is old age, he thought sadly. He was sad because he had expected aging and the gradual extinction of his passions to bring a brightening and easing of his life, to take him a step nearer to harmony and mature peace of soul, and now age seemed to be disappointing and cheating him by offering nothing but this weary, gray, joyless emptiness, this feeling of chronic satiation. Above all he felt sated: by sheer existence, by breathing, by sleep at night, by life in his cave on the edge of the little oasis, by the eternal round of evenings and mornings, by the passing of travelers and pilgrims, camel riders and donkey riders, and most of all by the people who came to visit him, by those foolish, anxious, and childishly credulous people who had this craving to tell him about their lives, their sins and their fears, their temptations and self-accusations. Sometimes it all seemed to him like the small spring of water that collected in its stone basin in the oasis, flowed through grass for a while, forming a small brook, and then flowed on out into the desert sands, where after a brief course it dried up and vanished. Similarly, all these confessions, these inventories of sins, these lives, these torments of conscience, big and small, serious and vain, all of them came pouring into his ear, by the dozens, by the hundreds, more and more of them. But his ear was not dead like the desert sands. His ear was alive and could not drink, swallow, and absorb forever. It felt fatigued, abused, glutted. It longed for the flow and splashing of words, confessions, anxieties, charges, self-condemnations to cease; it longed for peace, death, and stillness to take the place of this endless flow.

That was it, he wished for the end. He was tired, had had enough and more than enough. His life had become stale and worthless. Things went so far with him that at times he felt tempted to put an end to it, to punish and extinguish himself, as the traitor Judas had done when he hanged himself. Just as the devil had plagued him in the earlier stages of his ascetic’s life by smuggling into his soul the desires, notions, and dreams of sensual and worldly pleasures, so the evil one now assailed him with ideas of self-destruction, so that he found himself considering every tree with the view to its holding a noose, every cliff in the vicinity with a view to casting himself from its top. He resisted the temptation. He fought. He did not yield. But day and night he lived in a fire of self- hatred and craving for death. Life had become unbearable and hateful.

To such a pass had Joseph come. One day, when he was again standing on one of the cliffs, he saw in the distance between earth and sky two or three tiny figures. Obviously they were travelers, perhaps pilgrims, perhaps visitors who intended to call on him for the usual reason. And suddenly he was seized by an irresistible craving to leave as fast as possible, to get away from this place at once, to escape from this life. The craving that seized him was so overpowering, so instinctive, that it swept away all the thoughts, objections, and scruples that naturally came to him — for how could a pious penitent have obeyed an impulse without twinges of conscience? But he was already running. He sped back to the cave where he had dwelt through so many years of struggle, where he had experienced so many exaltations and defeats. In reckless haste he gathered up a few handfuls of dates and a gourd of water, stuffed them into his old traveling pouch, slung it over his shoulder, took up his staff, and left the green peace of his little home, a fugitive and restless roamer, fleeing away from God and man, and most of all fleeing from what he had formerly thought the best he had to offer, his function and his mission.

At first he tore on frantically, as if those figures in the distance whom he had seen from the cliff were enemies who would pursue him. But after an hour of tramping, his anxious haste ebbed away. Movement tired him pleasantly, and he stopped to rest, although he did not allow himself to eat — it had become a sacred habit for him to take no food before sunset. While he rested, his reason, skilled in self-examination, once more asserted itself. It looked into his instinctive action, seeking to form a judgment. And it did not disapprove, wild though the action might seem, but rather viewed it with benevolence. His reason decided that for the first time in a long while he was doing something harmless and innocent. This was flight, a sudden and rash flight, granted, but not a shameful one. He had abandoned a post which he was no longer fit for. By running away he had admitted his failure to himself and to Him who might be observing him. He had given up a daily repeated, useless struggle and confessed himself beaten. There was nothing grand, heroic, and saintly about that, his reason decided, but it was sincere and seemed to have been inescapable. Now he found himself wondering that he had attempted this flight so late, that he had held on for so long. It now seemed to him that the doggedness with which he had for so long defended a lost position had been a mistake. Or rather that it had been prompted by his egotism, his old Adam. Now he thought he understood why this obstinacy had led to such evil, to such diabolic consequences; to such division and lethargy in his soul, and even to demonic possession, for what else could he call his urge toward death and self-destruction? Certainly a Christian ought to be no enemy of death; certainly a penitent and saint ought to regard his life as an offering; but the thought of suicide was utterly diabolic and could arise only in a soul no longer ruled and guarded by God’s angels, but by evil demons.

