Хотели узнать до открытия, получил ли Хорас ее подпись на контракте.
Опять все сходится. Майрон повернулся и посмотрел на Чанса. Чанс на отвел взгляда. Он даже слегка улыбнулся.
– Так ты ему расскажешь, Чанс? – спросил Майрон.
Чанс встал и подошел к нему вплотную.
– Ты покойник, – заявил он со злобной ухмылкой. – Ты только что выкопал себе могилу.
– Так ты ему расскажешь, Чанс?
– Нет, Майрон. – Он показал на секатор и наклонился поближе. – А я буду смотреть, как ты мучаешься перед смертью.
Майрон слегка отклонился и головой заехал Чансу в нос. Он даже немного сдержался. Таким ударом можно убить человека. Голова тяжелая и жесткая, лицо же – ни то ни другое. Представьте себе чушку, направленную на птичье гнездо.
Но удар оказался достаточно эффективным. Нос Чанса треснул. Майрон ощутил что-то теплое и липкое на волосах. Чанс упал. Из расплющенного носа струёй хлестала кровь. Глаза расширились от боли. Никто не кинулся ему на помощь. А Сэм даже улыбался.
Майрон повернулся к Артуру.
– Чанс знал о вашем романе, верно?
– Да, разумеется.
– И о ваших планах побега?
На этот раз он ответил не сразу.
– Да. Ну и что?
– Чанс лгал вам двадцать лет. И Сэм тоже.
– Что?
– Я разговаривал с детективом Уикнером. В ту ночь он тоже был там. Я не знаю точно, что случилось. Он тоже не знал. Но детектив видел, как Сэм выносил Аниту из гостиницы «Холидей». И видел Чанса в машине.
Артур взглянул на брата.
– Чанс?
– Он врет.
– Говори. – Артур достал пистолет и направил его на брата.
Чанс пытался остановить кровь.
– Кому ты веришь? Мне или…
Артур нажал на курок. Пуля раздробила колено Чанса, забрызгав все вокруг кровью. Чанс взвыл от боли. Артур направил пистолет на другое колено.
– Говори, – повторил он.
– Ты ведь тогда совсем рехнулся! – завопил Чанс. Затем сжал зубы. Глаза стали меньше, но на удивление ясные, как будто боль смыла в мозгах весь мусор. – Неужели ты думаешь, что отец позволил бы тебе вот так сбежать? Ты бы все разрушил. Я пытался тебя убедить. Как брат. Но ты ничего не хотел слушать. Тогда я пошел к Аните. Поговорить. Хотел убедить ее, что ваша затея никуда не годится. Я только пытался помочь.
Все лицо Чанса заливала кровь, но куда страшнее было смотреть на Артура. Слезы все еще текли ручьем. Однако он уже взял себя в руки. Кожа приобрела серо-белый оттенок, черты искажены, как в посмертной маске. В глазах светилась дикая ярость.
– Что случилось?
– Я узнал номер ее комнаты. Когда я пришел, дверь была открыта. Клянусь, я нашел Аниту в таком виде. Клянусь, Артур. Я ее не трогал. Сначала подумал, может быть, это сделал ты. Решил, что вы поссорились. Но, в любом случае, я понимал, что неприятностей будет навалом, если об этом узнают. Слишком много вопросов, слишком много неувязок. И я позвонил отцу. Он все организовал. Приехал Сэм. Все убрал. Мы сняли кольцо и подделали записку. Чтобы ты не стал ее искать.
– Где она? – спросил Майрон.
Чанс удивленно взглянул на него.
– О чем ты говоришь, черт побери?
– Вы отвезли ее к врачу? Дали ей денег? Вы…
– Анита была мертва, – сказал Чанс.
С губ Артура сорвался настоящий звериный вой. Он упал на пол.
– Она была мертва, когда я туда приехал, Артур. Клянусь.
Майрон почувствовал, что сердце упало и завязло где-то внизу, в глубокой грязи. Он попытался заговорить, но не смог издать ни звука. Он взглянул на Сэма.
– Тело? – с трудом выговорил он.
– Когда я от чего-то избавляюсь, – проговорил Сэм, – следов не остается.
