter and Malcolm got in the back. This was not easy for Malcolm with his long legs, because Peter had to keep his seat pushed back as far as possible in order to get his stomach behind the wheel. The other half of the back seat was taken up with wooden trays spilling earth and small stones and piled with potatoes, leeks, parsnips and perhaps turnips freshly out of the ground, or at any rate untouched since. Empty tissue cartons, very dirty cloths that had wiped the windows, dog-eared technical pamphlets, graphs and thick bundles of duplicated sheets with a forlornly superannuated look, publishers' circulars, an empty tube of children's sweets, a biscuit wrapper and several books and leaflets about dieting lay elsewhere. When Peter set the car in motion a small capless bottle that might once have held slimline tonic came trundling out from under his seat.

       Malcolm peeled one of the diet leaflets off the floor at his side and looked through it. He wanted to be covered in some sense against the possibility that the subject of Rhiannon might come up again. Also diets interested him. His own eating and drinking practice was a conflation of several, often irreconcilable with each other. Thus the two halves of beer a day he reckoned he needed to help to keep him regular meant a cutback in calories elsewhere with the risk of a deficit in vital fibre. More generally, you never knew what one programme or another might come up with in the way of a new hankering-reducer or safe volume-limiter. And there was not such a hell of a lot to read anywhere these days.

       Soon enough Malcolm was pretty sure that what he had picked up was no good except to get him through the five minutes now in progress. After forbidding all alcohol except a small glass of dry white wine every year or so, it ran through a remarkably full and imaginative list of everything anybody had ever enjoyed eating and forbade the lot, though surely with some risk of infraction. Anyway, your own eyes were enough to tell you that if old Peter, now listening to something Charlie was telling him about the price of a house in Beaufoy, had ever observed these constraints he had forgotten them again after a couple of hours. Then why did he bother to read or at least buy diet literature? To feel virtuous by laying out nothing more than money. To make promises to himself like a man looking at travel brochures of exotic places. No, more a man reading about polar explorers living off snow, moss and boot- leather. About Red Indian tortures.

       Malcolm became quite dreamy. As in his boyhood he had deliberately used thoughts of school, of homework to obscure the prospect of a treat or a birthday before wallowing in delighted expectation, so now he let Peter's overweight problem be obliterated by memories of Rhiannon. The only trouble was that they were not as sharp in his mind as _Lettres de mon Moulin__ and the South Africans playing at Gloucester. His clergyman uncle had taken him.

       'Soft as lights, that fellow,' said Peter when Malcolm had been dropped at his front gate. 'Perfectly pleasant, I agree, but dead soft.'

       'Something like that, yes,' said Charlie.

       'I bet he fills in the month and year on all his cheque counterfoils. '

       'Yeah, and writes out the number of pence in words.'

       'And sends in box-tops to save three-fifty on a handcrafted presentation decanter.'

       'Oh really I think that's going a bit far. But I bet he watches documentaries on the telly.'

       'In Welsh.' Peter spoke with genuine rancour. 'And I swear he swings his arms when he walks.'

       'Do you know they have wrestling in Welsh now on that new channel? Same as in English oddly enough except the bugger counts _un__ - _dau__ - _tri__ etcetera. Then the idiots can go round saying the viewing figures for Welsh-language programmes have gone up. To four thousand and eleven.'

       'The commentary would have to be in Welsh too.'

       'Doubtless, doubtless. Did you gather that young Malcolm had, let's say, an attachment to Rhiannon in the long-ago?'

       'Something like that,' said Charlie again. 'He wasn't at all specific.'

       'I thought he sounded a bit as though he had been attached. But I rather wonder when.'

       'He gave a great lyrical spiel about her just before you came. Non-specific, as I said. That doesn't sound very nice, does it?'

       'M'm. Non-specificity could cut either way. Meaning he never laid a finger on her but would like us to think he did. Or meaning he did but for some reason doesn't want us to think he did so he goes on as if he didn't. You've got to remember he's a Welshman too.'

       'Christ, Peter, nobody would take you for one after that analysis. Anyway I don't think Malcolm's that sort of Welshman.'

Вы читаете The Old Devils
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×