Предлог al (к) не требует после себя винительного падежа, так как он сам имеет значение направления:
Si iras al vi. Она идёт к вам. 4.8. Притяжательные местоимения (отвечающие на вопрос kies? — чей?) образуются от личных местоимений с помощью окончания -а:
mia мой, via ваш, твой, lia его, sia её, gia его, её, nia наш, ilia их. Вопросительное слово kies не изменяется по числам и падежам (т. е. не принимает окончаний -о и -n):
Kies amikoj estas ili? Чьи они друзья? Kies libron vi legas? Чью книгу вы читаете? Множественное число притяжательных местоимений образуется прибавлением окончания - j:
miaj мои, vlaj ваши, твои, liaj его, siaj её, giaj ero, ee, niaj наши, iliaj их. Будьте внимательны при переводе личных и притяжательных местоимений русского языка на эсперанто. Помните, что в русском языке некоторые формы этих местоимений совпадают (его, её, их). В эсперанто согласующиеся друг с другом притяжательное местоимение и имя существительное должны употребляться в одинаковых грамматических формах:
его друг lia amiko, его друзья liaj amikoj, её брат sia frato, её братья siaj fratoj. Я знаю её. Mi konas sin. Я знаю её брата. Mi konas sian fraton. Я знаю её братьев. Mi konas siajn fratojn. 4.9. Прочтите и переведите. Jen estas cambro. La cambro estas granda. Jen staras tablo. Kion vi vidas sur gi? Sur gi kusas pomo. La pomo estas ruga. Kio ankorau estas sur la tablo? Sur gi kusas ankau libro. Cu gi estas interesa? Mi ne scias tion. Ce la tablo staras sego. Ankau sur gi kusas libro. Gi estas dika. Sub la tablo kusas blua pilko. Mi iras al la tablo kaj prenas la libron. De la tablo mi iras al la sranko kaj metas la libron sur breton. Ankorau ещё, blua синий, ce у, при, за, dika толстый, pilko мяч, pomo яблоко, preni брать, взять, ruga красный, scii знать, sego стул, sub под, sranko шкаф. 4.10. Обратите внимание на смысловое различие между глаголами scii (знать, быть осведомлённым) и koni (знать, быть знакомым).
Я не знаю его. Mi ne konas lin. Я не знаю, сколько ему лет. Mi ne scias, kiom da jaroj li havas (Mi ne scias, kiomjara li estas). Я не знаю, знает ли он её. Mi ne scias, cu li konas sin. 4.11.* Переведите. Он идёт от стола к столу. На столах лежат книги. Ты кладешь красный мяч на полку.
