Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии

Ки-но Мотиюки — отец Ки-но Цураюки (см. ниже).

1718

Фудзивара Тосиюки (IX в.).

1719

Оно Садаки (IX в.).

1720

Ки-но Тосисада (конец IX в.).

1721

Исэ (IX–X вв.) — одна из самых замечательных поэтесс в «Кокинсю».

1722

Сосэй-хоси — замечательный поэт, сын Содзё Хэндзё.

1723

Оэ Тисато (IX в.).

1724

Сугавара-но Митидзанэ (845–903) — поэт и выдающийся ученый своего времени, был возведен в сан Правого министра, но оклеветан в 901 году одним из Фудзивара и сослан на остров Кюсю, где и окончил свои дни. После смерти обожествлен под именем Тэнман-тэндзин.

1725

«Не успели, трогаясь в путь…». (Антология «Кокинсю», «Песни странствия»). — Путешествуя во время десятой луны 898 года с экс-императором Судзаку- ин (его монашеское имя, до пострижения, император Уда), поэт проехал мимо горы Тамукэ («Жертвенный дар»). Там обычно приносили свои вотивные дары жители Нара перед отправлением в путь богу-хранителю странствующих.

1726

Нуса — приношение синтоистскому богу, полоски ткани или бумаги. Поэт как бы подносит парчовые «нуса».

1727

«Пролей аромат…» (из антологии «Сюивакасю», 1005–1008). — Согласно легенде, сливовое дерево перелетело к поэту в Кюсю, а вишня не смогла — и засохла в одну ночь от тоски. Сосна, росшая возле дома, тоже улетела к хозяину после того, как он в стихотворении упрекнул ее за равнодушие.

1728

Ки-но Томонори (ум. после 905 г.) — известный поэт «Кокинсю».

1729

Киёвара Фукаябу (нач. X в.) — поэт «Кокинсю».

1730

Аривара Мотоката (нач. X в.). — См. вступ. статью.

1731

Фудзивара Котонао (нач. X в.) — поэт «Кокинсю».