2
Сторк — запретный в империи сильный наркотик, вызывающий привыкание с первого употребления. Его курят или жуют стебли. За распространение по элианским законам положена смертная казнь вне зависимости от социального статуса. Наркоманов лечат очень просто — запирают в камеру- одиночку и дают только воду. Выживет, его счастье. Не выживет — туда и дорога.
3
Тавн — животное, напоминающее земного кита небольшого размера, только с очень прочной шкурой. Убить тавна довольно трудно, далеко не каждый гарпунер способен пробить его шкуру.
4
Третий приказ — условное название службы безопасности элианской империи. Контролируется советом мастеров-наставников боевого братства.
5
Габт — довольно неприятно выглядящая вонючая рептилия, живущая на южном побережье приполярного острова Рапек, где расположен город Мрок.
6
Квэнья — древнеэльфийский язык. Используется в основном в балладах, легендах и древних хрониках Эльварана.
7
Летэн — эльфийский походный хлеб. При соответствующем хранении сохраняет свежесть и вкусовые качества в течение нескольких лет.
8
Гмырх — на редкость тупое, медлительное, злонравное и упрямое животное, используемое орками для перевозки грузов. Напоминает помесь слона, осла и крокодила.
9
Ларт — тонизирующий напиток, напоминающий чай. Делается из настоя листьев и лепестков лартовых кустов, растущих только в экваториальных областях материка Аладан.
10
Младший клык — сержант в егерских подразделениях орков.
11
Череп — полковник, командир полка в егерских подразделениях орков.
12
Коготь — рядовой в егерских подразделениях орков.
13
Ландер — линейный трех-четырех мачтовый корабль, имеющий вооружение от восьмидесяти до ста двадцати пушек на нескольких батарейных палубах.
14
Арват — древний магический магический артефакт. Очень ценимый. Их изредка находили в сохранившихся зданиях древнего, неизвестного народа, чьим наследством и был город Рурк-Дхалад, обнаруженный орками в горах. Арваты бывают трех типов — исцеления, перемещения и огненного боя. Использование возможно только при помощи сильного и опытного мага, иначе последствия непредсказуемы. При активизации и внедрении в человеческое тело арвата исцеления любые, даже смертельные раны заживают очень быстро.
15
