открывающий, adj., opening; открывающее множество, opening set, opener
открытие, n., opening; discovery
открыто-замкнутый, adj., open-closed, open-and-closed, clopen
открытость, f., openness; принцип открытости отображения, open mapping principle
открытый, adj., open, opened, discovered; открытое отображение, interior mapping, open mapping
открыть (perf. of открывать), v., open, discover
откуда, adv., whence, from which, from where
отлагать (= откладывать), v.
отладка, f., debugging
отлаживать (отладить), v., debug
отлив, m., low tide, ebb
отличать (отличить), v., distinguish
отличаться, v., differ, differ from, be distinguished
отличающийся, adj., differing
отличие, n., difference, distinction; в отличие от, unlike, in contrast to, as opposed to
отличимость, f., distinguishability
отличимый, adj., distinguishable
отличительный, adj., distinctive
отлично, adv., differently, excellently, perfectly well
отличный, adj., different, different from, distinct, distinctive, excellent, other (than)
отложить (perf. of откладывать and отлагать), v., separate off, single out; lay aside, postpone
отмена, f., cancellation (of a command or signal)
отметина, f., mark, marking, star
отметить (perf. of отмечать), v., single out, note, mark, mark off, mention; следует отметить, что, it should be noted that
отметка, f., note, mark
отмечать (отметить), v., mark, note, mention, notice, observe
отмеченный, adj., marked, noted, recorded, distinguished; отмеченный идеал, distinguished ideal; отмеченный граф, signed graph
отнесение, n., reference; точка отнесения, reference point
отнести (perf. of относить), v., refer, associate, attribute, put, assign
отнимать (отнять), v., take away, subtract
относительно, adv., relatively; prep., with respect to, under, concerning, relative to, with respect to, over; относительно инвариантный, relatively invariant; относительно обратный, relatively inverse; алгебраический относительно, algebraic over; конечный относительно, finite over
относительность, f., relativity; теория относительности, theory of relativity
относительный, adj., relative; относительное произведение, relative bundle; относительный минимум, relative minimum; кодирование с относительными адресами, relative coding; относительное удлинение, aspect ratio; относительное число, signed number; relative number
относить (отнести), v., refer, relate, put, assign
относиться, v., be, be to, be relative to, relate, concern; три относится к четырём как шесть к восьми, three is to four as six is to eight
относя, adv., adj., relating, referring, related (to)
относящийся, adj., involving, relating to
отношение, n., ratio, quotient, relation; в этом отношении, in this respect; по отношению к, with respect to; отношение эквивалентности, equivalence relation; поле отношений, quotient field; кольцо отношений, quotient ring; последовательный критерий отношений вероятностей, sequential probability ratio test; отношение предпочтений, preference relation, preference pattern; двойное отношение, cross-ratio; двоичное отношение, binary relation; простое отношение, affine ratio (of three points); схема отношений, association scheme
отныне, adv., henceforth
отнюдь, adv., by no means, not at all
отнять (perf. of отнимать), v., take away, subtract
отображать (отобразить), v., map, reflect, represent, transform; отображать в, map into; отображать на, map onto
отображающий, adj., mapping, transforming, representing
отображение, n., map, mapping, transformation; отображение в целом, global mapping, mapping in the large; отображение в, into mapping; отображение на, onto mapping; отображение на значениям, evaluation map; отображение расслоений, fiber map, bundle map; отображение проекций, projection map; отображение исследования, succession map
отображённый, adj., represented, mapped
отобразить (perf. of отображать), v., map, represent, transform
отобранный, adj., selected
отобрать (perf. of отбирать), v., select
отодвигать (отодвинуть), v., move aside, remove
отождествитель, m., identifier
отождествление, n., identification, identifying
отождествлённый, adj., identified
отождествлять (отождествить), v., identify
отождествляться, v., be identified
отопление, n., heating
оторвать (perf. of отрывать), v., remove, tear off, separate, isolate
отослать (perf. of отсылать), v., refer to
отпадать (отпасть), v., drop out, be eliminated
отправка, f., sending off, etc. отправлять (отправить), v., transmit, dispatch
отправляться, v., start, go