смогут увидеться, уладив свои дела.
Около половины десятого из своего офиса позвонила Эбби, чтобы дать Наташе новый номер телефона.
– Как жизнь?
– Сплошное веселье. Организую теннисный турнир с участием звезд мирового спорта.
– Для чего?
– Для рекламы цемента.
Наташа даже не пыталась вникнуть в то, о чем рассказывала сестра.
Турнир назначен на среду, так что в этот день Эбби будет занята. Они обменялись неопределенными предложениями как-нибудь встретиться.
На обратном пути из Глочестера позвонила Мэри.
– Джон младший умер, когда ему было за сорок. Завещал все свое имущество своей жене Эллен. У них была единственная дочь, тоже Эллен, которая вышла замуж за парня по имени Дэйвис. К сожалению, на свете миллионы Дэйвисов. Посмотрю, может, сумею сорвать джекпот, но не обещаю.
– Спасибо, Мэри. Ты блестяще справилась с задачей.
– Если мне не повезет, попытаюсь разобраться с младшей сестрой Дженет, Элеонорой. Просмотрю свидетельства о рождении, но боюсь, ничего не выйдет.
– Не надо искать так тщательно, – попросила Наташа. – Переходи сразу к замужеству.
До беременности Мэри с большим энтузиазмом относилась к поручениям, за которые бралась, и часто давала Наташе очень дельные советы. Сама того не желая, Наташа огорчилась, отметив, что сегодня подруга работает вполсилы.
– Я позапрошлым вечером заглянула к тебе, – сказала Мэри. – Тебя не было дома.
– Да, я уезжала.
– И?
– И... ничего. Вернее, много чего. Я согласилась позировать Адаму.
Мэри присвистнула.
– Ты согласилась на что? Но... подожди-ка. Более важный вопрос, для чего ты позировала?
– Изображала греческую богиню. Как и она, я потеряла голову. Не в буквальном смысле слова, как выяснилось позже.
– Давно пора. И?
– Я уже сказала. Ничего.
Мэри вздохнула с явным облегчением. Вспоминая о том вечере, Наташа испытывала внутреннее недовольство своим поступком.
– Он мой клиент.
– Ну и?
– Он нанял меня, чтобы я разыскала его девушку, помнишь?
– Тогда это мяч в твои ворота. Ты могла бы быть менее рассудительной, чем обычно. Скажи ему, что делаешь все, что в твоих силах.
– У меня может не остаться выбора.
– Послушай, Нат, я знаю, что ты всегда отдаешь себя всю работе, но на этот раз ты перегибаешь палку, согласна? Почему ты позволила себе настолько увлечься этим делом?
– Разве?
– Ты и без меня знаешь, что это так.
Наташа надавила пальцами на закрытые веки. Сказать Мэри правду? Для нее Бетани – девочка, которая исчезла, а сама она уже достаточно взрослая, чтобы что-нибудь предпринять.
– Раньше я имела дело с людьми, которые умерли много лет назад. Это намного легче. Ты никак не можешь повлиять на прошлое.
– Ну, я не знаю. Я думаю, что именно этим вы, историки, занимаетесь постоянно.
Наташа немного прибралась в доме, потом взяла дневник Дженет. Случайно она могла найти что-нибудь еще. Живые и непосредственные замечания Дженет послужат ориентиром в поисках.
«Опишу очаровательного джентльмена, которого мы встретили сегодня в Гайд-Парке. Он адвокат. Выше шести футов ростом, красивая походка, каштановые, слегка вьющиеся волосы, маленькие усики. Очень красивые сине-зеленые глаза. Нос не совсем правильной формы, однако tout ensemble[5] очень приятный, даже при том, что у него совсем неромантичная фамилия – Браун».
Затем следовало подробное описание того, как пути господина Брауна и Маршаллов пересеклись на воскресной прогулке, и миссис Маршалл рассказала ему, где можно приобрести билет на лекции ее мужа в Академии. Потом господина Брауна пригласили на чай на Сэвил Роу.
«Мама спросила меня сегодня, как я отношусь к его знакам внимания. Я не рискнула высказать свое мнение, хотя, кажется, ему было приятно видеть меня вчера вечером. Но то, что должно случиться, – случится, и нет смысла беспокоиться об этом.
