“I looked for as much from him,” says Asgrim, “that he would

behave well, and now he has shown it.”

Then Asgrim went on, “What heardest thou from the east of Flosi?”

“He went east all the way to Weaponfirth,” answers Kari, “and

nearly all the chiefs have promised to ride with him to the

Althing, and to help him. They look, too, for help from the

Reykdalesmen, and the men of Lightwater, and the Axefirthers.”

Then they talked much about it, and so the time passes away up to

the Althing.

Thorhall Asgrim’s son took such a hurt in his leg that the foot

above the ankle was as big and swollen as a woman’s thigh, and he

could not walk save with a staff. He was a man tall in growth,

and strong and powerful, dark of hue in hair and skin, measured

and guarded in his speech, and yet hot and hasty tempered. He

was the third greatest lawyer in all Iceland.

Now the time comes that men should ride from home to the Thing,

Asgrim said to Kari, “Thou shalt ride at the very beginning gf

the Thing, and fit up our booths, and my son Thorhall with thee.

Thou wilt treat him best and kindest, as he is footlame, but we

shall stand in the greatest need of him at this Thing. With you

two, twenty men more shall ride.”

After that they made ready for their journey, and then they rode

to the Thing, and set up their booths, and fitted them out well.

ENDNOTES:

(1) “Helmet-hewer,” sword.

(2) Gizur.

135. OF FLOSI AND THE BURNERS

Flosi rode from the east and those hundred and twenty men who had

been at the burning with him. They rode till they came to

Fleetlithe. Then the sons of Sigfus looked after their

homesteads and tarried there that day, but at even they rode west

over Thursowater, and slept there that night. But next morning

early they saddled their horses and rode off on their way.

Then Flosi said to his men, “Now will we ride to Tongue to Asgrim

to breakfast, and trample down his pride a little.”

They said that were well done. They rode till they had a short

way to Tongue. Asgrim stood out of doors, and some men with him.

They see the band as soon as ever they could do so from the

house. Then Asgrim’s men said, “There must be Thorgeir

Craggeir.”

“Not he,” said Asgrim. “I think so all the more because these

men fare with laughter and wantonness; but such kinsmen of Njal

as Thorgeir is would not smile before some vengeance is taken for

the burning, and I will make another guess, and maybe ye will

think that unlikely. My meaning is that it must be Flosi and the

burners with him, and they must mean to humble us with insults,

and we will now go indoors all of us.”

Now they do so, and Asgrim made them sweep the house and put up

the hangings, and set the boards and put meat on them. He made

them place stools along each bench, all down the room.

Вы читаете Njal's Saga
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату