стало ясно, кто страдает безумием, подставляя под удар десятки тысяч долларов ради каких-то
грошей. [Напоминаю, это был сон. Поэтому 18,50 долл. в час, скорее, были мечтой, нежели реальностью.]
Как раз накануне этого сна я отредактировал раздел с интервью Марти Шварца, где говорилось о его
скрупулезном ежедневном анализе ситуации на рынках. Это не было совпадением — мое
подсознание само пришло к выводу: без прилежания не обойтись. Хочешь быть хорошим трейдером
— занимайся рынками ежедневно. Не хватает времени — сделай так, чтобы хватало. Расплата за
уклонение от этой ежедневной работы — в виде упущенных выигрышей и понесенных потерь —
может быть весьма существенной. Наверное, это имел в виду мой внутренний голос, когда говорил
мне во сне: «Хочешь всерьез заниматься торговлей — перераспредели свое время».
Постскриптум
Сновидения и торговля
Связь между снами и торговлей — захватывающая тема. С некоторыми соображениями по этому
вопросу читатель может познакомиться в интервью Сейкоты и Тарпа. Было и еще одно интервью, в
котором эта тема была представлена особенно выпукло. Однако трейдер не дал согласия на
использование его в книге. «Что же вы нашли такого обидного, что даже передумали?» —
недоумевал я, поскольку получившаяся глава была в целом лестной для него. «Абсолютно ничего,
— ответил он. — На самом деле у вас я выгляжу почти по-человечески». Оказалось, что он
расстроился из-за того, что его процитировали в какой-то другой недавно опубликованной книге, и
был решительно против появления своего имени в любой публикации. Даже предложение об
анонимности не смогло изменить его решения. Однако я все же ухитрился получить его разрешение
использовать часть интервью, где говорится о снах. [Имя, упомянутое в разговоре далее, изменено.]
В 1980 году, когда цена на кукурузу установилась на рекордно высокой отметке, я играл на
повышение с максимальным размером позиции. Как-то ночью мне приснился сон, где я
разговариваю сам с собой:
—
Слушай, Джерри, где будет цена на кукурузу?
—
Около 4,15 долл.
—
А где она сейчас?
—
На 4,07.
—
И ты рискуешь всем из-за каких-то восьми центов? Ты что, спятил?
Я мгновенно проснулся: надо закрыть всю позицию по кукурузе, как только рынок откроется на
следующий день.
Наутро рынок открылся немного выше, и я начал продавать. Рынок поднялся еще чуть-чуть, и я стал
продавать активнее. Рынок продвинулся еще немного. Я подумал, что, может быть, биржевой брокер
ошибся и выполнил мой приказ наоборот. Но нет, он сделал все правильно.
Так или иначе, но через несколько минут я окончательно закрыл позицию — и тут зазвонил телефон.
Это был мой друг Карл, тоже хороший трейдер и тоже с длинной позицией по кукурузе. Он спросил:
—
Джерри, так это все твои продажи?
—
Да, вот только что закрыл позицию.
