–Хорошая или плохая?
–Потрясающая.
Взглянув на его лицо внимательнее, я поняла, что паренек не врет.
–Ну так выкладывай! – воскликнула я, в радостном предвкушении хлопнув в ладоши.
–В пятницу вечером Эдриан ушел домой вместе с Мариэллой.
Весь мой мир в один момент рухнул. Улыбка осталась на лице, как приклеенная, однако в горле появился такой комок, что слова кое-как проходили наружу. Было такое чувство, что мне на грудь рухнул борец-тяжеловес, выдавив из легких весь воздух.
–Боже мой! – воскликнула я. – Не знала, что они встречаются.
На слове «они» мой голос предательски дрогнул, но Питер ничего не заметил.
–А они и не встречаются, – сказал он. – Просто переспали.
–Ну еще бы!
Я улыбнулась Питеру, вернулась к своему рабочему месту и проверила, нет ли новых сообщений в электронном почтовом ящике. Не разревелась я только ценой невероятных усилий. Питер ничего не заметил. Джин, к сожалению, заметила.
Чуть позднее она подошла к моему столу. Я в тот момент приканчивала вторую порцию сырных макарон, безуспешно стараясь успокоиться.
–Ты уже слышала? – спросила она.
–Насчет Эдриана и Мариэллы? – откликнулась я, не поднимая головы.
–Не переживай, Санни. Ты обязательно найдешь себе прекрасного парня.
–Извини?
–Я уверена, что у Эдриана и Мариэллы все равно не выйдет ничего путного.
–Джин, меня Эдриан совершенно не волнует.
–Ладно. Я просто подумала, что он тебе нравится.
–С чего ты взяла? – спросила я, по-прежнему не поднимая головы.
–Санни, ты очаровательная девушка, очень симпатичная, с прекрасными волосами, всегда со вкусом одета. Почему ты не пригласишь его куда-нибудь выпить?
–Ты с ума сошла?
Я подняла, наконец, голову. Конечно, Джин не могла не заметить слез в моих глазах.
–Ты знаешь, что Эдриан способен предложить девушке и не такое.
–Знаю, Джин. Только Эдриан меня не интересует.
У меня по щеке стекла слеза.
Джин выглядела так, словно разбито не мое сердце, а ее собственное.
–Ну ладно, – сказала она с улыбкой. – Мне пора идти.
Естественно, я не могла пригласить Эдриана выпить! Я прекрасно знала, каким был бы ответ. Я выпалила бы свое предложение, затем последовала бы неловкая пауза, а затем Эдриан обратился бы ко мне очень мягким тоном, чтобы не дай Бог не обидеть очаровательную девушку. Внутренний голос кричал мне, что женщина обязана иногда делать первый шаг, поскольку мужчины не такие уж сообразительные – они не замечают твоей симпатии, пока не выразишь ее совсем откровенно. Так откровенно, как это делает Мариэлла. Однако первый внутренний голос сменился вторым. Голос разума сказал мне, что, если мужчина хочет сходить куда-нибудь с девушкой, он приглашает ее сам. Особенно если это полная девушка, которая не привлекает толпы воздыхателей. Я каждый день была рядом, готовая к тому, чтобы меня взяли с полки. Я никого не отпугивала своей неприступностью. Если бы
Эдриан хотел, он давно пригласил бы меня куда-нибудь. Я просто не могла сделать ему такое предложение и получить отказ. Это было бы слишком! В тот день я поняла, что мне придется уйти из компании «Будь здоров».
Мне понадобилось еще полгода, чтобы набраться храбрости и подать заявление об уходе. К тому времени Эдриан успел переспать с Мариэллой еще два раза. Она была бы не прочь продолжить отношения, но Эдриан не проявлял никакого энтузиазма. В общем, у них действительно не вышло ничего путного, хотя спать друг с другом они продолжали. Естественно, решиться лечь с кем-то в постель во второй или третий раз гораздо проще, чем в первый.
Я устроила прощальный банкет прямо в офисе. На банкете присутствовали восемьдесят пять человек и спиртное на четыреста фунтов стерлингов. Закуски пришлось устроить в виде шведского стола, и я не могла отойти от него ни на минуту. Вы не представляете, как мне было тяжело. Подумайте только – передо мной стояли тарелки с сосисками на шпажках, маленькие пирожные с заварным кремом и орехами, сырные сандвичи, мини-пиццы... Шведские столы противопоказаны тем, кто сидит на диете, точно так же, как алкоголикам противопоказано спиртное.
Эдриан остался на моем банкете до самого конца. Днем я мучила себя мыслями о том, что он, наверное, вообще не придет или посидит полчасика, а затем уйдет куда-нибудь продолжать веселье с друзьями или, хуже того, незаметно ускользнет с вечеринки вместе с Мариэллой. Ничего подобного. Часы показывали уже половину двенадцатого ночи, а Эдриан, широко улыбаясь и попыхивая сигаретой, открывал одну из последних бутылок красного вина и болтал с ребятами из своего отдела. Налив пару бокалов, он протянул один из них мне. Я стояла со слезами на глазах и махала рукой Джин. Ее муж Джереми ждал ее внизу, в автомобиле, и здорово сердился из-за того, что она была пьяна и опоздала на целый час.
–Держи, милая, – сказал мне Эдриан, протянув бокал. – Выпей еще.
Я взяла бокал, но пить не стала, а поставила его перед собой на стол и заявила, что на сегодня с меня хватит. К тому времени у меня уже кружилась голова.
–Да брось! Это же твоя прощальная вечеринка! Ты не имеешь права мне отказывать! Куда пойдем после банкета?
Эдриан исполнил несколько танцевальных па и чуть не выплеснул из бокала все вино.
–Не знаю, Эдриан, куда собираешься ты, а лично я пойду домой.
–Ну уж нет! Мы должны пойти в какой-нибудь клуб, потанцевать. Надо проводить тебя как следует!
Эдриан стряхнул пепел на ковер. Я собралась было отчитать его и уже открыла рот, но вспомнила, что больше не обязана следить за чистотой ковров.
–Я не хожу по клубам.
–Почему?
–Я слишком старая.
–Да брось, Санни! Какая ты старая? О чем ты вообще говоришь? Тебе всего двадцать семь! Ты младше меня, а я совсем не старый. Пошли, повеселимся, потанцуем, подцепим себе пару тинейджеров.
–Нет, Эдриан, спасибо. Это не для меня.
–Да ладно тебе, Санни! Пойдем!
Он тянул меня за руку, хотел, чтобы я потанцевала вместе с ним. В жизни Эдриана все было легко и просто. Уверенный, что меня нетрудно переубедить, он улыбался и задорно приплясывал.
–Я не могу. Я неподходяще одета.
–Ты отлично выглядишь!
Эдриан подмигнул мне.
–Жарко будет. Я вспотею.
–Ну и прекрасно! Очень хорошо!
Он снова подмигнул, на сей раз сопроводив свои слова многозначительным смешком.
–Я в два раза толще тех, кто обычно ходит в такие заведения.
Я сказала это отчасти из-за того, что была пьяна, отчасти из-за того, что Эдриан загнал меня в угол, а отчасти из-за того, что это чистая правда.
Эдриан на секунду смутился, а затем воскликнул:
–А ну хватит! Какая вообще разница?! Поехали, Санни! Потанцуем, повеселимся!
–Нет, идите без меня. Я домой.
–Ну ладно. Как хочешь. А где Питер?
