— Что, стульев уже нет? Это мы сейчас... Ирочка, принеси табуретку.

Женщина с пегими кудряшками, первой встретившая их в этой квартире, поднялась со стула. Фридрих не стал задаваться вопросом, почему таскать табуретки должна именно Ирочка, а не кто-нибудь из мужчин; впрочем, вряд ли табуретка была неподъемной. Но, раз уж она исполняла тут роль обслуживающего персонала...

— И уберите, пожалуйста, это, — добавил он, брезгливо указывая на банку. — Совсем. Здесь присутствуют некурящие.

Вот тут на него обратили внимание по-настоящему. Некоторое воззрились на него просто удивленно, другие — так, словно он публично испортил воздух. Хотя, судя по содержимому банки, публично портили воздух как раз они. Среди лиц, обернувшихся к нему, Фридрих обратил внимание на одно. Девушка, прежде сидевшая к нему спиной, оказалась одним из немногих счастливых исключений из общей закономерности: лицо ее было вполне миловидным (очки в изящной оправе ничуть его не портили), а одежда не выглядела подобранной в контейнере «Сэконд хэнд», куда сердобольные американские домохозяйки складывают нестиранные обноски для бродяг. Но главное было не это, а то, что это лицо он недавно где-то видел. В свое время у Фридриха была отвратительная память на лица — свойство, для летчика безразличное, но крайне неудобное для разведчика, так что ему пришлось специально тренировать эту способность. И вот теперь, пусть с секундным опозданием, но ответ все же всплыл: контролер в троллейбусе. Марта, фолька. Его тогда еще удивило несоответствие дорогой оправы очков и ее слов о необходимости подрабатывать. Кажется, картина проясняется. Девочка из преуспевающей семьи увлеклась идеями диссидентов, поссорилась с родными... Черт, эта встреча совсем некстати. Перед поездкой сюда Фридрих думал, как представиться местной публике. Пытаться сойти за русского было слишком рискованно; в конце концов, и таксист, и контролер сразу же распознали в нем чужака. С другой стороны, дойч из Райха, не являющийся при этом членом СЛС (разоблачить симуляцию обратного было бы слишком легко), но проявляющий интерес к российскому демдвижению, да еще хорошо знающий русский, едва ли внушит господам либералам особое доверие. Так что Франциске была сообщена легенда, что он фольк, и, возможно, она даже успела её озвучить... И вот теперь эта встреча с Мартой, знающей, что он берлинец! Впрочем, она не обязана его узнать. Мало ли лиц видит за день троллейбусный контролер... Он поспешно отвел глаза от девушки, не желая привлекать ее внимание, но, кажется, было поздно. По ее лицу было видно, что она тоже пытается понять, где его видела. Затем она улыбнулась. Вспомнила.

— Вообще-то мы равно уважаем права некурящих и курящих, — заметил один из заросших.

— О каких правах вы говорите? — контратаковал Фридрих. — О праве на жизнь и охрану здоровья? Я тоже согласен, чтобы это право предоставлялось и тем, и другим. А поскольку курение нарушает это право... Или вы хотите сказать, что чистый воздух столь же неприятен и вреден курильщику, что и табачная вонь — некурящему?

— Этот господин из Берлина, — произнесла Марта извиняющимся тоном, словно пытаясь загладить неловкость. Хотя, по убеждению Власова, в неловком положении оказался отнюдь не он.

— Ладно, я уберу пепельницу, — сказала Ирина, все еще стоявшая возле стола. — Тем более что она все равно не нужна. Здесь никто не курит в присутствии других людей, — добавила она демонстративно, и Фридрих понял, что нужно возмутиться, пока его окончательно не записали во враги:

— Если бы я был стукачом, — пришла пора и ему козырнуть знанием русского жаргона, — неужели вы думаете, что я стал бы так примитивно... — горячо начал он, но плешивый нетерпеливо кивнул:

— Ладно, ладно. Не будем ссориться. Так вы в самом деле прибыли оттуда?

— Да, — кивнул Фридрих, на ходу перестраивая свою легенду. — Родители увезли меня туда в раннем детстве. У меня даже имя дойчское: Фридрих. Недавно я вернулся в Россию. Не могу пока сказать с уверенностью, что навсегда — это зависит... (он сделал паузу) от разных обстоятельств. Но, вероятно, надолго. Скажу честно: я не могу назвать себя вашим единомышленником. Но у меня есть свой собственный ум, и я хочу разобраться в некоторых вещах. Без розовых очков официальной пропаганды.

