— Не мога да чакам повече, любима — прошепна той на ухото й.
Джеймс проследи с поглед двамата, докато се измъкваха от гостната, хванати за ръце. Реджи бе затворила уста с ръка, за да заглуши смеха си.
— Погледни! — вряза се Джеймс в речта на Антъни. — Не ти ли казах, че това е мъжът за нея?
— Не си — отвърна разгорещено Антъни. — Но аз си го знаех поначало, разбира се.
Информация за текста
© 1985 Джоана Линдзи
© 1996 Силвия Големанова, превод от английски
Johanna Lindsey
Love Only Once, 1985
Сканиране, разпознаване и начална редакция: Xesiona, 2009
Редакция: belleamie, 2009
Издание: Ирис, София, 1996
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/10269]
Последна редакция: 2009-12-20 11:34:23
1
Posset (англ.) — горещо питие, приготвено от подсладено мляко, вино и подправки (б. пр.)
2
Chippendale (англ.) — стил в изработката на мебели. Характеризира се с изящни извита линии и украса „рококо“. Наречен е така по името на Thomas Chippendale (1718–1779), английски майстор на мебели (б. пр.)
3
Rocaille (фр.) — стил в украсата от времето на Луи XV. Характеризира се със сложен растителен орнамент (б. пр.)
