Eragon had never learned anyone’s true name before. He had always expected that if he did, it would be as a gift from someone he cared about a great deal. Gaining Sloan’s true name without his consent was a turn of events Eragon was unprepared for and uncertain how to deal with. It dawned upon Eragon that in order to guess Sloan’s true name, he must understand the butcher better than he did himself, for he had not the slightest inkling what his own might be.

The realization was an uncomfortable one. He suspected that — given the nature of his enemies — not knowing everything he could about himself might well prove fatal. He vowed, then, to devote more time to introspection and to uncovering his true name. Perhaps Oromis and Glaedr could tell me what it is, he thought.

Whatever the doubts and confusion Sloan’s true name roused within him, it gave Eragon the beginning of an idea for how to deal with the butcher. Even once he had the basic concept, it still took him another ten minutes to thrash out the rest of his plan and make sure that it would work in the manner he intended.

Sloan tilted his head in Eragon’s direction as Eragon rose and walked out of their camp into the starlit land beyond. “Where are you going?” asked Sloan.

Eragon remained silent.

He wandered through the wilderness until he found a low, broad rock covered with scabs of lichen and with a bowl-like hollow in the middle. “Adurna risa,” said he. Around the rock, countless minuscule droplets of water filtered up through the soil and coalesced into flawless silver tubes that arched over the edge of the rock and down into the hollow. When the water started to overflow and return to the earth, only to be again ensnared by his spell, Eragon released the flow of magic.

He waited until the surface of the water became perfectly still — so that it acted like a mirror and he stood before what looked like a basin of stars — and then he said, “Draumr kopa,” and many other words besides, reciting a spell that would allow him to not only see but speak with others at a distance. Oromis had taught him the variation on scrying two days before he and Saphira had left Ellesmera for Surda.

The water went completely black, as if someone had extinguished the stars like candles. A moment or two later, an oval shape brightened in the middle of the water and Eragon beheld the interior of a large white tent, illuminated by the flameless light from a red Erisdar, one of the elves’ magical lanterns.

Normally, Eragon would be unable to scry a person or place he had not seen before, but the elves’ seeing glass was enchanted to transmit an image of its surroundings to anyone who contacted the glass. Likewise, Eragon’s spell would project an image of himself and his surroundings onto the surface of the glass. The arrangement allowed strangers to contact each other from any location in the world, which was an invaluable ability in times of war.

A tall elf with silver hair and battle-worn armor entered Eragon’s field of vision, and he recognized Lord Dathedr, who advised Queen Islanzadi and was a friend of Arya’s. If Dathedr was surprised to see Eragon, he did not show it; he inclined his head, touched the first two fingers of his right hand to his lips, and said in his lilting voice, “Atra esterni ono thelduin, Eragon Shur’tugal.”

Mentally making the shift to conversing in the ancient language, Eragon duplicated the gesture with his fingers and replied, “Atra du evarinya ono varda, Dathedr-vodhr.”

Continuing in his native tongue, Dathedr said, “I am glad to know you are well, Shadeslayer. Arya Drottningu informed us of your mission some days ago, and we have been much concerned on your behalf and Saphira’s. I trust nothing has gone amiss?”

“No, but I encountered an unforeseen problem, and if I may, I would consult with Queen Islanzadi and seek her wisdom in this matter.”

Dathedr’s catlike eyes drifted nearly shut, becoming two angled slashes that gave him a fierce and unreadable expression. “I know you would not ask this unless it is important, Eragon-vodhr, but beware: a drawn bow may just as easily snap and injure the archer as it may send the arrow flying... If it so please you, wait, and I shall inquire after the queen.”

“I shall wait. Your assistance is most welcome, Dathedr-vodhr.” As the elf turned away from the seeing glass, Eragon grimaced. He disliked the elves’ formality, but most of all, he hated trying to interpret their enigmatic statements. Was he warning me that scheming and plotting around the queen is a dangerous pastime or that Islanzadi is a drawn bow about to snap? Or did he mean something else entirely?