For a while he sat lost in thought and deeply crestfallen, and finally, shaken and profoundly contrite. For from the perspective that a few miles of tramping had given him, he saw the life he had been living with fuller awareness, the miserable life of an aging man who had gone astray, so much so that he had been haunted by the gruesome temptation of hanging himself from the branch of a tree like the Saviour’s betrayer. If the idea of voluntary death so horrified him, there certainly lingered in this horror a remnant of primeval, pre-Christian, ancient pagan knowledge: knowledge of the age-old custom of human sacrifice, whereby the king, the saint, the chosen man of the tribe gave up his life for the general welfare, often by his own hand. But this echo of forbidden heathen practices was only one aspect of the matter that made it so horrifying. Even more terrible was the thought that after all the Redeemer’s death on the cross had also been a voluntary human sacrifice. As he thought about it he realized that a germ of this awareness had indeed been present in that longing for suicide: a bold-faced urge to sacrifice himself and thus in an outrageous manner to imitate the Saviour — or outrageously to imply that His work of redemption had not been enough. He was deeply shocked by this thought, but also grateful that he had now escaped that peril.

For a long time he considered the penitent Joseph who now, instead of imitating Judas or Christ, had taken flight and thus once again put himself into God’s hand. Shame and dejection grew in him the more plainly he recognized the hell from which he had just escaped. After a while his misery lumped in his throat like a choking morsel. It grew into an unbearable sense of oppression, and suddenly found release in a torrent of tears that miraculously helped him. How long he had been unable to weep! The tears flowed, his eyes were blurred, but the deadly strangulation was eased, and when he became aware of himself again, tasted the salt on his lips, and realized that he had been weeping, he felt for a moment as if he had become a child again and knew nothing of evil. He smiled, slightly ashamed of his weeping. At last he rose and continued his journey. He felt uncertain, for he did not know where his flight was leading him and what would become of him. He was like a child, he thought, but there was no longer any conflict or will within him. He moved on easily, as if he were being led, as if a distant, kind voice were calling and coaxing him, as if his journey were not a flight but a homecoming. Now he was growing tired, and reason too fell still, or rested, or decided that it was dispensable.

Joseph spent the night at a water hole where several camels and a small company of travelers were camped. Since there were two women among them, he contented himself with a gesture of greeting and avoided falling into talk. After he had eaten a few dates at sunset, prayed, and lain down to rest, he overheard the conversation between two men, one old and one somewhat younger, for they were lying close by him. It was only a fragment of their talk that he could hear; the rest was lost in whispers. But even this small passage stirred his interest. It gave him matter for thought through half the night.

“All right,” he heard the old man’s voice saying. “It’s fine that you want to go to a pious man and make your confession. These people understand many things, let me tell you. They know a thing or two, and some of them are skilled in magic. When they just call out a word to a springing lion, the beast crouches, tucks his tail between his legs, and slinks away. They can tame lions, I tell you. One of them was so holy that his tame lions actually dug him his grave when he died, neatly scraped the earth into a mound over him, and for a long time two of them kept watch over the grave day and night. And it isn’t only lions they can tame, these people. One of them gave a Roman centurion a piece of his mind. That was a cruel bastard, that soldier, and the worst whoreson in all Ascalon. But the hermit so kneaded his wicked heart that the man stole away frightened as a mouse and looked for a hole to hide in. Afterward he was almost unrecognizable, he’d become so quiet and meek. On the other hand, the man died soon afterward — that’s something to think about.”

“The holy man?”

“Oh no, the centurion. His name was Varro. After the holy man gave him such a jolt, he went to pieces fast — had the fever twice and was a dead man three months later. Oh well, no great loss. But still, I’ve often thought the hermit didn’t just drive the devil out of him. He probably said a little spell that put the man six feet under.”

“Such a pious man? I can’t believe that.”

“Believe it or not, my friend, but from that day on the man was changed, not to say bewitched, and three

Вы читаете The Glass Bead Game
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату