55
СИ-45/1 – печально известный следственный изолятор «Кресты».
56
УС-20/5 – исправительная колония в поселке Металлострой.
57
Выписать ноги (проф. жаргон) – выписать задание на «НН».
58
В данном случае Нестеров намекает на марку популярных в России презервативов Vizit.
59
Ломовой (блат, жаргон) – доносчик, предатель.
60
Подлинное стихотворение неизвестного графомана, «творившего» в 60-х годах прошлого века. Цитируется по книге Бенедикта Сарнова «Перестаньте удивляться».
61
В данном случае речь идет о бытовавшем в свое время оригинальном способе списания оперативных машин. В районе Смольного есть место пересечения сразу двух главных улиц, о котором знают далеко не все водители. Поэтому при необходимости «грузчики» довольно умело подставлялись под идущий по второй главной транспорт, после чего машина, как побывавшая в ДТП, списывалась.
62
Квейк – популярная компьютерная игра-стрелялка.
63
Инвестигейтор – от англ. investigator – расследователь.
64
А. С. Пушкин. Стихотворение «Чем чаще празднует лицей…»
65
«Девятка» (проф. жаргон) – деньги на оперативные расходы.
66
Лагерная поговорка о легкомысленном человеке.
67
Следопыт, персонаж приключенческих романов Фенимора Купера.
68
В данном случае Нестеров весьма вольно цитирует слова библейского царя Соломона. На самом деле в оригинале фраза звучит так: «Все идет в одно место: все произошло из праха и все возвратится в прах».
69
Уликовый снимок (спец. термин) – снимок, привязывающий объекта к конкретной местности, к конкретной связи и прочее. В случае легализации может быть приобщен к доказательной базе по уголовному делу.