At least I’m able to contact the elves, thought Eragon. The elves’ wards prevented anything from entering Du Weldenvarden by magical means, including the far-sight of scrying. So long as elves remained in their cities, one could communicate with them only by sending messengers into their forest. But now that the elves were on the move and had left the shade of their black-needled pine trees, their great spells no longer protected them and it was possible to use devices such as the seeing glass.

Eragon became increasingly anxious as first one minute and then another trickled past. “Come on,” he murmured. He quickly glanced around to make sure that no person or beast was creeping up on him while he gazed into the pool of water.

With a sound akin to ripping cloth, the entrance flap to the tent flew open as Queen Islanzadi thrust it aside and stormed toward the seeing glass. She wore a bright corselet of golden scale armor, augmented with mail and greaves and a beautifully decorated helm — set with opals and other precious gemstones — that held back her flowing black tresses. A red cape trimmed with white billowed from her shoulders; it reminded Eragon of a looming storm front. In her left hand, Islanzadi wielded a naked sword. Her right hand was empty, but it appeared gloved in crimson, and after a moment, Eragon realized that dripping blood coated her fingers and wrist.

Islanzadi’s slanting eyebrows narrowed as she looked upon Eragon. With that expression, she bore a striking resemblance to Arya, although her stature and bearing were even more impressive than her daughter’s. She was beautiful and terrible, like a frightful goddess of war.

Eragon touched his lips with his fingers, then twisted his right hand over his chest in the elves’ gesture of loyalty and respect and recited the opening line of their traditional greeting, speaking first, as was proper when addressing one of higher rank. Islanzadi made the expected response, and in an attempt to please her and demonstrate his knowledge of their customs, Eragon concluded with the optional third line of the salutation: “And may peace live in your heart.”

The ferocity of Islanzadi’s pose diminished somewhat, and a faint smile touched her lips, as if to acknowledge his maneuver. “And yours as well, Shadeslayer.” Her low, rich voice contained hints of rustling pine needles and gurgling brooks and music played on reed pipes. Sheathing her sword, she moved across the tent to the folding table and stood at an angle to Eragon as she washed the blood off her skin with water from a pitcher. “Peace is difficult to come by these days, I fear.”

“The fighting is heavy, Your Majesty?”

“It will be soon. My people are massing along the western edge of Du Weldenvarden, where we may prepare to kill and be killed while we are close to the trees we love so much. We are a scattered race and do not march in rank and file like others do — on account of the damage it inflicts upon the land — and so it takes time for us to assemble from the distant reaches of the forest.”

“I understand. Only...” He searched for a way to ask his question without being rude. “If the fighting has not started yet, I cannot help but wonder why your hand is dyed with gore.”

Shaking water droplets off her fingers, Islanzadi lifted her perfect gold-brown forearm for Eragon’s inspection, and he realized that she had been the model for the sculpture of two intertwined arms that stood in the entryway to his tree house in Ellesmera. “Dyed no more. The only stain blood leaves on a person is on her soul, not her body. I said the fighting would escalate in the near future, not that we had yet to start.” She pulled the sleeve of her corselet and the tunic underneath back down to her wrist. From the jeweled belt wrapped around her slim waist, she removed a gauntlet stitched with silver thread and worked her hand into it. “We have been observing the city of Ceunon, for we intend to attack there first. Two days ago, our rangers spotted teams of men and mules traveling from Ceunon into Du Weldenvarden. We thought they wished to collect timber from the edge of the forest, as is often done. ’Tis a practice we tolerate, for the humans must have wood, and the trees within the fringe are young and nearly beyond our influence, and we have not wanted to expose ourselves before. The teams did not stop at the fringe, however. They burrowed far into Du Weldenvarden, following game trails they were obviously familiar with. They were searching for the tallest, thickest trees — trees as old as Alagaesia itself, trees that were already ancient and fully grown when the dwarves discovered Farthen Dur. When they found them, they began to saw them down.” Her voice rippled with rage. “From their remarks, we learned why they were here.

Вы читаете Brisingr [en]
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату