band about as many as I think ye will be able to pay blood-fines

for, and yet keep your priesthoods and abodes, then I will run up

with all my men and part you. Then ye shall promise to do as I

bid you, and stop the battle, if I on my part do what I have now

promised.”

Gizur thanked him kindly, and said that what he had said was just

what they all needed, and then they all went out.

“Whither shall we go now?” said Gizur.

“To the Nortlanders’ booth,” said Asgrim.

Then they fared thither.

139. OF ASGRIM AND GUDMUND

And when they came into the booth then they saw where Gudmund the

Powerful sate and talked with Einar Conal’s son, his fosterchild; he was a wise man.

Then they come before him, and Gudmund welcomed them very

heartily, and made them clear the booth for them, that they might

all be able to sit down.

Then they asked what tidings, and Asgrim said, “There is no need

to mutter what I have to say. We wish, Gudmund, to ask for thy

steadfast help.”

“Have ye seen any other chiefs before?” said Gudmund.

They said they had been to see Skapti Thorod’s son and Snorri the

Priest, and told him quietly how they had fared with each of

them.

Then Gudmund said, “Last time I behaved badly and meanly to you.

Then I was stubborn, but now ye shall drive your bargain with me

all the more quickly because I was more stubborn then, and now I

will go myself with you to the court with all my Thingmen, and

stand by you in all such things as I can, and fight for you

though this be needed, and lay down my life for your lives. I

will also pay Skapti out in this way, that Thorstein Gapemouth

his son shall be in the battle on our side, for he will not dare

to do aught else than I will, since he has Jodisa my daughter to

wife, and then Skapti will try to part us.”

They thanked him, and talked with him long and low afterwards, so

that no other men could hear.

Then Gudmund bade them not to go before the knees of any other

chiefs, for he said that would be little-hearted.

“We will now run the risk with the force that we have. Ye must

go with your weapons to all law-business, but not fight as things

stand.”

Then they went all of them home to their booths, and all this was

at first with few men’s knowledge.

So now the Thing goes on.

140. OF THE DECLARATIONS OF THE SUITS

It was one day that men went to the Hill of Laws, and the chiefs

were so placed that Asgrim Ellidagrim’s son, and Gizur the White,

and Gudmund the Powerful, and Snorri the Priest, were on the

upper hand by the Hill of Laws; but the Eastfirthers stood down

below.

Mord Valgard’s son stood next to Gizur his father-in-law, he was

Вы читаете Njal's Saga
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату