рассуждением, by a parallel argument
симметрия, f., symmetry, reflection
симплекс, m., simplex
симплексный, adj., simplex, simplicial
симплектический, adj., symplectic
симплициально, adv., simplicially
симплициальность, f., simpliciality
симплициальный, adj., simplicial
симпозиум, m., symposium
симптом, m., symptom
синапс, m., synapse
синглетный, adj., singlet; синглетное состояние, singlet state
сингулярность, f., singularity
сингулярный, adj., singular, improper (integral)
синергетика, f., synergetics
синоним, m., synonym
синонимичный, adj., synonymous
синоптический, adj., synoptic
синтаксис, m., syntax
синтаксический, adj., syntactical
синтез, m., synthesis, design
синтезировать, v., synthesize
синтетический, adj., synthetic, deductive
синус, m., sine
синусный, adj., sine
синусоида, f., sinusoid, sine curve, harmonic curve
синусоидальный, adj., sinusoidal, sine-shaped
синхронизация, f., synchronization, synchronizing
синхронизирование, n., synchronization
синхронизировать, v., synchronize, bring into step
синхронизм, m., synchronism
синхронический, adj., synchronic
синхронно, adv., synchro
синхронноследящий, adj., synchronous tracking, synchro- tracking
синхронный, adj., synchronous, coincident
синхротрон, m., synchrotron
синхроциклотрон, m., synchrocyclotron
сирендиповый, adj., serendipity; конечный элемент сирендипова класса (or типа), serendipity finite element
система, f., class, system; structure, model (short for алгебраическая система); система управления с обратной связью, feedback control system; алгебраическая система, algebraic system, structure, model; система очков (or баллов), scoring system; система с переменными параметрами, time-varying system; система с постоянными параметрами, time-invariant system; система факторов, factor set; система корней, root system
систематизация, f., systematization, classification
систематизированный, adj., systematized, classified, systematic, methodical
систематизировать, v., systematize
систематика, f., systematization; taxonomy
систематический, adj., systematic, methodical
систематичность, f., systematic character, systematic viewpoint
системный, adj., system; системный анализ, systems analysis
системотехника, f., systems analysis
ситуация, f., situation
сих (from сей), of these; до сих пор, till now
скажем (from сказать), v., we shall say, let us say
сказанный, adj., said, asserted; в соответствии со сказанным, according to what has been said
сказать (perf. of говорить), v., say, tell, assert
сказуемое, n., predicate
сказываться (сказаться), v., manifest itself, tell
скакать, v., skip, jump, gallop
скаляр, m., scalar
скалярный, adj., scalar; скалярная величина, f., scalar; скалярное произведение, scalar product, inner product, dot product
сканирующий, adj., scanning
скапливаться (скопиться), v., accumulate, pile up, gather
скат, m., slope, incline, pitch; метод наибольшего ската, saddle-point method
скачкообразно, adv., spasmodically, very rapidly, step-wise
скачкообразный, adj., spasmodic, uneven, transition, jump- like; скачкообразная функция, jump function, step function
скачок, m., jump (of a function), saltus, shock, step; скачок уплотнения, shock (wave)
скважина, f., slit, chink, pore, hole
скважистость, f., porosity, porousness
скважность, f., porosity, porousness
сквозной, adj., open, continuous, transparent, composition, through; сквозное отображение, composition (mapping); сквозная характеристика, through characteristics; сквозная схема, through circuit; сквозная передача, rippling through (computing); сквозной перенос, ripple-through carry; блок цепочки сквозного переноса, ripple-through carry unit
сквозь, prep., through
скелет, m., skeleton, frame, shell
скептический, adj., skeptical
скидка, f., discount, deduction, reduction; норма скидки, discount rate; со скидкой в, at a discount of
скин-эффект, m., skin-effect
склад,1 m., warehouse; помещать в склад, v., warehouse
склад,2 m., kind (of mind); склад ума, mentality