Хайди наблюдала, как муж слушает своего собеседника. Вошла горничная и поставила перед ним яичницу с ветчиной. Хайди взяла крышку и накрыла тарелку, чтобы еда не остыла, пока Иоганн разговаривает.
Наконец он положил трубку и улыбнулся ей.
– Беспокоиться не о чем, – сказал он, снимая крышку с тарелки. – Она долетела, жива и здорова, и Жаннет устраивает сегодня небольшой званый ужин в ее честь.
– Господи! – воскликнула Хайди. – А у нее даже платья с собой нет. Я просила ее взять хоть одно, но она сказала, что ей оно не понадобится.
Иоганн рассмеялся.
– И об этом я не стал бы беспокоиться. Уверяю тебя, Жаннет не разрешит ей выйти к ужину голой.
Лорен открыла глаза. Комната была темной и чужой, и прошло какое-то время, пока она сообразила, что это Париж. Подняв голову, Лорен увидела Жаннет, сидящую в кресле и наблюдающую за ней. Она села и потянулась, даже не пытаясь прикрыться.
– Уснула, – сказала она, извиняющимся тоном. Жаннет улыбнулась.
– Ничего странного. Разница во времени. Ты так хорошо спала, что не хотелось тебя тревожить.
– Уже поздно?
– Да нет. У нас полно времени. Гости начнут собираться только часа через два.
Лорен слезла с постели и направилась в ванную.
– Сейчас вернусь. – Вернулась она уже в халате, который нашла в ванной. Села на край постели лицом к Жаннет и закурила сигарету. – У тебя сегодня все удачно? – спросила она.
Жаннет пожала плечами.
– Comme ci, comme ca. Всегда есть проблемы. Лорен хихикнула.
– Точно как папа… Иоганн говорит…
– Он много работает? – перебила ее Жаннет.
– Все время, – ответила Лорен. – Даже вечерами, и в субботу, и в воскресенье… Приносит с собой бумаги и корпит над ними. Иногда я думаю, что он и спать с ними ложится.
– А Хайди? Чем она занимается?
– Она тоже все время занята. Знаешь, общественные дела, благотворительность, ну и по дому. И она много ездит с Иоганном.
– Любопытно, почему они не завели собственных детей? – сказала Жаннет.
– У нее было два выкидыша, – объяснила Лорен. – Я не очень в курсе. Я тогда маленькая была.
– Жаль, – сказала Жаннет задумчиво. – Мне всегда казалось, что из Иоганна получится прекрасный отец.
– Он и есть отец, – сказала Лорен. – Мой.
– Я заметила, что ты зовешь его папой. А Хайди ты называешь мамой?
– Да.
Жаннет кивнула.
– Вот и хорошо.
– Они для меня отец и мать, – сказала Лорен.
– Я понимаю, – быстро ответила Жаннет. – Они этого заслуживают. Они тебя очень любят.
– И я их люблю, – сказала Лорен. Потом хихикнула. – Несмотря на то, что они ужасно старомодные.
– Не поняла, – удивилась Жаннет.
– Они до сих пор считают меня ребенком, – объяснила Лорен. – Чересчур беспокоятся.
– А им есть о чем беспокоиться?
– Не думаю, – ответила Лорен. – Я справляюсь. – Она снова зевнула и потянулась. – Никак не проснусь.
– Прими сначала горячий, а потом холодный душ, и все будет о'кей, – посоветовала Жаннет.
– Можно и быстрее взбодриться, – сказала Лорен.
– Как это?
– Нюхнуть кокаинчику. Пару раз нюхнешь, потом красная таблетка, и весь мир у твоих ног. – Она встала и направилась к комоду. Открыла ящик, достала маленькую косметичку. Расстегивая молнию, повернулась к Жаннет. Полы халата разошлись. – Присоединишься?
– Пожалуй, мне тоже не помешает, – согласилась Жаннет.
Лорен достала из косметички маленькую бутылочку и опустилась на колени перед креслом Жаннет. Захватив тонкой пластиковой соломинкой немного кокаина, она протянула ее Жаннет.
– Вдыхай.
