Мучительная, горестная встреча! Кеннеди
О, боже! Вы пришли… Мельвиль
В последний раз Проститься с королевой, и навеки. Кеннеди
Да, наконец-то в час ее последний Ей разрешили свидеться с друзьями, Бедняжке нашей… О мой добрый сэр! Не буду спрашивать, что сталось с вами, И ничего вам не скажу о муках, Что с нашей леди претерпели мы. Об этом всем поговорить успеем… О Мельвиль, Мельвиль! Надо ж было нам Дожить до дня такого! Мельвиль
Нет! Не будем Терзать друг друга! Верьте, слезы лить Я век не перестану! Никогда Улыбка на губах не заиграет! И никогда я с плеч своих не сброшу Одежды скорбной, горя не избуду! Но в этот день я тверд. Сдержите тоже Сегодня скорбь великую свою! И если все печали предадутся Безудержной, мы с вами сохраним Души невозмутимость и послужим Ей посохом в пути ее последнем. Кеннеди
Вы в заблужденье, Мельвиль, полагая, Что королеве требуется посох Для странствия последнего! Сама Она примером твердости нам служит. Не сомневайтесь в ней: Мария Стюарт Умрет, как подобает королеве. Мельвиль
Как приняла она известье это? О казни ведь она не помышляла. Кеннеди
Не помышляла. Нет. Совсем другие Ее томили страхи. Не палач Внушал ей трепет, а освободитель, Свободу нам суливший. В эту ночь Побег устроить Мортимер поклялся. В волнениях и страхе, сомневаясь, Доверить ли отважному юнцу И честь свою, и свой высокий сан, Без сна ждала рассвета королева. Но вот смятенье в замке, оклик стражи И частый стук тяжелых молотков! Мы думаем: пришло освобожденье. Надежда брезжит. Светлый голос жизни Звучит в сердцах и манит на простор… Вдруг — двери настежь. Входит мрачный Полет И возвещает ей… что… эшафот Под нами воздвигают в тронном зале! (Отворачивается, охваченная скорбью.)
Мельвиль
Творец небесный! Как перенесла Она столь страшный оборот событий? Кеннеди
(помолчав и снова собравшись с силами)