– Вы из набега!
– Закрой рот! Какого дьявола ты ошиваешься здесь в это время? Отправляйся спать!
Подбоченившись, Огонек собралась достойным образом ответить, но, испугавшись, что брат ударит ее, решила удалиться…
Волнение всю ночь не давало ей спать, и на рассвете девушка уже была на кухне, не дожидаясь завтрака в зале. Лицо мсье Бюрка отливало зеленью, он наблюдал за приготовлением пищи, с трудом удерживая тошноту.
– Слишком много веселья было? – спросила Тина.
– Слишком много виски! Отравляет все внутренности вкупе с мозгами. Неудивительно, что шотландцы так туго соображают!
Дункан пинком открыл дверь.
– Когда же мы будем жрать? И где этот чертов подавальщик с пивом?
Дверь с грохотом захлопнулась. Мсье Бюрк вытаращил глаза.
– Случилось что-то очень серьезное. Дункан – самый спокойный из всех Кеннеди.
– Прошлой ночью они совершили набег, – выболтала секрет Тина.
– Но это бы только улучшило его настроение. Набеги – любимое занятие твоих братьев.
– А я думала, что посещение проституток.
– Это у французов, детка, – покачал головой повар.
Стянув со стола свежеиспеченную булочку, Тина пообещала:
– Непременно выясню, что так разозлило Дункана.
Войдя в зал, девушка спросила брата:
– Где Донал?
– В Киркудбрайте, – коротко ответил тот.
– Дай-ка подумать… Значит, Эндрю отправился в Кэррик, а Каллум в Ньюарк. Вы разделили добычу и угнали скот в разные стороны. Дункан, это блестящий план! – улыбнулась она. – Отчего же ты злишься?
– Дэви, – мрачно пробормотал Дункан.
– Что, Дэви? Увязался за вами, несмотря на запрет?
– Мы сами взяли с собой этого сопляка.
У Тины перехватило горло.
– Где он?
Дункан взорвался:
– Почему ты всегда суешь нос в мужские дела?
– Он ранен?
– Он пропал!
– Пропал?
– Прекрати повторять за мной, как чокнутый попугай!
– Отправляйтесь и найдите его! Или я сама поеду!
– Да мы искали, где могли. Думаю, он пойман.
– Так потребуйте его возвращения, скажите, что разнесете их замок, камня на камне не оставите! У кого наш мальчик?
Несколько секунд Дункан, казалось, не мог выговорить имя. Потом произнес:
– У Дугласов.
– У Черного Рэма? – Вся краска отхлынула от лица Тины, ее губы задрожали.
Никто из Кеннеди не смел посмотреть девушке в глаза.
– Вы понимаете, что натворили? Бросать вызов самим Дугласам! – хрипло произнесла она. – Боже мой, как можно было так рисковать? Девиз Кеннеди – «Думай о последствиях», вы что, забыли его?
– Вся вина падет на Гамильтонов.
Высокомерное лицо Патрика Гамильтона мелькнуло перед ее глазами, и, застонав, Тина беспомощно опустилась на стул:
– Но ведь у них Дэвид.
– Он не похож на Кеннеди, и, если будет держать язык за зубами, никто не догадается о нашем участии.
– Но он еще маленький! – вскричала Огонек. – Вы же знаете, какие жестокие ублюдки эти Дугласы. Они будут пытать его. Господи, Дункан, сделай хоть что-нибудь!
