Нахмурившись, Атр шагнул ближе к краю плато и, надев линзы, прибавил увеличение.
Отдаленное свечение оказалось отблеском раскаленной магмы, вырывающейся из глубин мантии. Кора планеты разрывалась.
Грохот стал оглушительным, тряска настолько усилилась, что Атр едва держался на ногах. Пора было возвращаться.
Атр хотел снять со спины суму и вытащить Книгу Уз, но в этот момент последовал мощный толчок.
Атр упал, судорожно вцепился в ближайший камень, но пользы это не принесло, ибо плато начало медленно скользить в море.
Сума упала с его плеча, Атр попытался достать ее, но пальцы разжались, и он покатился вниз по склону.
– Нет! – успел крикнуть он, падая в холодную черную воду.
Его охватила паника. Вода вокруг бурлила, ему едва удалось вынырнуть и глотнуть воздуха.
Волны ударяли ему в лицо. Атр старался не наглотаться воды и одновременно подтянуть к себе мешок, чтобы достать Книгу.
И в этот момент он увидел ее.
Прямо на него шла волна, демонически освещенная пугающе огромной луной, словно сидящей верхом на гребне, – громадная, черная волна, сметающая на своем пути островки словно пылинки.
Волна приближалась. Вода вокруг Атра затихла, ее поверхность стала гладкой, воцарилась угрожающая тишина. Слышался лишь отдаленный рев приближающейся водяной стены.
Завороженный жутким зрелищем, Атр забыл о том, что надо спешить, и, не отрываясь, смотрел на волну.
Внезапно, словно от толчка, он пришел в себя и, схватив мешок онемевшими в холодной воде пальцами, вытащил Книгу Уз и раскрыл ее.
Домой…
В тот момент, когда Атр положил ладонь на страницу, луна мигнула, море, издавая страшный гул, поднялось навстречу черной водяной стене. Атру казалось, что его череп в следующую секунду рассыплется на тысячу кусков…
Придя в себя, Атр обнаружил, что лежит, съежившись, на холодном полу комнаты, в Д'ни, а от его промокшей одежды растекается лужа.
Воздух в комнате был свеж, тишина после грохота разрушения показалась Атру самым желанным звуком, какой он когда-либо слышал.
Испустив длинный вздох и припоминая миг, когда волна нависла, угрожая поглотить его, Атр поднялся, снял линзы и обернулся к столу. За столом сидела Кэтрин, не подозревая о его возвращении, и пристально смотрела в Книгу.
– Кэтрин!
Она вскинула голову, закрыла Книгу и отложила ее. Увидев, в каком состоянии Атр, она вскочила и обежала вокруг стола.
– Атр, что с тобой? Он поднялся и отстранил ее.
– Все в порядке. Просто вышла ошибка с луной.
– С луной?
Атр устало отмахнулся от вопроса и тихо спросил:
– Почему ты здесь? Мы же договорились, что тебе будет безопаснее оставаться на Ривене.
– Знаю, но… – Она осеклась, отошла к столу и подвинула к себе Книгу. – Я не хочу возвращаться.
– Так надо. Тебе нельзя оставаться здесь.
– Я тут успела кое-что сделать, – произнесла она, словно не слыша Атра. – Мне хотелось удивить тебя.
Она подала ему Книгу.
Недоуменно взглянув на Кэтрин, Атр взял
Книгу, сел за стол и открыл ее. Некоторое время он читал молча, в комнате раздавался лишь шелест страниц. Затем он поднял голову.
– Что это?
Кэтрин шагнула поближе, посмотрев на открытую страницу.
– Я написала эту Эпоху для нас… чтобы мы могли уйти туда. Я назвала ее Мист.
– Но она совсем не похожа на твою прежнюю Эпоху.
– Она тебе не нравится?
– Не в том дело… То же самое сделал бы и я, будь у меня время. Ты… – Он рассмеялся и взял ее за руку. – По-моему, ты просто чудо.
– Я всего лишь учусь.
Атр еще раз заглянул в Книгу, пораженный сдержанностью слога и глубоким пониманием принципов
