choice but to curse and shun. Orrin faltered for a moment, but he persisted with his questions: “To what end? That is, if you should lose—”

“If I should lose, the Varden shall no longer answer to me, but to Fadawar.”

Nasuada had expected a storm of protest. Instead, there came a silence, wherein the hot anger that animated King Orrin’s visage cooled and sharpened and acquired a brittle temper. “I do not appreciate your choice to endanger our entire cause.” To Fadawar, he said, “Will you not be reasonable and release Nasuada from her obligation? I will reward you richly if you agree to abandon this illconceived ambition of yours.”

“I am rich already,” said Fadawar. “I have no need for your tintainted gold. No, nothing but the Trial of the Long Knives can compensate me for the slander Nasuada has aimed at my people and me.”

“Bear witness now,” said Nasuada.

Orrin clenched tight the folds of his robes, but he bowed and said, “Aye, I will bear witness.”

From within their voluminous sleeves, Fadawar’s four warriors produced small, hairy goat-hide drums. Squatting, they placed the drums between their knees and struck up a furious beat, pounding so fast, their hands were sooty smudges in the air. The rough music obliterated all other sound, as well as the host of frantic thoughts that had been bedeviling Nasuada. Her heart felt as if it were keeping pace with the manic tempo that assaulted her ears.

Without missing a single note, the oldest of Fadawar’s men reached inside his vest and, from there, drew two long, curved knives that he tossed toward the peak of the tent. Nasuada watched the knives tumble haft over blade, fascinated by the beauty of their motion.

When it was close enough, she lifted her arm and caught her knife. The opal-studded hilt stung her palm.

Fadawar successfully intercepted his weapon as well.

He then grasped the left cuff of his garment and pushed the sleeve past his elbow. Nasuada kept her eyes fixed upon Fadawar’s forearm as he did. His limb was thick and muscled, but she deemed that of no importance; athletic gifts would not help him win their contest. What she looked for instead were the telltale ridges that, if they existed, would lie across the belly of his forearm.

She observed five of them.

Five! she thought. So many. Her confidence wavered as she contemplated the evidence of Fadawar’s fortitude. The only thing that kept her from losing her nerve altogether was Elva’s prediction: the girl had said that, in this, Nasuada would prevail. Nasuada clung to the memory as if it were her only child. She said I can do this, so I must be able to outlast Fadawar... I must be able to!

As he was the one who had issued the challenge, Fadawar went first. He held his left arm straight out from his shoulder, palmupward; placed the blade of his knife against his forearm, just below the crease of his elbow; and drew the mirror-polished edge across his flesh. His skin split like an overripe berry, blood welling from within the crimson crevice.

He locked gazes with Nasuada.

She smiled and set her own knife against her arm. The metal was as cold as ice. Theirs was a test of wills to discover who could withstand the most cuts. The belief was that whoever aspired to become the chief of a tribe, or even a warlord, should be willing to endure more pain than anyone else for the sake of his or her people. Otherwise, how could the tribes trust their leaders to place the concerns of the community before their own selfish desires? It was Nasuada’s opinion that the practice encouraged extremism, but she also understood the ability of the gesture to earn people’s trust. Although the Trial of the Long Knives was specific to the dark-skinned tribes, besting Fadawar would solidify her standing among the Varden and, she hoped, King Orrin’s followers.

She offered a quick plea for strength to Gokukara, the praying mantis goddess, and then pulled on the knife. The sharpened steel slid through her skin so easily, she struggled to avoid cutting too deeply. She shuddered at the sensation. She wanted to fling the knife away and clutch her wound and scream.

She did none of those things. She kept her muscles slack; if she tensed, the process would hurt all the more. And she kept smiling as, slowly, the blade mutilated her body. The cut ended after only three seconds, but in those seconds, her outraged flesh delivered a thousand shrieking complaints, and each one nearly made her stop. As she lowered the knife, she noticed that while the tribesmen still beat upon their drums, she heard naught but the pounding of her pulse.

Then Fadawar slashed himself a second time. The cords in his neck stood in high relief, and his jugular vein bulged as if it would burst while the knife carved its bloody path.

Nasuada saw it was her turn again. Knowing what to expect only increased her fear. Her instinct for self- preservation — an instinct that had served her well on all other occasions — warred against the commands she sent to her arm and hand. Desperate, she concentrated upon her desire to preserve the Varden and overthrow Galbatorix: the two causes to which she had devoted her entire being. In her mind, she saw her father and Jormundur and Eragon and the people of the Varden, and she thought, For them! I do this for them. I was born to serve, and this is my service.

She made the incision.

A moment later, Fadawar opened up a third gash on his forearm, as did Nasuada on her own.

The fourth cut followed soon thereafter.

And the fifth...

A strange lethargy overtook Nasuada. She was so very tired, and cold as well. It occurred to her then that tolerance of pain might not decide the trial, but rather who would faint first from loss of blood.

Shifting streams of it ran across her wrist and down her fingers, splashing into the thick pool by her feet. A similar, if larger, puddle gathered around Fadawar’s boots.

The row of gaping red slits on the warlord’s arm reminded Nasuada of the gills of a fish, a thought that for some reason seemed incredibly funny to her; she had to bite her tongue to keep from giggling.

With a howl, Fadawar succeeded in completing his sixth cut. “Best that, you feckless witch!” he shouted over the noise of the drums, and dropped to one knee.

She did.

Fadawar trembled as he transferred his knife from his right hand to his left; tradition dictated a maximum of six cuts per arm, else you risked severing the veins and tendons close to the wrist. As Nasuada imitated his movement, King Orrin sprang between them and said, “Stop! I won’t allow this to continue. You’re going to kill yourselves.”

He reached toward Nasuada, then jumped back as she stabbed at him. “Don’t meddle,” she growled between her teeth.

Now Fadawar started on his right forearm, releasing a spray of blood from his rigid muscles. He’s clenching, she realized. She hoped the mistake would be enough to break him.

Nasuada could not help herself; she uttered a wordless cry when the knife parted her skin. The razor edge burned like a white-hot wire. Halfway through the cut, her traumatized left arm twitched. The knife swerved as a result, leaving her with a long, jagged laceration twice as deep as the others. Her breath stopped while she weathered the agony. I can’t go on, she thought. I can’t... I can’t!

It’s too much to bear. I’d rather die... Oh please, let it end! It gave her some relief to indulge in those and other desperate complaints, but in the depths of her heart, she knew she would never give up.

For the eighth time, Fadawar positioned his blade above one of his forearms, and there he held it, the pale metal suspended a quarter of an inch away from his sable skin. He remained thus as sweat dripped over his eyes and his wounds shed ruby tears. It appeared as though his courage might have failed him, but then he snarled and, with a quick yank, sliced his arm.

His hesitation bolstered Nasuada’s flagging strength. A fierce exhilaration overtook her, transmuting her pain into an almost pleasurable sensation. She matched Fadawar’s effort and then, spurred onward by her sudden, heedless disregard for her own well-being, brought the knife down again.

“Best that,” she whispered.

The prospect of having to make two cuts in a row — one to equal the number of Nasuada’s and one to advance the contest — seemed to intimidate Fadawar. He blinked, licked his lips, and adjusted his grip on his knife

Вы читаете Brisingr [en]
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату