- Как бы то ни было,- продолжал Адриан. - Он сказал, что пообедал бы со мной, если я захочу. Конечно, я бы наплевал на это, но мне интересно узнать, как дела у моей мамы - они никогда не говорят мне, когда я звоню или присылаю сообщения.
И снова я увидела в нем те смешанные чувства. Мать Адриана отбывала срок в моройской тюрьме за криминальные интриги. Вы бы никогда не догадались по его самодовольному поведению или чувству юмора, что ему должно быть было тяжело.
- Дай угадаю, - сказала я. - Ты хочешь одолжить мою машину.
Я проявляла сочувствие к тем, у кого трудные взаимоотношения с отцами, даже к Адриану. Но мое сострадание, распространившееся на него, не относилось к «Латте». Я не могла больше рисковать вмятинами на машине. К тому же, мысль о том, что я могу застрять здесь, без возможности выбраться, пугала меня, особенно учитывая присутствие вампиров.
- Ни в коем случае,- ответил он. - Я знаю лучший способ.
- Действительно? Тогда чего ты хочешь? - спросила я удивленно.
- Я надеялся, ты отвезёшь меня.
Я застонала.
- Адриан, займет два часа, чтобы добраться туда.
- Мы будем ехать прямо по шоссе, - указал он.- И я думаю, что ты никому не дашь порулить, пока не проедешь как минимум 4 часа.
Я посмотрела на него.
- Это правда.
Он сделал шаг ближе, заметно смущаясь.
- Пожалуйста, Сейдж. Я знаю, что прошу слишком много, так, что я даже не собираюсь говорить тебе, что ты извлечешь выгоду из всего этого. Я имею в виду, что ты могла бы провести один день в Сан- Диего, делая все, что захочешь. Это не то же самое, что увидеть солнечные батареи или что-то еще с Брэди, но я должен тебе, в прямом и переносном смысле. Я за все заплачу.
- Он Брайден, и где ты возьмешь деньги на газ?
Адриан жил на очень скромные средства, которые давал ему отец. Это было причиной, по которой Адриан посещал классы в колледже, в надежде на получение стипендии в следующем семестре, чтобы иметь больший доход.
Я с удовольствием подумала, что если мы будем вести себя тихо в Палм - Спрингс в наступающем январе, это будет означать наступление серьезных политических проблем у мороев.
- Я..Я сэкономил кое на чем, чтобы были дополнительные деньги,- сказал он после нескольких секунд колебания.
Я не скрыла своего удивления. 'Кое-что' скорей всего означало алкоголь и сигареты, что на него было так похоже.
- Это правда? - спросила я. - Ты меньше пил, чтобы встретиться со своим отцом?
- Ну, не всегда, - сказал он. - Это было бы смешно. Но я мог переключаться на что-то чуть более дешёвое, на некоторое время. Например, как слэши. Ты знаешь, как я люблю их? Особенно, вишнёвые.
- Хм, нет,- сказала я. Адриан слишком легко отвлекался на идиотские темы и блестящие предметы. - Они чисто сахарные.
- Ты имеешь ввиду, слишком изумительные. Я не пробовал их уже сто лет.
- Ты отходишь от темы,- отметила я.
- Ах, да. Ну, может, я сяду на каши, или еще на что-нибудь, но ты получишь свои деньги. И это другая причина. Я надеюсь, что старик увеличит мой доход. Возможно, ты не веришь, но я ненавижу постоянно занимать у тебя. Для моего отца легко увильнуть по телефону, но разговора тет-а-тет он не сможет избежать. Плюс, он считает, что просить прямолинейно более 'смело' и 'уважительно'. Классическая доблесть Нейтона Ивашкова.
