– Парни, нуждающиеся в утешении, – мой конек. Слушая ласковый низкий голос, я проклинал разделяющие нас сорок километров. Перед внутренним взором возникали картины наших встреч у горящего камина.
Кладя трубку, я надеялся, что Моника скучает по мне столько же, сколько я по ней.
Атлетическая тренировка в этот день была сплошной мукой. Мышцы еще не отошли после вчерашних упражнений и отчаянно ныли. Билл заметил, как трудно дается нам работа с штангой, и прекратил занятия на полчаса раньше. Старина Билл… Большинство из нас готово было поверить, что под черным облачением кроется человеческое сердце. Зато теоретические занятия начались на полчаса раньше.
Продолжалась отработка поворота оверштаг. В заключение – вопросы и ответы по пройденной теме. Мы тщательно записывали детали, касающиеся каждого лично.
– Чтобы к завтрашнему утру все было выучено и освоено, – распорядился Билл.
Папа Билл Маккэй позаботился о том, чтобы у нас было что почитать на ночь. Сказочки про тросы, блоки, лебедки и всякие приемы.
Наша команда становилась все более слитной, сплоченной. За обедом датчане, финны, шведы и норвежцы весело болтали друг с другом. Андерс и Ева подали на стол дивную камбалу с жареным картофелем.
Когда дошла очередь до кофе, в самый разгар оживленной беседы Билл вытащил свой красный блокнот и полистал его.
– После кофе – небольшое развлекательное мероприятие в лекционном зале… – сообщил он.
– Оркестр будет? – осведомился Пер Таннберг.
– Или нам сходить за штангами? – добавил Ян.
– Нет, сегодня вечером штанги отдыхают, – ответил Билл. – Лучше поберечь их, чтобы совсем не износились. Потому и кончили сегодня на полчаса раньше.
Мы оценили иронию.
Трапеза еще не закончилась, когда появились неожиданные гости. Первой в зал вошла Моника, следом за ней – Палле Хансен. Номер восемь. Пятна на желтой фуфайке из красных стали коричневыми.
Блудный сын вернулся к нам с марлевой чалмой на голове и ящичком сигар под мышкой.
Я представил Биллу Монику.
– Билл Маккэй, номер один… – объяснил я ей. Билл слегка поклонился и одобрительно улыбнулся.
Моника улыбнулась в ответ.
– Жена? – спросил он меня.
– Не совсем…
– Ясно.
Тут же Билл словно сразу забыл про нас.
– Общий сбор через пятнадцать минут!..– крикнул он.
И пригласил жестом Томаса Марка, Анетту Кассель и Мону Лизу следовать за ним. Они послушно встали и удалились в лекционный зал.
– Кто это? – осведомилась Моника, провожая их взглядом.
– Мозговой центр.
– Она тоже?
– Она секретарь в адвокатской фирме.
– Недурна собой.
– Не знаю, не приглядывался.
– А здесь какие у нее обязанности?
– Заботиться о том, чтобы парни не хандрили.
– Не слишком утомительно? При таком обилии парней.
– Извини, Моника, но ты сама слышала – мне надо быть в лекционном зале через четверть часа.
Настало время расставаться, и я проводил Монику на пристань.
– Спасибо, что приехала…
– Ну что ты.
– Сколько заплатила за сигары?
– Поговорим об этом в другой раз, Морган.
Что правда, то правда, сигары – не слишком романтическая тема. Катер уже приближался, сейчас Моника уедет. Хотелось так много сказать ей о чувствах, обитающих в районе сердца, но я не находил нужных слов. Вечная проблема. Вместо этого я притянул Монику к себе, надеясь, что моя сильная правая рука скажет все за меня. Я обнял ее так сильно, что она захлебнулась смехом.
– Хватит, Морган…
Думаю, до нее дошло, что было у меня на уме.
