И тыщи мужиков дорогу мостят им в чаще понемногу. Не остановит их овраг, ни лес, ни речка и ни враг. А в Венгрии всегда довольно равнинных речек и болот. Топь доставляла нам хлопот. Шли напролом вперед, вперед, то вверх, то вниз, то вновь назад: скача, ползком, пригнувшись, задом, деревья нам служили адом, хватая за воротники, стволы, как мертвые полки, лежат — поваленные ели, с трудом огромным одолели. И видим: долу день спадает и первая звезда блистает, и, значит, нужен всем ночлег. В покоях спать — себе дороже, коням — трава, и чем не ложе. Так и прошла под небом ночь. Чуть свет — оттуда скачем прочь, в страну язычников галопом, с триумфом, с пышностью, всем скопом! Рагнита стяг был виден всем, Святого Йоргена — затем, и Штирии высоко — знамя, затем штандарт Магистра с нами, и флаги Австрии, четыре, красивейшие в целом мире. И мы наведались тогда в страну Позора и Стыда, на свадьбу — дорогие гости. Пришли непрошено, и кости нашли языческие в танце, и шестьдесят их полегли, потом деревню подожгли, и пламя встало в облака. Я бы на месте жениха быть не хотел, скажу вам честно, не удержать бы мне невесту. Везде огонь, столбы из пыли. И Герман тут же, граф фон Цилли, извлек из ножен меч, и взял, и в воздух высоко поднял, и молвит герцогу Альбрехту: «По мне, так рыцарь лучше кнехта!» На меч сменив свой легкий лук, свыше семи десятков слуг в тот вечер рыцарями стали. В страну же ту войска втекали, скакали вдоль и поперек — Бог христианам дал в залог страну, богатую добром, приобретенье — христианам, одни лишения — поганым, как вечно — на весах войны. Мы счастьем отягощены! Разбило лагерь войско в поле, шатры, один другого боле на солнце красочны гербами, штандарт, и стяг, и флаг, и знамя, чтоб без труда всем было можно понять, откуда кто, и должность при войске рыцарском, и проч. Язычникам не спится в ночь: бегут со всех сторон на наших, и все в одну смешалось кашу, Бьют, колют, режут что есть силы, нас это очень огорчило, и мы их яростно погнали, с тех пор они не набегали. С тем и пошли оттуда прямо, через пески, болота, ямы, и поспешили вновь на Мемель{37}. ИЗ ОРДЕНСКОГО УПРАВЛЕНИЯ: МАРИЕНБУРГСКАЯ КНИГА ГЛАВНОГО КАЗНАЧЕЯ Год 1405. Доставить соколов: во-первых, 8 марок за доставку двух клеток с соколами трем австрийским герцогам; далее, 4 марки за доставку клетки с соколами королю Богемии; далее, одну клетку с соколами для графа Вюртембергского и маркграфа Мейсенского; далее, для герцога Саксонского и бургграфа Нюрнбергского; далее, клетку с соколами для нового короля Римского; далее, клетку с соколами для господ архиепископа Кельнского и графа Катценелленбогенского, одну для господ архиепископов Майнцского и Трирского, одну для герцога Гельдернского и герцога Клевского, одну для герцога Голландского и комтура Кобленцского; далее, 4 соколов для герцога Земовита в Плоцк, в Мазовии.
1406. Далее, 4 марки двум кнехтам за доставку соколов королю Англии, коими одарил короля наш великий магистр.
1400. Капеллану магистра: во-первых, 3 марки за карту мира на пергаменте.
1400. Далее, 3 четверти янтарных дел мастеру Иоганну за четки, изготовленные им для великого магистра.
1400. Далее, 2 марки резчику по янтарю Иоганну за 2 картины из янтаря на алтарь в магистерской капелле.
1402. Мастеру Арнольду, капеллану великого магистра: далее, 2 марки 2 скота{38} на написание сборника песнопений в капелле и 11 скотов на изготовление оклада для той же книги; далее, 1 марку художнику Петеру за две украшенные виньетками буквы в той же книге.
1402. Художнику Петеру: далее, 11 марок, дабы изобразил великих магистров в магистерской трапезной.
1408. Далее, 18 марок золотых дел мастеру Вернеру за изготовление 13 малых и 2 больших
