Я слегка насторожилась, но глаз не открыла. Почему медсестра молчит? Она давно бы уже начала орать и ругаться, что вот, мол, какие непослушные больные, совсем с ума посходили! Валяются где попало!
Не поднимая головы, я открыла глаза и наткнулась взглядом на обычные черные кожаные туфли и нелепо смотрящиеся на них сине-зеленые бахилы.
Понятно. Это не медсестра и не уборщица — это кто-то из родственников больных. Вероятно, решил проверить, не умерла ли эта странная девушка под этой дверью.
Нет, не умерла. Наверное. Хотя я еще не решила.
Меня снова кто-то позвал по имени. По-моему это была мама. Но ее голос звучал где-то там, далеко...
Человек, а вернее мужчина продолжал молчать. Я лениво скользнула взглядом по черным острым, словно лезвие, стрелкам брюк и зацепилась за край такого же черного пиджака. От этого края мои глаза метнулись к загипсованной и крепко прижатой к груди руке. Еще выше и я увидела ровный точеный подбородок, высокие скулы... Меня накрыла ласковая черная ночь южных широт...
По-моему, я сидела долго. Слишком долго. Непростительно долго. Время на мгновение застыло, превратившись в хрупкое стекло, которое затем взорвалось в моей голове на миллионы осколков. И в одну короткую и отчаянную секунду мое тело, словно стрела пущенная из лука, рванулось вверх, не обращая внимание ни на какие переломы и ушибы, для того что бы получить самое лучшее в мире обезволивающее и самый мощный наркотик, заставляющий забыть о любой боли — любовь...
А в другом конце больничного коридора двое мужчин, одетых в белые медицинские халаты устало поднялись с широких кожаных кресел.
Один из них, молодой, очень красивый парень со светлыми, льняными волосами, устало вздохнув, произнес:
-Ну, вот кажется и все...
-Артур... - небесно-голубые глаза второго, полноватого мужчины внимательно изучали пейзаж за окном — Мы не можем знать, что будет потом, их будущее не предопределено и нет той судьбы, кроме той которую они делают сами... Мы всего лишь можем помочь им. И мы... Мы все же не люди. - Ефрем осторожно коснулся плеча светлого ангела.
-Мы не люди... - эхом повторил за ним печальный ангел.
-Да. Мы не люди, но и не боги. Просто мы те, кто должны быть рядом.
-Я знаю. - Артур последний раз посмотрел на обнимающихся мужчину и женщину и отвернулся.
-Быть ангелом трудно. - Ефрем понимающе кивнул.
-Нет. - Тихо покачал головой Артур. Его красивое правильное лицо исказила мука - Не трудно... Просто больно.
Налетевший прохладный ветерок распахнул створки окна и задул в коридор горсть желтых листьев. Мягко кружа листочки осели на небрежно брошенные на кресло белые халаты.
Примечания
1
2
Encore une âme – еще одной человеческой душой. – пер. с лат.
3
Лермонтов М. Ю. Фрагмент из поэмы «Демон».
4
Доктор Моро — персонаж из книги Герберта Уэллса «Остров доктора Моро».
5
Guėre possible — едва ли это возможно. - пер. с французского.
6
Assez! Away! - Хватит! Прочь! - перевод с французского.
7
Наполеон с войсками напал на Россию 24 июня 1812 года (12 по старому стилю).
8
Est Lorem ipsum poss cognoscere quid nosti quod non est datum! - порой надо уметь признавать то, что ты не знаешь того, что знать тебе еще не дано! - пер. лат.
9
Etes-vous d'accord?! - Ты цела?! - перевод с французского
