KING.

But one

One service more-the last-and then in peace

Depart. Let all the past be now forgotten-

Let peace be made between us. We are friends.

GRAND INQUISITOR.

When Philip bends with due humility.

KING (after a pause).

My son is meditating treason.

GRAND INQUISITOR,

Well!

And what do you resolve?

KING.

On all, or nothing.

GRAND INQUISITOR.

What mean you by this all?

KING.

He must escape,

Or die.

GRAND INQUISITOR.

Well, sire! decide.

KING.

And can you not

Establish some new creed to justify

The bloody murder of one's only son?

GRAND INQUISITOR.

To appease eternal justice God's own Son

Expired upon the cross.

KING.

And can you spread

This creed throughout all Europe?

GRAND INQUISITOR.

Ay, as far

As the true cross is worshipped.

KING.

But I sin-

Sin against nature. Canst thou, by thy power,

Silence her mighty voice.

GRAND INQUISITOR.

The voice of nature

Avails not over faith.

KING.

My right to judge

I place within your hands. Can I retrace

The step once taken?

GRAND INQUISITOR.

Give him to me!

KING.

My only son! For whom then have I labored?

GRAND INQUISITOR.

For the grave rather than for liberty!

KING (rising up).

We are agreed. Come with me.

GRAND INQUISITOR.

Monarch! Whither

KING.

From his own father's hands to take the victim.

[Leads him away.

SCENE XI.

Queen's Apartment.

CARLOS. The QUEEN. Afterwards the KING and attendants. CARLOS

in monk's attire, a mask over his face, which he is just taking

off; under his arm a naked sword. It is quite dark. He approaches

a door, which is in the act of opening. The QUEEN comes out in

her night-dress with a lighted candle. CARLOS falls on one knee

before her.

CARLOS.

Elizabeth!

QUEEN (regarding him with silent sorrow).

Do we thus meet again?

Вы читаете Don Carlos (play)
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

1

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×