— Это не очки, это шоры, — буркнул сквозь бороду другой заросший.

— Так что я очень надеюсь на то, что вы меня просветите. У вас найдётся время, чтобы немного поговорить со мной? Я, правда, скучный собеседник, и к тому же въедливый. Люблю задавать неудобные вопросы, знаете ли.

— Это пожалуйста, — самодовольно заявил плешивый. — Здесь, слава богу, не Берлин. Там-то со своим мнением лучше вообще не вылезать.

Тётка в розовом одобрительно кивнула:

— Была я в этом Берлине. С виду всё здорово, а как посмотишь — ничего особенного. Чисто, как в морге. Плюнуть некуда. Жизни там нет, — убеждённо заключила она. — Как там можно жить, не понимаю.

— Кстати, что вы такое читали, когда мы вошли? — спросил Фридрих плешивого, уводя внимание от собственной персоны.

— Ответы Валерии Новодворской на вопросы читателей «Свободного слова», — охотно сообщил плешивый. — Жаль, вы не слышали сначала, тогда многие вопросы стали бы вам ясны. Но у нас тут есть отпечатанные копии, возьмите, — он подвинул через стол сложенный листок с текстом, напечатанным не иначе как на лазерном друкере. Фридрих невольно подумал об оборотной стороне прогресса — десять лет назад у оппозиции было куда больше проблем с множительной техникой...

Вернулась Ирина, поставила к столу табуретку.

— Спасибо, — поблагодарил Фридрих одновременно и ее, и плешивого, садясь и беря предложенную бумагу. — Новодворская — это ведь польская диссидентка? — изобразил он неведение.

— Беларусская.

— Ну да. Но все равно, она гражданка Райха...

— Она — гражданка Беларуси, — строго возразил плешивый. — Мы не признаем оккупации Райхом восточных земель.

«С тем же успехом вы можете не признавать восход солнца, — подумал Власов. — Кстати, если бы не признавали, не пользовались бы имперским термином «восточные земли». Вслух же он постарался все-таки закончить мысль:

— Прошу прощения. Но, так или иначе, она иностранка. А «Свободное слово» ведь — российская газета?

— «Свободное слово» — газета демократов всех национальностей, — так же строго ответил плешивый. — Мы не делим людей по этому признаку, мы же не нацисты.

— Стало быть, вы интернационалисты? — невинно осведомился Власов.

— Из того, что идею интернационализма подняли на штык... то есть на флаг большевики, еще не следует, что она плоха, — подал голос козлобородый дедок. — У нас есть свой лозунг — «Антитоталитарии всех стран, объединяйтесь!» Между прочим, фракция демократических коммунистов — одна из влиятельных в российском демдвижении.

Фридриха так и подмывало спросить, нет ли у них заодно фракции вегетарианских людоедов, но он вспомнил о выбранной роли и продолжил:

— Но ведь и национал-социализм не препятствует конструктивному сотрудничеству между нациями? Вот, к примеру, Россия и Райх — давние союзники...

Этот тезис был встречен презрительным фырканьем и хмыканьем.

— Этому вас в школе учили, что ли? — иронически осведомился патлатый. Мосластая девица наградила своего кавалера восхищённым взглядом.

— Да, в школе. Меня там научили многим вещам, — пожал плечами Фридрих. — Земля вращается вокруг Солнца, действие равно противодействию. И вроде бы ни разу не обманули...

— Да российские нацисты попросту под дойчскую дуду пляшут! — снизошла до пояснения толстая женщина в розовом.

«Если бы!» — подумал Фридрих, а вслух уточнил:

— То есть это плохо? Я имею в виду — по существу, без эмоционально окрашенных оборотов?

— Конечно, плохо, — тоном учителя в начальной школе ответил плешивый. — Россия — суверенное государство, и никто не вправе учить нас жить.

— Тогда вернемся к моему исходному вопросу, — удовлетворенно произнес Фридрих. — Почему

Вы читаете Юбер аллес
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ОБРАНЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату