40
В свое время министр внутренних дел РФ Борис Грызлов публично заявил, что российские автолюбители еще «вспомнят о ГАИ», которая заменит неудобоваримое сочетание букв – ГИБДД. «Мы решили, сохранив статус действующего Главного управления, снова назвать его более понятным для населения словом из трех букв…»
41
Александр Кавалеров, актер, исполнивший роль Мамочки в х/ф «Республика ШКИД». В последние годы неизменный завсегдатай культурно-массовых мероприятий, организуемых питерским ГУВД.
42
Джереми Тейлор – английский религиозный деятель и писатель.
43
Выписать квитанцию (спец. термин) – сделать снимок объекта.
44
Ведомственный приказ, подробно регламентирующий деятельность оперативно-поисковых подразделений.
45
В данном случае Нестеров намекает на известного питерского авторитета Константина Яковлева по прозвищу Могила, которого застрелили в мае 2003 года в центре Москвы.
46
Механик (проф. термин) – водитель оперативной машины.
47
Гиляровский Владимир Алексеевич (1855–1935). Русский журналист, прозаик, поэт. Один из лучших репортеров столичной прессы конца XIX – начала XX в. Его «коньком» были уголовная хроника и репортажи.
48
Отлистать (блат, жаргон) – дать взятку.
49
В данном случае бригадир и «грузчик» цитируют диалог Бендера и Козлевича из романа «Золотой теленок».
50
УДО – условно-досрочное освобождение.
51
Став начальником Главка, генерал Пониделко в числе первых своих распоряжений издал приказ о перекраске внутренних стен помещений ОВД в единообразный бежевый цвет.
52
Расшибить (проф. жаргон) – точно установить кто именно ведет за тобой слежку.
53
Цитата из басни Сергея Михалкова «Простая справка».
54
Бригадир в очередной раз цитирует своего любимого Глеба Жеглова.
