Фридрих Вильгельм I

Ложный шаг, оплошность, опрометчивый поступок (фр.). — Примеч. пер.

34

Мое сокровище (фр.). — Примеч. пер.

35

Любимый мой (фр.). — Примеч. пер.

36

Наталья Алексеевна (1714–1728), сестра российского императора Петра II. — Примеч. пер.

37

Публично, открыто (лат.). — Примеч. пер.

38

Правосудие должно совершиться, даже если бы погиб мир (лат.). — Примеч. пер.

39

Кстати (фр.). — Примеч. пер.

40

Имперские сословия (нем. die Reichsstande) — представительный орган в «Священной Римской империи германской нации». — Примеч. пер.

41

Большого совета (фр.). — Примеч. пер.

42

От англ. «self-made man» — «человек, сделавший себя сам». — Примеч. пер.

43

Римское право (лат.). — Примеч. пер.

44

«Директивные положения» (лат.). — Примеч. пер.

45

Надел земли.

46

«О прусской монархии» (фр.). — Примеч. пер.