Обида снова зазвучала в его голосе. Может немного злости. Я долго изучала Адриана, раздумывая над своим следующим ответом. Зал был тусклым, давая ему преимущество. Он, вероятно, отлично меня видел, в то время, как я видела некоторые детали нечетко. Те зеленые-зеленые глаза, которыми я всегда восхищалась, сейчас казались мне просто темными. Боль на его лице была, однако, слишком очевидна. Он еще не научился скрывать свои чувства от Джилл через их связь, но я знала, что он старается сохранять ленивое и наплевательское отношение для всех остальных в мире - ладно, в последнее время он вел себя со мной более свободно. Уже не впервые я вижу его уязвимым, и мне казалось странным то, что от меня, в отличие от всех остальных, он не скрывал своих эмоций. Действительно ли это странно? Может, это просто мой социальный статус. Ни смотря, ни на что, любопытство разрывало меня изнутри.
- Действительно, о чем это ты? О деньгах? - спросила я, оставляя другие вопросы в стороне. - Тебе он не нравится. Здесь должно быть что-то еще.
- Деньги играют большую роль. Но я имел ввиду то, что сказал уже ранее о моей маме. Я должен узнать, как она там, но он не будет мне говорить. Честно, я думаю, что он просто хочет притвориться, что ничего не было - либо из-за своей репутации, либо потому что ему все еще больно. Я не знаю почему, но он не может притворяться, если я здесь. Плюс. - Адриан посмотрел вдаль, собираясь с мужеством, чтобы взглянуть в мои глаза еще раз. - Я не знаю. Это глупо. Но я думаю, возможно, он был бы впечатлен тем, что я учусь в колледже. Скорее всего, нет, но все же.
Мое сердце болело за него, и я подозреваю, что последняя часть - получить одобрения от отца - было для Адриана намного большим, чем он хотел показать. Я знаю, какого это иметь отца, который непрерывно осуждает тебя, и для которого не было ничего хорошего. Я понимала так же противоположные эмоции, когда в один день ты можешь сказать, что тебе наплевать, но на следующий день все же ждать одобрения. И я, конечно, понимала положение его матери. Одной из самых тяжелых вещей пребывания в Палм-Спринг для меня было находиться вдалеке от мамы и сестер.
- Почему я? - внезапно выпалила я.
Я не хотела затрагивать предыдущие вопросы, но внезапно не смогла промолчать. В зале было слишком напряженно, слишком много эмоций.
- Ты можешь попросить Соню или Дмитрия, чтобы они подвезли тебя. Они, вероятно, даже позволили бы тебе позаимствовать их прокаточную машину.
Тень улыбки мелькнула на лице Адриана.
- Я не уверен в этом. И я думаю, ты знаешь, почему я не хочу рисковать оказаться в ловушке в замкнутом автомобиле вместе с нашим русским другом. Что касается остальных... Я не знаю, Сейдж. В тебе есть что-то...ты не судишь, как другие. Ты более субъективная, чем кто-либо из них. Но еще ты честная. Я чувствую. - Улыбка покинула его лицо, когда он готовился сказать следующие слова. - Мне удобно рядом с тобой.
Я не понимала в этом плане Адриана, как это ему может быть удобно со мной, если большинство своего времени я боялась мороев. 'Ты не должна ему помогать', - сказал мне внутренний голос. Ты не должна ничего не одному морою, если это не необходимо. Ты забыла Кита? Это не часть твоей работы. В моем сознании возник бункер, и я вспомнила, как одна сделка с вампиром отправила его на Переподготовку. Насколько хуже была я? Социальное взаимодействие было неизбежной частью этого назначения, но я нарушала правила снова и снова.
- Хорошо, - сказала я. - Я сделаю это. Напиши мне, в какое время нам следует отправляться.
Именно тогда наступила самая забавная часть. Он выглядел загнанным в тупик.
- Серьезно?
Я не могла не засмеяться.
- Ты дал мне столько поводов для поездки и думал, что я не соглашусь, не так ли?
- Нет. – Признался он, все еще пораженный. – Я не всегда разговариваю с тобой. Я обманываю людей, ты знаешь. Я имею в виду, я понимаю их ауры, то, как люди себя чувствуют и прочее, потому что у меня есть удивительная способность смотреть прямо в суть. Я не учился полностью понимать людей. У тебя есть те же самые качества, но иные чувства.
Не ауры сделали меня странной, а магия большинства вампиров, и я все еще не довольна этим.
- Какой цвет моей ауры?
