Маура, Антонио (1853–1925) – испанский политик, возглавлял партию консерваторов, депутат, вице-президент конгресса, министр, затем председатель совета министров.
Абдула Азис (1882–1943) – султан Марокко. Низвергнут с трона в 1908 г. в результате военной кампании, проведенной Испанией в протекторате против восстания берберов, и последующего европейского вмешательства.
Райсули или Райсуни – Мулей Ахмед Бен Мухаммед (1868–1925), марокканский политический и религиозный деятель, оказывал влияние на ход марокканской кампании, выступая то на стороне Испании, то против нее.
Ошибка автора: надо Григорий Ефимович.
Бульон и мясо в горшочке (кат.).
Автор не точен в изложении исторических фактов.
Покер, баккара, железка (фр.) – карточные игры.
Нонель, Исидро (1873–1911) – испанский художник-импрессионист.
Девиз – бант из разноцветных лент, который перед корридой прикалывают на спину быка, чтобы различать владельцев скотоводческих ферм.
В голове, в мыслях (лат.).
Филипп ІІ (1527–1598) – испанский король. Вел войны с Францией и Англией, в 1581 г. присоединил к Испании Португалию.
Приапизм – постоянная и очень болезненная эрекция пениса.
Гигант с площади Пи сейчас нам спляшет, сейчас нам спляшет (кат.).
Месмеризм – учение о магнетизме, которое было разработано немецким ученым Месмером во второй половине XVIII в.
Мадеро, Франсиско (1873–1913) – мексиканский политик, президент Мексики с 1911 по 1913 г.
Карранса, Венустиано (1859–1920) – президент Мексики с 1917 по 1920 г. При нем была принята Конституция, действующая по настоящее время; Сапата, Эмилиано (1879–1919) – мексиканский революционер, возглавивший борьбу за аграрную реформу; Вилья, Панчо (1877–1923) – руководитель крестьянского движения в Мексике в 1910–1917 гг.
Шарлотта Амалия (1840–1927) – жена Максимилиана Австрийского, коронованного в Мексике как Максимилиан I; после смерти мужа сошла с ума.
